Нань Фэн поднял глаза и посмотрел на него, сказав: «Я уже смотрел. Это ему нужно посмотреть.»
Фу Яо возразил: «Что значит ‘это ему нужно посмотреть’? Тот свиток написан так туманно, что не стоит и гроша. Зачем его смотреть снова?»
Редактируется Читателями!
Услышав, что свиток не стоит и гроша, Шэ Лян невольно почувствовал жалость к маленьким чиновникам из Линвэнь Дянь, которые писали эти свитки до посинения. Фу Яо продолжил: «Ах, о чём мы говорили? О Храме Южного Благоденствия — почему там так много верующих женщин, верно?»
Шэ Лян убрал свиток и помассировал пульсирующий висок, понимая, что сегодня вечером никто не сможет сосредоточиться на делах.
Раз уж не получается заниматься серьёзными делами, можно поговорить о том, что произошло. Оказалось, что кроме Шэ Ляна, который сотни лет собирал хлам в мире людей, все боги знали, что Фэн Син, также известный как Цзю Ян Цзянцзюн, когда-то носил прозвище «Цзю Ян Чжэньцзюнь». Сам он ненавидел это прозвище. Все остальные считали его историю одним словом: «несправедливость».
Правильное написание было «Цзю Ян», но из-за одного случая произошла ошибка.
Много лет назад один правитель строил дворцы и храмы, и лично написал названия для каждого из них. Когда он писал «Цзю Ян Дянь», по неизвестной причине он написал «Цзю Ян Дянь».
Это привело чиновников, ответственных за строительство, в замешательство. Они не могли понять, сделал ли правитель это намеренно или случайно. Если намеренно, почему он не объявил об этом? Если случайно, как он мог допустить такую ошибку? Они не могли сказать: «Ваше Величество, вы ошиблись.» Кто знает, как правитель отреагирует на такое замечание? В итоге они решили, что лучше обидеть Цзю Ян Чжэньцзюня, чем правителя.
Они сделали правильный выбор. Правитель, увидев изменение, не выразил никаких эмоций, но пригласил учёных, которые написали множество статей, доказывая, что правильное написание всегда было «Цзю Ян», а «Цзю Ян» — ошибка. За одну ночь все храмы Цзю Ян в стране стали храмами Цзю Ян.
Фэн Син узнал об этом только через десять лет. Он никогда не обращал внимания на названия своих храмов, но однажды заметил, что в его храм приходит много женщин, которые смущённо краснеют и молятся о странных вещах.
Узнав причину, он пришёл в ярость и начал ругаться на небесах.
Все боги были шокированы.
После этого ему оставалось только слушать молитвы женщин. Он не мог отказать им в их искренних просьбах. Так продолжалось много лет, пока один правитель не решил, что это неприлично, и не изменил название на Нань Ян. Однако люди всё равно помнили, что он, кроме как бог войны, мог помочь и в других делах. Но все соблюдали одно правило: никогда не называть его тем прозвищем. И все считали его одним словом: «хороший».
Пока не дашь ему повод ругаться, всё будет хорошо.
Нань Фэн был в ярости, его лицо потемнело, как старый чугунный котёл, а Фу Яо, вдохновлённый, продолжал: «Друг женщин, сильный в молитвах о детях. Секретный рецепт для укрепления мужской силы, Нань Ян, посылающий детей. Ахаха, ахаха, ахахахахаха…»
Шэ Лян с трудом сдерживал смех, стараясь сохранить лицо перед статуей Нань Яна. Нань Фэн взорвался: «Хватит издеваться! Если тебе так скучно, иди подметай пол!»
Фу Яо тоже потемнел лицом. Если Нань Ян не выносил упоминания того прозвища, то Фэн Син не выносил упоминания о подметании пола. Когда Му Цин был слугой в Хуанцзи Гуан, он целыми днями подметал пол и прислуживал Шэ Ляну. Однажды Шэ Лян увидел, как он подметает пол и повторяет молитвы, и был так тронут его усердием, что попросил наставника принять его в ученики. Это событие можно было рассматривать по-разному, но Му Цин считал его позором всей своей жизни. И он, и его подчинённые, впадали в ярость при упоминании этого. Фу Яо, оправившись, посмотрел на Шэ Ляна, который беспомощно махал руками, и холодно усмехнулся: «Слушая тебя, можно подумать, что вы в Нань Ян Дянь так заботитесь о Шэ Ляне.»
Нань Фэн тоже холодно усмехнулся: «Твой генерал действительно неблагодарен, что тут скажешь?»
«Э-э…» — начал было Шэ Лян, но Фу Яо перебил: «А твой генерал не лучше, так что нечего пальцем тыкать.»
«…» Услышав, как они используют его в своих спорах, Шэ Лян не выдержал: «Стоп, стоп. Хватит, хватит.»
Фу Яо тоже остановился, потрясенный и брезгливо воскликнул: «Оно упало в пыль, а ты все равно собираешься его есть!»
Шэ Лян воспользовался моментом и жестом попросил их остановиться: «Стоп, стоп, стоп. Мне нужно кое-что сказать.»
Он развел их в стороны и мягко произнес: «Во-первых, тот наследный принц, о котором вы говорите, это я. Я, наследный принц, даже не вмешиваюсь, так что не используйте меня как оружие в ваших спорах. Подумайте, ваши генералы никогда бы так не поступили. Ваше поведение позорит их.»
Эти слова заставили их лица измениться. Шэ Лян продолжил: «Во-вторых, вы пришли помочь мне, верно? Так кто кого должен слушать?»
После долгого молчания они ответили: «Мы должны слушать тебя.»
Хотя их лица говорили: «Ты мечтаешь, чтобы мы слушали тебя,» Шэ Лян был доволен. Он хлопнул в ладоши и сказал: «Хорошо. И последнее, самое важное: если уж кидать что-то, кидайте меня, а не еду.»
Нань Фэн наконец вытащил пирожок, который Шэ Лян пытался съесть, и не выдержав, воскликнул: «Не ешь это, оно упало на пол!»
На следующий день они снова встретились в маленьком магазине.
Хозяин чайной лавки снова сидел у входа, растягивая ноги. Он увидел, как трое мужчин приближаются. Один из них, одетый в простую белую одежду даоса, шел впереди с соломенной шляпой на спине. Двое высоких юношей в черном следовали за ним.
Даос, сложив руки, неторопливо подошел и сказал: «Хозяин, три чашки чая, пожалуйста.»
Хозяин улыбнулся: «Сейчас принесу!»
Он подумал: «Эти три глупых парня снова здесь. Жаль, что они такие привлекательные, но совершенно сумасшедшие. Опять эти разговоры о богах, духах и небесах. Какой толк от их красоты, если они сумасшедшие?»
Шэ Лян снова сел у окна. Когда все сели, Нань Фэн спросил: «Почему мы пришли сюда обсудить это? Ты уверен, что нас никто не подслушает?»
Шэ Лян мягко ответил: «Все в порядке. Даже если кто-то услышит, они просто подумают, что мы сумасшедшие.»
«…»
Шэ Лян продолжил: «Чтобы не терять время, давайте перейдем к делу. После ночи размышлений, у вас есть какие-нибудь идеи?»
Фу Яо холодно ответил: «Убить!»
Нань Фэн фыркнул: «Очевидный ответ!»
Шэ Лян сказал: «Нань Фэн, не будь таким грубым. Фу Яо прав, основной способ решения проблемы — это убийство. Вопрос в том, где, кого и как убить. Я предлагаю…»
В этот момент с улицы донеслись звуки барабанов и гонгов. Все трое посмотрели в окно.
Это была та же мрачная свадебная процессия. Люди в процессии были крепкими мужчинами с напряженными лицами и мышцами, покрытыми потом, как будто они несли не свадебный паланкин, а гильотину. Неизвестно, кто сидел внутри.
Подумав, Шэ Лян собирался выйти и посмотреть, но внезапный порыв ветра поднял занавеску паланкина.
За занавеской сидела женщина в странной позе, с криво наклоненной головой. Ее рот был ярко-красным, а улыбка слишком широкой. Паланкин трясся, и фата сползла, обнажив широко открытые глаза, уставившиеся на них.
Это была женщина с переломанной шеей, безмолвно смеющаяся.
Из-за дрожащих рук носильщиков паланкин трясся, и голова женщины качалась. Внезапно голова упала и покатилась по улице, а безголовое тело выпало из паланкина.
Брать или не брать?
Шэ Лян не показал своих эмоций, все еще размышляя, стоит ли продолжать сидеть спокойно или притвориться испуганной невестой. Владелец руки терпеливо ждал его ответа, не двигаясь.
Наконец, словно по воле духов, Шэ Лян протянул руку.
Он встал, собираясь откинуть занавеску и выйти, но владелец руки опередил его, приподняв красную занавеску. Владелец руки взял его за руку, но не слишком крепко, как будто боялся причинить ему боль, создавая впечатление осторожности.
