THE SECOND COMING OF GLUTTONY — Глава 42 — Пролитое молоко (1) — Второе Пришествие Алчности
Глава 42. Пролитое молоко 1
«Я положил немного денег на ваш банковский счет».
Редактируется Читателями!
Как только они подошли к Передаточные ворота, сказала Ким Ханна Сеол Джиху.
Он ошеломленно смотрел на массивный портал овальной формы и был застигнут врасплох. Его глаза расширились от удивления.
«Деньги? Но я не…»
«Это не плата за подписание контракта. Вы получите это только после подписания контракта».
Ким Ханна прервала его, прежде чем он пошел дальше.
«Просто подумайте об этом как о небольшом подарке от меня, когда я говорю спасибо. Благодаря тебе мне теперь будет немного легче передвигаться».
«Ну, конечно…. Но могу ли я получить эти деньги?»
«Конечно. Это награда, которую вы полностью заслуживаете, поэтому не переживайте и не тратьте столько, сколько хотите».
«Хм, спасибо».
«Что ты имеешь в виду, спасибо? Я должен поблагодарить тебя. В любом случае, подтвердите это, когда окажетесь на другой стороне. Я взял совсем немного из своего суточного, так что не надейтесь слишком много. В любом случае, есть вещи, о которых ты должен позаботиться в первую очередь, я прав?»
QC noi dung 2
В этом она была права. Ему нужно было погасить не только финансовые долги, но и другие формы долга.
«Спасибо, я ценю это».
«Хорошо. Вы можете потратить их в любой форме, какой захотите, но сначала потушите пожар, хорошо? Не о бесполезных вещах. Убедиться, что на Земле не будет никаких проблем, — один из принципов, которых должны придерживаться земляне».
Сеол Джиху стоял перед воротами. Существо синего цвета, мягко колышущееся перед ним, излучало ослепляющий свет.
«Когда вы вернетесь, должна быть примерно середина апреля. Я проведу здесь еще один день, прежде чем вернуться на Землю. Я позвоню тебе… примерно через восемь часов по земному времени».
Внимание Сеола Джиху было сосредоточено исключительно на портале перед ним, и он едва мог кивнуть, чтобы показать, что он услышал ее, прежде чем осторожно шагнул вперед, чтобы войти. Почти сразу тыльная сторона его левой руки начала излучать яркий свет, а затем еще более яркий свет, достаточно сильный, чтобы ослепить зрителей, поглотил его.
Когда юную девушку постепенно окутал яркий свет, Ким Ханна закричала, махнув рукой.
«Тебе лучше ответить на мой звонок, хорошо? Если нет, я пойду прямо к тебе домой! Сеол Джиху!»
Когда ощущение втягивания охватило, Сеол Джиху закрыл глаза.
.
Когда он открыл глаза, он увидел знакомое вид своей арендованной комнаты.
Он внутренне беспокоился, сможет ли он действительно вернуться домой и что вместо этого он не попадет в какое-то странное место, но конечный результат был ошеломляющим. Сеол Джиху не знал, кем был этот человек, но тот парень определенно точно вычислил координаты.
Однако его облегчение длилось лишь краткое мгновение. Сеол Джиху глубоко нахмурился и прикрыл нос. Его чувства внезапно охватил ужасный зловонный запах, вот почему. Когда он огляделся, он не мог удержаться от потрясенного вздоха. Здесь царил полный беспорядок.
Он открыл окна, чтобы впустить свежий воздух. Сеол Джиху глубоко вздохнул и молча изучал улицы снаружи. Он заметил, как студенты колледжа хихикали и разговаривали между собой, пока они шли, такси медленно спускалось с холма….
«Я вернулся».
Он мог более или менее оценить тот факт, что он действительно вернулся на Землю.
«Который час?»
Сеол Джиху инстинктивно порылся в кармыанах и понял, что его телефона нигде не было.
«…. Ах.»
Он вспомнил, что мобильный телефон был одним из предметов, которым запрещен вход в Рай. Это означало, что он был оставлен перед домом Ю Сон-Хва месяц назад. Вероятно, он оставил там свою банковскую карту.
Думая о том, чтобы уточнить время, у Сеола Джиху не было другого выбора, кроме как включить свой старый ноутбук. Он был сильно покрыт пылью, но, к счастью, включился без проблем.
17 апреля, понедельник
09:14:07 AM
«Меня вызвали на 16 марта…»
Казалось, разница во времени между Землей и Раем, составляющая примерно 1: 3, была правильной. Теперь, когда он подтвердил время, Соль столкнулся с небольшой дилеммой.
«Что мне теперь делать?»
Дело не в том, что ему нечего было делать, но у него тоже был путь вместо этого нужно сделать много дел.
Ким Ханна не зря сказала ему вернуться на Землю. Она потребовала, чтобы он позаботился о том, чтобы доступ к Раю с Земли был беспроблемным. Если по какой-то причине о нем объявят пропавшим без вести, то у всех будет много головной боли.
В этом отношении можно сказать, что Сеол Джиху уже мог передвигаться довольно свободно. Если только он не связался с ними первым, его семья или Ю Сонхва никогда не позвонили бы ему по собственной воле. В конце концов, они не звонили ему последние несколько лет. Даже его близкие друзья давно перестали с ним разговаривать.
«… Погодите, это не то, чему можно радоваться, не так ли?»
Ему нужно было исправить все свои ошибки. совершено, один за другим. А для этого ему нужны были деньги. Теперь он мог понять, почему Ким Ханна оставила ему немного денег.
«Хорошо, сначала…»
Сеол Джиху подключился к Интернету по беспроводной сети. Он получил доступ к своему банковскому счету в Интернете, и когда он увидел там сумму, он ахнул от шока.
«Что?! 150 миллионов?!»
Это была сумма с семью нулями. Он думал самое большее о паре тысяч, поэтому эта сумма полностью его шокировала.
«Какого черта…. Та женщина, она сказала, что это из ее суточных, так почему же…»
Так как он не знал, сколько Ким Ханна зарабатывала за месяц или сколько может быть ее совокупный актив, возможно, это не так Для него было странно реагировать таким образом.
Сеол Джиху продолжал смотреть на монитор ноутбука и вскоре после этого заметил историю транзакций, когда Ю Сонхва переводил 2 миллиона фунтов стерлингов. Это мгновенно отрезвило его.
Он вернул деньги наличными, но»занял» у нее на лоты больше, чем эта сумма. Когда он проверил историю транзакций за последние три-четыре года, из его рта вырвался горький смешок.
«Сначала я должен вернуть ей долг».
Это заняло у него довольно много времени. времени, чтобы подсчитать каждый цент, который он должен, но он упорствовал и продолжал.
«Папа выплатил около 28 миллионов фунтов стерлингов…. Мам, 16 миллионов драм… Хён одолжил мне 2,2 миллиона… Джинхи, 600 000…. Ах да. Я украл ее ноутбук и ее машину».
Он уже продал ноутбук на блошином рынке и оставил эту машину в ломбарде рядом с казино. Когда подробности его прошлых проступков всколыхнули в его голове свои уродливые головы, его виноватая совесть бесконтрольно нарастала. Он мог в конечном итоге выплатить больше, чем необходимо, но он не хотел ничего требовать от них взамен.
Он окончательно определил сумму, которую взял у Ю Сонхва, и испытал неприятный шок.
«Я, я одолжил у нее столько?»
Даже случайный подсчет показал, что это около 46 миллионов. Он понятия не имел в то время, когда он ел небольшие кусочки тут и там, но теперь, когда он закончил подсчитывать их, сумма была совсем не до смеха.
«Где она вообще нашла столько денег для начала…»
Сеол Джиху вздохнул. Внезапно сумма в 150 миллионов фунтов показалась мне недостаточной. Конечно, он не собирался здесь сдерживаться. В конце концов, только разрешив все свои предыдущие финансовые неосторожности, он сможет правильно двигаться дальше и сделать первый шаг в своей новой жизни.
«В любом случае, у меня даже нет телефона. или моя банковская карта…»
Если бы здесь была лучшая надежда, то у него был бы только телефон и единственная банковская карта, которую он часто использовал в тот день. Ему удалось вытащить из угла своей комнаты свой почти забытый кошелек и надел обувь, прежде чем уйти.
Первым местом, где он остановился, был банк. Он немедленно получил новую карту взамен утерянной и полностью заплатил 30 миллионов фунтов стерлингов, взятых в долг у кредиторов. Затем он снял оставшиеся 120 миллионов фунтов стерлингов наличными. Он получил 24 пачки банкнот по 50 тысяч фунтов стерлингов, каждая из которых содержала 100 банкнот.
Он схватил такси, как только выходил из банка.
Он первым позаботился о самом неотложном пожаре.
Его кармыаны тоже были полны.
Его следующий пункт назначения?
Очевидно, это было казино.
*
Как только он прибыл в казино Seorak Land, Сеол Джиху попросил сотрудников службы безопасности навсегда запретить ему входить на территорию.
Опасаясь, что он может сбежать. в кого-то, кто узнал его там, он поспешно остановился у ближайшего ломбарда, чтобы забрать машину. Интерес был довольно высок, но он был достаточно счастлив вернуть машину. Его младшая сестра часто ездила за рулем, поэтому их отец пошел и купил для нее эту машину, когда она поступила в очень известный университет. Возможно, это была не дорогая модель, но она имела сентиментальную ценность.
Теперь, когда у него была машина, ему больше не нужно было такси. Возвращаясь в семейный дом, он зашел в компьютерный магазин и купил новейший, первоклассный ноутбук.
Сеол Джиху припарковал машину в подходящем для этого месте и он подошел к парадным воротам семейного дома, когда его сердце бешено колотилось.
Он увидел дверной звонок, но его руки не хотели подниматься.
Он ненадолго задумал эту идею оставить все здесь и просто уйти, пока его не заметили. Он не думал о возможности того, что это событие произойдет, но теперь, когда он был здесь, он больше не чувствовал себя достаточно уверенно, чтобы встретиться с семьей.
Следующие несколько десятков минут он провел перед домом. Его руки неоднократно поднимались к колоколу, прежде чем снова упасть. Однако в конце концов Сеол Джиху глубоко вздохнул и постучал в дверь.
Может быть, его стук был слишком мягким, потому что не было реакции.
«Может быть, никого нет дома?»
Он сглотнул слюну и медленно набрал код двери. Затем он услышал, как открылись ворота.
Он осторожно вошел внутрь здания, но затем ему пришлось резко остановиться. Мужчина в очках стоял на лестнице на второй этаж и смотрел на него с недружелюбным выражением лица.
«Х, Хён».
Это была Соль. Усок, его старший брат.
«ТЫ, ты еще не ушел на работу…?»
«…»
Сеол Усок посмотрел на него, прежде чем молча разворачиваясь и возвращаясь наверх.
Хлоп!
Вскоре раздался звук захлопнувшейся двери, достаточно громкий, чтобы заставить Сеола Джиху вздрогнуть.
«… Конечно».
Его ожидания только что пошатнулись, но, опять же, он был не в состоянии ожидать чего-то другого для начала. Однако он все же хотел извиниться. Он подумал, что лучше было бы закончить свое дело и уйти.
Он положил конверт с деньгами перед комнатой Сеола Усока и затем направился прямо в комнату своей младшей сестры.
Он обнаружил, что Соль Джинхи крепко спит на своей кровати, одетая только в рубашку без рукавов и нижнее белье. У нее тоже текли слюни.
«Да, пропуск утренних лекций в понедельник был для нее важным ритуалом, не так ли?»
Тем не менее, она обладала острым чутьем. Соль очень осторожно натянула простыни, чтобы прикрыть ее, затем положила ноутбук на стол. Он вытащил ключи от машины и 5 миллионов фунтов стерлингов и тоже засунул их в ее сумочку. И как только он собирался выползти из ее комнаты…
«Ты».
Ее голос все еще казался сонным, но в то же время он был определенно недружелюбным.
«Чего ты хочешь?»
Под звуки шелеста ткани Сеол Джинхи пнул простыню и встал. Сеол Джиху слегка вздрогнул.
«Т, ты проснулся?»
«Кто ты, черт возьми, чтобы войти в мою комнату без моего разрешения?»
Она отошла от кровать и зашагал к нему. Затем ее взгляд упал на стол.
«Мне было интересно, какого черта ты делаешь…. Вы пришли сюда, чтобы передать мне это?»
«А? Угу, да».
Соль Джинхи начал хмуриться, как будто от его лица ее тошнило.
«Какая шутка».
Она внезапно схватила ноутбук и бросила его жесткий. Он приземлился на землю с громким стуком и подпрыгнул.
«Возьми его и потеряйся».
«П, подожди. Джинхи..»
«Джинхи, моя задница. Мне все равно, так что убирайтесь отсюда прямо сейчас!!»
Она подошла ближе к Сеолу Джиху и сердито толкнула его. Он изначально не планировал сопротивляться ей, поэтому несколько раз отступал, прежде чем резко приземлиться на задницу.
Даже не удосужившись посмотреть, ранен он или нет, она насмешливо фыркнула и подняла ее. сумочка.
«Какая гребаная шутка. Что, вы наконец-то выиграли в казино? Иначе почему такой чертов вор, как ты, внезапно подумал о своей младшей сестре?»
Выражение ее лица оставалось насмешливым, когда она заглянула в сумочку…
«??»
Она увидела пачку банкнот на 5 миллионов фунтов стерлингов, а также ключи от машины, и приподняла бровь. Она пару раз моргнула, а затем подняла голову.
«Старший брат?»
Она не разговаривала с Сеолом Джиху.
Прежде, чем кто-либо заметил, Сеол Усок входил в комнату с конвертом в руке.
Он волновался, что Сеол Джиху может вызвать проблемы, и быстро пришел сюда, но столкнувшись с ситуацией, которую можно было описать как полную противоположность тому, что он беспокоился Вообще-то, все, что он мог сделать, — это переводить взгляд на своих братьев и сестер.
«… Что это?»
Его голос звучал твердо и твердо. Он швырнул конверт на пол, из-за чего купюры выплеснулись наружу. Глаза Сеола Джинхи расширились.
«Что, какого черта?! Сколько это стоит?»
Она начала считать, потом ее челюсть чуть не упала на пол.
«50 мил…»
А затем она снова посмотрела на сумочка.
«55 миллионов?!»
Затем она вспомнила ключ от машины и ноутбук.
«Ха… ты, должно быть, сорвал джекпот, да?
«Джинхи, верни ему все».
Когда Соль Вувек заговорил холодным тоном, Сеол Джинхи бросил на него взгляд.
«Почему? Ты злишься?»
«Это очевидно. Он получил эти деньги через азартные игры».
«Это все еще деньги, не так ли? Нет! Я не верну его!»
Сеол Усок потянулся, чтобы выхватить деньги из ее рук, но она выдернула сумочку и конверт с деньгами в нем, прежде чем сунуть их обоих под одежду, чтобы обнять их плотно.
«Соль Джинхи!!»
«Что?!»
«Тебе правда нужны эти грязные деньги?»
«Грязный или нет, эти деньги по праву принадлежат этой семье! Он в первую очередь принадлежит нам, не так ли? Разве ты не знаешь, как сильно сейчас борются папа и мама?»
Когда эмоции двух братьев и сестер Сеол начали накаляться, Сеол Джиху поспешно вмешался и разделил их. Он пришел сюда не для того, чтобы смотреть, как они дерутся. Ему, по крайней мере, нужно было разрешить это недоразумение, прежде чем делать что-либо еще.
«Хён, Джинхи, вы, ребята, ошиблись. Я не получил эти деньги через азартные игры».
Соль Джинхи перестала спорить со своим старшим братом и повернула голову к нему лицом.
«Отвали».
Она фыркнула, как будто эта мысль действительно рассмешила ее.
«Если ты собирался солгать, сделай это более убедительно, хорошо? Ах, может ты это украла? Ты ограбил банк или что-то в этом роде?»
«Я говорю тебе правду».
— умолял Сеол Джиху с разочарованным выражением лица.
«Я». перестал играть. Я уже просил казино запретить мне входить сюда. А деньги — это комиссия… Нет, это работа».
«Вы перестали играть в азартные игры?»
«Пожизненный запрет на вход в казино?»
Seol — спросили Усок и Соль Джинхи одновременно.
«Я прекратил играть в азартные игры около месяца назад. И сегодня я пришла сюда сразу после того, как попросила Сорак Лэнд навсегда запретить мне ступать в это место поверьте мне».
Сеол Джиху объяснил так ясно, как только мог. Однако проблема не в том, что они его не понимают, а в том, что все связано с доверием.
«Итак, вы говорите, что вы прекратили играть, вы добровольно попросили, чтобы вас навсегда забанили. и эти деньги законны, верно?»
Как будто он нашел эту идею слишком невероятной, снова спросил Сеол Усок.
«Прекрати зря тратить мое время, хорошо? Думаешь, я снова попадусь на твою ложь?»
Сеол Джинхи насмешливо парировал.
«О, так, когда мы умоляли тебя получить запрет на въезд, ты даже не притворился. слушать. И когда мы попытались сделать это вместо вас, разве вы не устроили всемогущую истерику? Вы ожидаете, что мы поверим вам сейчас?»
«Джинхи…»
«Ха? Как ты посмел сделать такое лицо передо мной?! Какой? Вы думали, что только потому, что вы принесли домой немного денег, я начну подхаливать перед вами или что-то в этом роде? Ты думал, я снова стану называть тебя Оппа? Хватит мечтать, сволочь. Вот это и это то. Эти деньги изначально принадлежат этой семье!
Сеол Усок отрезал там свою младшую сестру.
«…. Я подтверждаю это».
Его взгляд был полон подозрения, когда он включил свой смартфон. Три, четыре звонка спустя Сеол Усок открыл рот.
«Это Земля Сораков? Да да. Я прошу запретить человеку входить в ваш…. Ах, я его старший брат. Его зовут Сеол Джиху…. Приходите еще?»
Голос Сеола Усока становился все громче.
«Он просил, чтобы его навсегда забанили? Cегодня? Лично?»
Соль Джинхи тихо слушала со стороны и сама была ошеломлена.
«В таком случае, возможно ли узнать, когда он в последний раз входил в вашу…. Да, в последний раз…. Было шестнадцатое марта?!»
Вскоре Сеол Усок повесил трубку. Отношение Сеол Джинхи немного смягчилось, но она все еще продолжала смотреть на Сеола Джиху.
Сеол Усок заговорил так, как будто его все еще не убедили.
«…. Я все еще не могу поверить в это». это.»
«Хён. Право, я…»
«Нет, подожди. Хорошо. Допустим, вы говорили правду. Тогда откуда у тебя эти деньги?»
«А? Это, это от…»
«Я слышал, что Сонхва дала тебе 2 миллиона месяц назад».
«Он знал об этом?» Сеол Джиху мог только открывать и закрывать рот, не могу ничего сказать.
«Я также слышал, что ты вернул все позже той же ночью…. У вас не было ни одной монеты на ваше имя, так как же вы можете заработать столько денег за месяц, не прибегая к азартным играм? Мало того, вы принесли ноутбук и ключ от машины».
Это были довольно острые и острые вопросы. Даже Соль Джинхи посчитал это странным, услышав их.
«Погодите, это тот супердорогой игровой ноутбук…»
Она начала внимательно рассматривать брошенный ноутбук, и, конечно же, ее подозрение стало еще сильнее.
Тогда Сеол Джиху осознал свою ошибку. Должен ли он списать это на свои желания взять над ним верх? Он вспомнил, что его младшая сестра любила играть в игры, поэтому он выложил более 3 миллионов фунтов стерлингов, чтобы купить лучший игровой ноутбук, который можно найти в магазине. Как он мог когда-либо предположить, что эта чертова штука может стать потенциальным источником неприятностей?
«Что мне теперь делать?»
В конце концов, у него не было выбора, кроме как блефовать, чтобы выбраться из этого. Если бы он колебался и зря терял время здесь, они бы начали подозревать его в чем-то совершенно не связанном с этим.
«Вот почему я здесь сегодня, чтобы поговорить с вами о том, что происходит».
Он тщательно выжал каждое слово. Если бы он просто сказал то, что пришло ему в голову, они довольно быстро зацепились за дыры в его истории. Итак, Сеол Джиху осторожно выбрал то, что он хотел сказать.
«Я познакомился с работой через человека, которого я знаю. Он хорошо оплачивается».
«Только за какую работу платят столько?»
«О, это. Мне повезло, вот и все. Произошло что-то грандиозное, и я получил большой бонус».
«…. Лошадиные скачки? Или спортивные ставки?»
«Хён».
«Лотерея?»
Сеол Джиху потер лицо. Он должен еще раз подтвердить, что думает о нем его семья. Но как он мог их винить? В конце концов, он это заслужил.
«Эти деньги не имеют ничего общего с азартными играми».
«Ты. Сможешь повторить все, что ты сказал перед мамой и папой?»
Выполнение этого было частью первоначального плана Сеола Джиху, но теперь он изменился. Его хен или его младшая сестра, возможно, не смогут определить ошибку в истории, но он мог предвидеть, что его отец уже задает много неудобных вопросов.
«Я бы хотел это сделать, но мне нужно идти..»
«Он скоро будет дома».
«Это только потому, что я очень занят. Я сегодня работал вне офиса, поэтому я здесь. Так что, пожалуйста, поговори с папой от меня. Пожалуйста?»
«Что вы хотите, чтобы я ему сказал?»
«Очень скоро, я на время уеду из города. Продолжительность может составлять от одного до двух месяцев. Вы не сможете связаться со мной в течение этого времени, но не беспокойтесь обо мне».
Ему удалось объяснить, хотя и с трудом. И Хён, и его младшая сестра все еще казались смущенными, но ничего не поделаешь. Сеол Джиху не смог бы сказать им ничего конкретного, даже если бы захотел.
«Мне пора. Я отстаю от графика. Я приду в следующий раз, чтобы хорошенько поприветствовать маму и папу.
Сеол Джиху выдавил улыбку и попрощался. Он открыл дверь, спустился по лестнице и открыл входную дверь.
Но, пока он не закрыл дверь….
Не говоря уже о попытках остановить его, он не мог даже слышу, как они выкрикивают его имя. Конечно, он использовал предлог, что занят, но все же….
«…»
По какой-то причине ему казалось, что вся его энергия покидает его тело.
[Вы думали, что только потому, что вы принесли домой немного денег, я начну подхаливать перед вами или что-то в этом роде?]
Слова его сестры, сказанные ему, когда его разум был в слишком большом хаосе, чтобы услышав ее, наконец нанесли смертельный удар.
Как будто они знали, что он заслужил боль, удар пришелся по-настоящему тяжелым и глубоким.
«Я хотел…. извинись должным образом…»
Он был слишком занят придумыванием оправданий, что даже не смог хоть раз извиниться.
Его первый шаг не удался, как он хотел, но у него все еще был еще один человек, которому нужно было извиниться.
Голова Сола оставалась опущенной, пока он шел к ближайшей станции метро.
Его плечи тоже бессильно опустились.
Второе Пришествие Алчности — Глава 42 — Пролитое молоко (1) — THE SECOND COMING OF GLUTTONY
Автор: Ro Yu-jin, 로유진
Перевод: Artificial_Intelligence
