THE SECOND COMING OF GLUTTONY — Глава 362 — Что значит измениться (4) — Второе Пришествие Алчности
Глава 362. Что значит изменение 4
«Разве ты раньше не спрашивал меня о судьбе?»
Редактируется Читателями!
«Судьба…?»
«Это было записано в дневнике».
Ян перелистнул несколько страниц и начал читать вслух.
«Пока я с радостью пил алкоголь. Опьяненный чудесной сказкой, которую я только что услышал, я почувствовал, как на меня смотрит пристальный взгляд.»Мастер Йен, мне что-то интересно, — спросила Соль.»Ты знаешь, что означает судьба?» Это был неожиданный вопрос».
Сеол Джиху сделал двойную попытку.
Должно быть, это было после банкета.
После Иры открыл правильное направление своих Девяти Глаз, он спросил Яна, который пришел услышать, что произошло на банкете, о возможном значении»Выбор судьбы».
«Очевидно, это было то, что я сказал тогда.»
Йен откашлялся от сухого кашля, прежде чем принять позу говорящего. Именно тогда Сеол Джиху пробормотал спокойным голосом.
«Судьба относится к судьбе, которая определяется при рождении. Вы можете подумать, что судьба — это нечто удивительное, но это совсем не так. Это не так уж сло Предопределенная судьба не одна, а несколько. Даже такой, казалось бы, тривиальный выбор может повлиять на большую судьбу, такую как ваша жизнь и смерть».
Глаза Иана расширились, когда он услышал, как Сеол Джиху повторил свои прошлые слова.
«Вот это сюрприз! Спасибо! Благодаря тебе я теперь уверен в своих мыслях».
«Вы можете спросить больше, если хотите».
Сеол Джиху заговорил тихо.
«Каждый твой совет стал частью моей плоти и крови. Как я мог их забыть?»
«Ха-ха, не смущай такого старика, как я. Но раз уж ты так говоришь, мне любопытно, каким человеком я был для тебя». [1]
Сеол Джиху улыбнулся в ответ и снова посмотрел на Чан Малдонга.
«Мастер Можешь дать ему знать, что он может говорить непринужденно? Мне это тоже будет удобнее».
Чан Малдонг передал сообщение, и Ян улыбнулся.
«Фуфу, хорошо. Мне тоже странно разговаривать с тобой вежливо. А теперь посмотрим… ты помнишь, о чем мы говорили дальше?»
«Люди всегда делают выбор, пока они живы. Будь то прошлое, настоящее или будущее. Огромные судьбы, такие как жизнь и смерть, обычно приближаются к концу жизни. И жизнь длинна».
«Кеу! И?»
«В отличие от игр, вы не можете увидеть финал, просто сделав один или два выбора».
«Уааааа».
Ян закрыл лицо руками и застонал.
«Черт возьми, блин! Это чертовски точно!»
Он сильно поправил бороду и нахмурил брови.
«Простите меня. Когда я читал этот отрывок в своем дневнике, каждая клеточка моего существа сильно сжалась. О чем, черт возьми, я думал, вот так болтаю…? Итак, как вы это истолковали? Выскажи мне свои честные мысли».
«Я подумал, что это ценный совет, и размышлял над ним несколько раз. Вот почему я до сих пор это помню».
«Ты не можешь этого сделать.
Ян покачал головой и слабо улыбнулся.
«Слова, особенно в философии, не используются для логического объяснения того, что один плюс один — два. Как бы хорошо что-то ни звучало, вам нужно обдумать это и интерпретировать так, чтобы это принесло пользу вам лично. Сомнение — источник мудрости. Разве это не то, что сказал Декарт?»
Сказал Иан, отбрасывая несколько вытянутых прядей бороды.
Затем он закрыл блокнот, положил его на стол и заговорил..
«Хм, у меня есть куча вопросов, которые я хочу задать, но я подожду, чтобы задать их. А пока мне нужно сказать вам то, что я давно хотел вам сказать».
Иан внезапно стал серьезным, поэтому Сеол Джиху тоже выпрямился на своем месте.
«Вы слышали об экзистенциализме?»
«Экзистенциализм…? Я слышал об этом, но не сказал бы, что точно знаком…»
«Проще говоря, это идея, которая подчеркивает существование отдельного человека. Противоположным ему был бы эссенциализм, который подчеркивает существование объекта».
Иан усмехнулся, увидев выражение лица Сеола Джиху.
«Не думайте об этом так сло Возьмем, к примеру, телевизор. Он существует для того, чтобы показывать людям разные телепрограммы, верно?»
«Да».
«То же самое и с одеждой, которую мы носим. Они созданы, чтобы покрывать наши тела и защищать их. В этом назначение или суть телевизоров и одежды.
Сеол Джиху кивнул, как будто наконец понял.
«Вы можете видеть бесчисленные примеры этого повсюду вокруг нас. Например, этот блокнот или этот стул. Важно то, что они не могут изменить то, что они есть сами. Так что суть телевизора или одежды закреплена. Можно сказать, что их судьба определена с момента сотворения».
Иан долго объяснил, прежде чем прочистить горло. Он слегка наклонился вперед, как будто собирался добраться до своей настоящей точки зрения.
«Но это не относится к людям».
Голос Иана стал глубже.
«Позволь спросить у тебя кое-что. У вас есть фиксированная цель или неизменная причина рождения?»
Сеол Джиху покачал головой.
«Верно? Вероятно, ваши отец и мать не решили:»А, мой ребенок на этот раз станет президентом» или»Мы заставим его окунуться в мир за пределами Земли»».
Сеол Джиху засмеялся, пока был слушая полушутливый комментарий Яна.
«Существование предшествует сущности. Так сказал французский философ Жан-Поль Сартр».
Иан продолжил.
«Люди не рождаются для того, чтобы существовать. Люди существуют прежде всего. Потом они решают смысл жизни и собственные ценности. По их собственному выбору».
Иан глубоко вздохнул.
«Я пытаюсь понять важность выбора».
«Выбор?»
«Я думаю, что тогда я болтал, не особо задумываясь об этом.»
Ян почесал нос и неловко засмеялся.
«Сартр также сказал следующее: жизнь — это С между B и D. Это означает, что жизнь — это выбор C между рождением B и смертью D.»
«Выбор между рождением и смертью…»
«Экзистенциализм подчеркивает свободу выбора и последствия этого выбора. В зависимости от того, что вы решите делать и как вы решите взять на себя ответственность, вы можете решить, какую жизнь вы будете вести и какую смерть встретите».
Иан улыбнулся.
«Другими словами. люди не попали в ловушку судьбы. Они существа, способные руководить своей судьбой. Они могут решать сами, выбирая и принимая ответственность».
Глаза Сеола Джиху окрепли.
«Итак, в некотором смысле судьба связана с выбором. Но я также думаю, что вы можете пойти еще дальше… Это то, что я хотел вам сказать».
Индиго, Fate Pioneering.
Этап после»Выбор судьбы».
Сеол Джиху не ожидал услышать эти слова от Яна.
«Мастер Ян».
Сеол Джиху глубоко вздохнул.
«Я хочу кое-что спросить..»
Улыбка Яна стала шире.
Он пожал плечами и жестом попросил его заговорить.
«Если»Выбор судьбы» связан с Fate Pioneering… будет ли следующий этап? тоже?»
«Хмм?»
«Что бы это значило, если бы вы не принимали решения о своей судьбе и руководили своей судьбой, и чтобы сама судьба развивалась?»
Ян был поражен внезапным, неожиданным вопросом.
Сеол Джиху немного пожалел. Вместо того, чтобы задавать философские вопросы после обдумывания того, что сказал Ян, он просто спросил прямо, зная, что Stellar Evolution пришла после Fate Pioneering.
«Развивайся… развивайся…»
Йен прищурил глаза и нахмурил брови. Потирая подбородок, он издал глубокий стон.
«Трудно сказать. Значение слова»эволюция» слишком широкое».
«Я читал нечто подобное в книге. Это называлось»Звездная эволюция»…»
Сеол Джиху намекнул на полное имя, видя, насколько озадачен Ян.
Глаза Иана вспыхнули.
«Звездная эволюция, да…»
Сеол Джиху волновался, что Ян спросит у него название книги, но, к счастью, этого не произошло.
Иан долго думал в тишине, прежде чем заговорить.
«Выбор судьбы… и судьба пионеров, которая его охватывает».
Он нарисовал в воздухе небольшой кружок, когда сказал»Выбор судьбы», а затем нарисовал еще один кружок, когда сказал»Пионер судьбы». который охватывал первый маленький кружок, который он нарисовал.
Иан не остановился на этом и снова пошевелил пальцем.
«И если есть что-то, что объединяет их обоих…»
Он нарисовал большой круг, охвативший два предыдущих круга.
«Тогда моя мысль такая».
Сеол Джиху невольно наклонился вперед и сосредоточился.
«Вот так. бесчисленное количество людей в этом мире. Естественно, бесчисленные судьбы непонятным образом переплетаются друг с другом. Вроде как звезды в ночном небе».
Ян поднял руку выше, и глаза Сеола Джиху тоже поднялись.
В ночном небе мерцали бесчисленные звезды.
«Позвольте мне заранее извиниться. Нам нужно немного отклониться от темы и обсудить космическое пространство».
Иан попросил понимания Сеола Джиху, прежде чем продолжить.
«Центром солнечной системы является Солнце. Планеты, включая Землю, вращаются вокруг нее».
«Верно».
«Но знаете ли вы это? Земля — не звезда. Не только Земля, но и все небесные тела, вращающиеся по орбите от Меркурия до Нептуна».
«Верно, потому что они не излучают свой собственный свет».
«Совершенно верно. Это определение планеты. Итак, Солнце — единственное небесное тело, способное излучать собственный свет в нашей солнечной системе».
Ян подчеркнул последний пункт.
«Честно говоря, я просто делаю дикий угадать. Если слово»звездный» в Stellar Evolution относится к звездам, то слово»эволюция» должно относиться к их постепенному изменению. Превращение звезд, если хотите. Я думаю, что в центре этого явления находится звезда».
Иан сглотнул.
«Точнее, звезда, которая излучает собственный свет. Подумайте об этом: Венера — это планета, а не звезда, но она ярко сияет в наших глазах. Почему?»
«Из-за Солнца».
«Совершенно верно. Несмотря на то, что Венера является планетой, она излучает свет, потому что отражает свет Солнца. Итак, если говорить о человеческих существах…»
Только сейчас Ян опустил руку.
«Я решил, что это должно относиться к кому-то, человеку, который не только может изменить свою судьбу. но также и судьбы тех, кто его окружает».
После долгих объяснений Ян схватил бутылку воды и проглотил ее.
«Возможность управлять судьбой других. В каком-то смысле это очень устрашающая перспектива».
Иан вздохнул, поглаживая свою бороду.
«Трудно поверить, что есть человек, способный на это. Вы имеете в виду кого-нибудь? Человек, подобный Солнцу».
Сеол Джиху тщательно подумал, прежде чем покачать головой. В данный момент он ни о ком не мог думать.
«Я тоже не могу. Конечно, вы можете уподобить Солнцу своих родителей или почитаемого героя, но это крайне субъективно. Было бы трудно убедить других согласиться».
Иан сцепил пальцы и продолжил.
«Но если бы вам пришлось охарактеризовать кого-то с таким качеством, я бы сказал, что это король.
«Король…?»
«Да. Король командует и всеми уважается. Одним единственным выбором он может решить судьбы сотен или даже тысяч людей. Так разве король не будет сравним с Солнцем?»
В этот момент по какой-то причине…
[У тебя нет мыслей о том, чтобы стать королем?]
То, что Хао Вин сказал давным-давно, мелькнуло в его голове.
«Что ж, я мог бы придумать лучший ответ, если бы у меня было время обдумать его… но это все, что я могу предложить на данный момент. Ха-ха, мне кажется, я был слишком взволнован».
Иан глубоко вздохнул и обмахнулся веером.
Сеол Джиху поднял глаза после того, как тихо обдумал слова Яна.
«… Спасибо».
Он мягко поклонился.
«Я совершенно потерялся… но я думаю, что теперь понимаю, что это значит. Вы практически дали мне идеальное объяснение».
«Нет проблем! Мне тоже было весело. Нечасто мне выпадает возможность говорить о чем-то подобном».
Иан радостно засмеялся.
«А, ты помнишь, что я тебе говорил раньше?»
«Сам думать и интерпретировать твои слова?»
«Да. Так что, если хочешь, можешь относиться к тому, что я сказал, как к бесполезной дриблингу старика».
«Я понимаю, что ты имеешь в виду, но я бы никогда не подумал об этом». Буду признателен. Похоже, вырвать мне рот было целесообразно».
Со своим морщинистым лицом Йен мягко и добродушно улыбнулся.
*
Иан и Сеол Джиху долго разговаривали.
Поскольку у них обоих было много вопросов, которые нужно было задать друг другу, разговор, естественно, затянулся надолго.
Было весело.
Ни разу за весь разговор Сеол Джиху не подумал, что это было скучно.
Возможно, из-за того, что прошло много времени с тех пор, как он встретил Яна, Сеол Джиху почувствовал себя так, будто вернулся в те дни, когда он встречался и разговаривал с Яном в Королевском дворце Харамарк.
Но Земля не был раем, и Ян больше не был землянином.
Когда разговор подошел к четырехчасовому рубежу, Ян первым выразил утомление, и Сеол Джиху и Чан Малдонг встали.
Они вышли из старого книжного магазина, сказав, что вернутся завтра.
Когда они прибыли в отель, было два часа ночи.
«Благодаря тебе я вернул уверенность в переводе с французского», Чан Малдонг проворчал, идя в свою комнату. Сеол Джиху поклонился ему, затем тоже пошел в свою комнату.
Он лег на свою кровать, но не мог заснуть.
От посещения больницы до встречи с Яном, все В течение дня произошло что-то, что помешало ему очистить свой разум.
Он чувствовал себя сложным, когда думал о Сэмюэле, Алексе и Веронике.
Его сердце болело, когда он думал о Дилане..
Он расслабился, когда вспомнил свою встречу с Яном.
В конце концов, Сеол Джиху подумал о себе.
Чан Малдонг сказал, что шанс умереть на Земле сразу после смерть в Раю тем больше, чем дольше человек остается в Раю.
Сеол Джиху был чем-то вроде особого случая. Хотя он был 5-го уровня, он стал высокопоставленным намного быстрее, чем средний землянин.
Но, если посмотреть на реальное положение вещей, это было не очень хорошо.
Потому что это означало, что он вложил гораздо больше в рай за более короткий период времени.
Даже на самом деле он возвращался на Землю всего четыре раза за три года, проведенные в Раю. Он уезжал из Парадайза примерно раз в год.
«Думаю, это действительно плохо».
Сеол Джиху тщательно обдумал это.
Что, если он умер в Раю и вернулся на Землю?
С воспоминаниями о Рае, наполняющими его голову, как это было сейчас, он совершал самоубийство девять раз из десяти.
Он должен был снизить вероятность этого..
Ян сказал, что жизнь — это выбор между рождением и смертью.
Что можно решить, какую жизнь они будут вести и какую смерть встретят.
Это было просто достаточно.
Сеол Джиху любил Рай.
Возможно, больше, чем Земля.
Но у него не было уверенности, чтобы полностью отказаться от своей жизни на Земле.
Возможно, всего несколько дней назад все было по-другому, но его мысли изменились после знакомства с семьей, особенно с матерью и старшим братом.
Тогда что ему нужно было сделать, чтобы выжить и то и другое. живет в гармонии?
«…»
Ответ уже был re.
[Экзистенциализм подчеркивает свободу выбора и последствия этого выбора. В зависимости от того, что вы решите делать и как вы решите взять на себя ответственность, вы можете решить, какой образ жизни вы будете вести и какую смерть встретите.]
Первопроходцем было возделывать бесплодную землю и превращать ее в полезную землю..
Но для этого нужно было выбрать действие»культивирования». В противном случае земля навсегда останется бесполезной.
Результат не был гарантирован, даже если он постарается изо всех сил. Тем не менее, надеяться на лучший результат, ничего не делая для его достижения, было не более чем безответственным желанием.
… Верно.
Время от времени лететь на Землю было неплохо. вообще, и в долгосрочной перспективе это принесло бы ему пользу.
[«Так что, если я умру? Это всего лишь игра». Откровенно говоря, вы так и поступаете.]
Земляне должны были создать безопасную среду для входа в Рай.
Только теперь истинный смысл этого высказывания дошел до него. сердце.
«Мастер…»
Это было то, что Чанг Малдонг хотел ему сказать?
Он хотел шокировать его, потому что он не делал никаких приготовлений на Земле в отличие от других землян?
«С этого момента…»
Настал рассвет, как он неоднократно думал.
Было слишком поздно спать.
Сеол Джиху ворочался в постели, прежде чем вылез из постели и вышел на террасу.
Его разум прояснился, когда он вдохнул холодный утренний воздух.
Он чувствовал себя непринужденно, хотя он не сомкнул глаз.
Солнце поднималось над горизонтом. Яркий свет солнца мгновенно рассеял тьму, окрасив бескрайнее открытое море ярким светом.
Скоро он осветит не только море, но и весь город, всю Землю.
Глядя на восходящее солнце, Сеол Джиху внутренне поклялся.
Стать солнцем, которое само излучает свет.
Стать звездой, которая может делиться своим светом другим людям.
И в Раю, и на Земле.
*
В то же время.
[Я просто не понимаю. Почему вы так упрямы, когда ребенок ясно выразил свое недовольство? Вы пытаетесь подшутить над ним?]
[Я добавляю»мана» к имени только потому, что мана — его специальность.]
Две богини горячо спорили в раю.
[Почему это должна быть мана? Есть масса лучших имен!]
[Потому что это уникальный класс.]
[Ты слишком негибкий, Гула. Это просто название класса. Аа, мое бедное дитя…]
Когда плачущая Люксурия взглянула на небесные тела…
[… А?]
Она внезапно удивленно вскрикнула.
Гула, рассеянно слушавшая, также наклонила голову.
[Хмм?]
Сияла звезда.
Нет, это было некоторое время светился, но его интенсивность выросла на уровень.
Раньше он был дрожащим, как свет свечи, мерцающий на ветру, но теперь он твердо стоял на месте и излучал яркий свет.
Если бы его яркость немного увеличилась, он бы стал иметь возможность освещать все вокруг.
[Э… Гула, раньше не было такой степени, верно?]
[Да, яркость света сейчас несколько раз ярче.]
Гула согласно кивнула.
Без всякого предупреждения звезда стала ярче.
Даже Луксурия и Гула, две богини, которые держались рядом глаз на звезду, не замечал, пока это не случилось внезапно.
[Да… это очень красивый свет…]
Люксурия заговорила мечтательным голосом.
[ Звезда обрела твердую волю. Он наконец нашел свой путь?]
Гула тоже выглядел довольным.
[Что именно произошло?]
[Пара звездочек вокруг него переместилась… но это сложно сказать, что это заставило его измениться. Поскольку отсюда мы не можем увидеть причину, возможно, на нее напрямую повлияла Звезда на Земле.]
[Ах, это может быть оно. Вы ведь говорите о мертвой Звезде, верно?]
[Не совсем мертвой, но однажды исчезнувшей.]
Две богини дружески разговаривали. Хотя они не были уверены в том, что произошло, они знали, что изменение, которое произошло со Звездой, было хорошо.
[Ах, я взволнован ~ Я с нетерпением жду того, что он сделает, когда он возвращается ~]
Все было так, как сказала Люксурия.
Звезда исказила движения небесных тел, просто возродившись из состояния смерти и неся слабый свет.
Что бы произошло, если бы Звезда полностью вернула свой свет и засияла своим сиянием Все богини с нетерпением ждали света вокруг.
[Ммм…]
Гула скрестила руки, глядя на Звезду.
Намек на конфликт вспыхнул на лице богини.
Поскольку ее руки были вынуждены использовать имя звезды высокого ранга, она была полна решимости самостоятельно выбрать имя уникального ранга.
[Смотрите! Насколько он достоин восхищения и похвалы? Так почему ты не можешь послушать просьбу нашего ребенка дать что-то вроде названия класса?]
[… Я подумаю.]
Гула причмокнула губами в ответ на протест Люксурии.
1. В RAW это написано вежливой речью. Отнеситесь к вежливости с долей скепсиса, поскольку разговор ведется на корейском языке, но формально Ян не говорит по-корейски.
Второе Пришествие Алчности — Глава 362 — Что значит измениться (4) — THE SECOND COMING OF GLUTTONY
Автор: Ro Yu-jin, 로유진
Перевод: Artificial_Intelligence
