THE SECOND COMING OF GLUTTONY — Глава 357 — Герой в раю, но на земле # 2. — Второе Пришествие Алчности
Глава 357. Герой в раю, но на Земле 2
FLASH!
Редактируется Читателями!
Повсюду рассеивается свет.
Высокий молодой человек внезапно появился посреди пустой комнаты.
«…»
Сеол Джиху слабо оглядел свою комнату.
Это уже была его комната. в четвертый раз.
Было вполне естественно, что он не особо тронулся.
После некоторого рассеянного постоя Сеол Джиху, наконец, начал бродить по комнате.
Когда он открыл окно, солнечный свет залил его, и крики цикад наполнили воздух.
На улице люди были одеты в короткие рукава и шорты.
Год изменился, и лето пришло без его ведома.
Только тогда его мозг действительно зафиксировал течение времени.
Сеол Джиху посмотрел в окно, затем опустил голову с глубоким вздохом.
Он пролистал случайную книгу, затем включил свой ноутбук и просмотрел несколько веб-сайтов. Наконец, когда он закончил изучать все остальные варианты, он сел у стены и включил телевизор. —Ах ~ Ах ~ Ах ~ Аква губная помада. Наблюдал за В рекламе губной помады с участием четырех знаменитостей он курил сигареты одну за другой. Два глаза, уставившиеся на экран телевизора, были совершенно пустыми, как и его голова. Так было только после его пепельница была заполнена окурками, и Сеол Джиху понял, что его рука была в кармыане. Его пальцы ерзали с крошечным листком бумаги, который он получил, когда покидал Парадайз. Его губы скривились в унизительной улыбке. «Бля, я мне скучно…» Вот почему он не хотел возвращаться. У него было так много дел в Раю. Если бы не было работы, он всегда мог тренироваться. Но ему нечего было делать на Земле. Вернее, если быть точным, он не знал, что делать. «… Мне вернуться?» Сеол Джиху закусил губы. На его лице промелькнуло горе. Это не было похоже на то, что он был убегать. Он как раз был с коротким визитом в Раю. К настоящему времени все члены Валгаллы уже покинули Рай. И это не имело значения, если бы его поймали. Он подумал, что просто скажет им, что что-то забыл в Раю, и зайдет за ним, чтобы получить это. Проведение дня или двух в Раю наверняка его успокоит. Это казалось хорошей идеей. «Я имею в виду, Нуна может вернуться. Кроме того, я должен накормить Маленького цыпленка святой силой…» Уголок рта Сеола Джиху скривился. Одна мысль о Рае заставила его почувствовать себя лучше. Вот и все. право. Короткий визит не повредит. Он закончил и схватил небольшой листок бумаги в кармыане. Это было тогда. Динь-дон! Звук уведомления поразил Сеола Джиху. Он быстро вытащил руку, как ребенок, пойманный на ошибке. Его сотовый телефон, который он ранее подключил к зарядному устройству, мигал. «Черт побери. Кто это?» Сеол Джиху нахмурился и потянулся за телефоном. Время было слишком удачным. Кто-то — вероятно, Ким Ханна — должно быть, предугадало, что он сделает что-то подобное, и отправил текстовое сообщение с угрозой. Однако, вопреки его ожиданиям, отправителем была не Ким Ханна. Что еще более важно, его телефон был переполнен множеством непрочитанных текстовых сообщений. Их было не меньше дюжины. «Что за…?» Сеол Джиху быстро просмотрел тексты. Большинство из них были от того же человека, который был ни его семья, ни его друг. [Оппа. Что случилось?] Это была Юн Сеора, младшая дочь Синёна. [Ты занята?] [Оппа, ты спишь?] [Это номер телефона Джиху Оппы?] [Ты сказал, что угостишь меня обедом….] [Я думал, ты уже вернешься…. Ты все еще там?] [Я тебя ненавижу.] [Нет, я не ненавижу тебя. Я скучаю по тебе.] [:‑P Эхехехе. Я так пьян ♡ ненавижу тебяууу.] [Я слышал новости. Поздравляю с победой. Ах, последнее сообщение было от моей сестры. Просто проигнорируйте это.] … И так далее. Две трети сообщений были от Юн Сеоры, хотя он так и не ответил. Она была похожа на сталкера.. «Страшно…. Упорство Юн Сеоры напугало Сеола Джиху, но он быстро избавился от страха и начал читать сообщения. Он увидел несколько длинных текстов от своей матери и несколько от своего брата. [Работаете?] [Напишите мне, когда выйдете с работы. Мне сегодня позвонили из районного управления по поводу вашей военной подготовки. Судя по всему, Резервные силы готовятся приостановить действие вашего удостоверения личности. Вы знаете, что напряженная работа — не оправдание пропуску тренировок.] [1] [Почему так сложно с вами связаться? Мама очень по тебе скучает.] [Насколько ты занят…? Позвоните мне. Я знаю, что вы работаете, чтобы выплатить свои долги, но оно того не стоит, если вы упадете от переутомления.] Последнее сообщение также было от его брата. [ Завтрашний день рождения мамы. Вы получили ее сообщение? Иди домой. Не волнуйся слишком сильно. По крайней мере, позвони ей, если не можешь.] Внезапно Сеол Джиху пришел в себя. Это было похоже на то, что ему на голову только что вылили ведро холодной воды.. «Что я… собирался сделать?» Больше всего он сожалел о том, что никогда не слушал свою семью. Если бы он этого не сделал». не ушел, когда его семья сказала ему не идти. Если бы он не сделал того или иного, когда его семья сказала ему не делать этого. Тогда его жизнь никогда не была бы такой плохой. Только что он почти совершил ту же ошибку, что и тогда. Если бы Чан Малдонг знал, что Сеол Джиху вернулся в Рай менее чем через час после возвращения на Землю, он был бы так разочарован. Когда эта мысль пришла ему в голову, он не хотел больше рвать бумагу. «Хаааа». Вздохнув, Сеол Джиху поднес палец к кнопке вызова. Затем он остановился. «Подожди секунду». И снова он действовал почти не задумываясь. Его брат думал, что он работал на Синёна, но на самом деле он работал в Раю. До сих пор его это не волновало. Он просто предполагал, что Ким Ханна обо всем позаботилась. Но он знал, что больше не должен быть таким снисходительным. Сеол Джиху немедленно обыскал каждый уголок комнаты в поисках данных, которые он получил давно. Он также проверил все записи в его сберегательной книжке и рассчитанные даты. «Хорошо. Я могу сказать ему, что выплатил все свои долги и что теперь у меня есть деньги…» Наконец, он нажал кнопку вызова. Ему не пришлось долго ждать. Он почти сразу услышал знакомый голос. — Вы. Голос звучал немного сердито. — Почему вам понадобилось так много времени, чтобы… Сеол Джиху намеренно заговорил веселым тоном. «Привет, Хён! Это я.» * В тот вечер семья собралась за столом на ужин. «О, да». Воздух в столовой был тихо и безмятежно, как это часто бывает в храмах. Говорил только Соль Джинхи. «Я хочу поговорить о Джиху». Именно тогда Сеол Усок без предупреждения сбросил бомбу. «Я. я так зол. Сейчас я старший, но профессор все еще…?» Голос Соль Джинхи стал тише, прежде чем она издала резкий крик. Звук царапания столового серебра по пластинам прекратился. Отец застыл ложкой на полпути ко рту, а мать широко открыла глаза. «Черт возьми. Зачем тебе пришлось его воспитывать? У меня просто пропал аппетит». Соль Джинхи ударила палочками по столу. «Скажи мне почему!» «Пониже голос. Наши родители здесь». «Н-ты связывался с ним? Как он? Он ведь не болен, да?» Заметив напряженную атмосферу, их мать поспешно спросила. «Да, я разговаривала с ним по телефону сегодня во время обеда. Он звучал хорошо». «Почему он не позвонил раньше? Я так волновался…» «Я уже говорил тебе раньше, что Джиху очистил свою кредитную линию, верно?» «Да, ты сказал, что именно там он получал деньги раньше…». «Когда я недавно встретил его в кафе, он сказал, что не свяжется с нами, пока не выплатит свои долги. Может, поэтому он не позвонил. Вы знаете, что Джиху очень прилежен в подобных вещах.» «Верно. Он всегда был упрям ». «Ну, он сказал мне, что теперь погасил свои долги». «Правда? Ах, но я бы хотел, чтобы он звонил хотя бы раз… Ее голос звучал немного разочарованно, но ее лицо рассказывало другую историю. Она вздохнула с облегчением, ее руки поглаживали грудь. «И.» Сеол Усок медленно положил палочки для еды и сцепил руки. На первый взгляд он казался спокойным, но внутри он искал смелости сказать, кем он был. собираюсь сказать следующее. «Он собирается прийти домой завтра, чтобы отпраздновать день рождения матери». Глаза Соль Джинхи расширились от удивления. «Ч-что? Кто куда идет?» «Он был очень осторожен с этим. Он сказал, что просто позвонит, но я настоял на том, чтобы он пришел». «Ты что, в своем уме? Неужели работа днем и ночью заставила тебя наконец принять не ту таблетку?» «Говори тише». «Почему я должен? Это мой дом!» «Это дом наших родителей, а не ваш. А завтра день рождения матери, а не твой.» «Что…» Соль Джинхи стиснула зубы и повернула голову. «Папа!» Она кричала на мужчину средних лет, который молча наливал воду в свою чашку. «Папа! Ты просто молчишь? Скажи что-нибудь!» Отец глотнул воды и швырнул чашку на стол. Затем он глубоко вздохнул и обратил свой равнодушный взгляд на Сеола Усока. Его бесстрастные глаза заставили Сеола Усока нервничать. «Вы смотрели данные, которые я вам отправил? Зарплата Джиху, рейтинг кредитной линии и другие. «Я разорвал их и выбросил». «Почему?» «Он даже одолжил сберегательную книжку своего друга, чтобы обмануть нас. Вы рассчитываете, что я снова буду доверять этому негодяю?» «Конечно, я помню тот инцидент». Сеол Усок кивнул. «Но это не тот случай. время. Я уверен в этом». «Откуда ты знаешь?» «Когда Джиху принес нам сберегательную книжку своего друга, мама и Джинхи сразу ему поверили. Я был тем, кто настаивал на том, чтобы держать его под контролем. Ты помнишь это?» Его отец помнил, поэтому он издал звук подтверждения. «Когда я встретил его в кафе, я обязательно все перепроверил. Цифры уложились. Он должен быть очень внимательным, чтобы обмануть меня этими числами, и я не думаю, что Джиху зайдет так далеко». Его отец фыркнул. «Правда или нет, это неправда. все равно! Я больше не могу ему доверять. Я не буду. Не понимаю, как он смог так быстро выплатить долги». «Вы знаете, что Синён славится своим здоровьем на рабочем месте и высокой зарплатой. Он также работает сверхурочно каждый день и уезжает в командировку при любой возможности». «Командировка? Не шутите со мной. Он, вероятно, заработал все эти деньги на азартных играх». «Джиху подал заявление о запрете въезда в Сорак Лэнд в марте прошлого года. Я звонил им вчера. Они сказали, что с тех пор он не возвращался». «Боже, иногда ты можешь быть таким наивным. Есть ли казино только в Корее? У них их тоже за границей нет? Ах, может быть, он уехал в заграничную командировку, чтобы извиниться за посещение казино. Да, звучит примерно правильно. Теперь все имеет смысл». Сеол Джинхи саркастически заметила, ее голос был уверен, потому что ее отец встал на ее сторону. «Ты ошибаешься». Соль Усок поправился. его очки. «Джиху никогда не покидал страну». «Откуда ты знаешь?» «Мне давно звонили из резервной армии Хонгын-дон. назад. Они сказали, что Джиху не приходил на тренировку. Поскольку они не могли связаться с ним, они рассматривали его дело как уведомление о невозможности доставки. Сначала я думала, что он в командировке за границу, но они сказали нет. Военная подготовка автоматически откладывается, когда вы находитесь за границей, но иммиграционные записи Управления кадровых ресурсов показывают, что он не покидал страну». Сеол Усок продолжил. «Это означает, что он уехал в командировку по стране. А Seorak Land — единственное казино, доступное гражданам в нашей стране. Он действительно бросил азартные игры». Его аргумент был совершенно логичным, и Соль Джинхи заколебался. На самом деле Сеол Джинхи знал, насколько дотошным был Сеол Усок. Тот факт, что ее брат был так уверен, означал, что у него было достаточно оснований верить в то, что он сказал. Тем не менее, ее прошлый опыт подсказывал ей не доверять брату. Сеол Джиху слишком много раз предавал их. Ее разум понимал, но ее сердце просто не убедили. «Вам не кажется, что вы слишком снисходительны? Казино — далеко не единственное место, где можно играть. А скачки? Незаконные ставки на спорт? Незаконные казино?» «Не знаю. Даже на пике своей зависимости он играл только в блэкджек или на игровой автомат в Seorak Land. Никогда больше». «Но ты же не можешь быть уверен на 100%, не так ли? И — что это было снова? Синён? Это тоже странно. Зачем Sinyoung Pharmaceuticals нужен такой человек, как он?» «Это правда, что он присоединился к компании. Нет места сомнениям. Вы знаете, что резюме Джиху всегда было впечатляющим. И я даже позвонил Синёну, чтобы проверить». «Ты звонил им?» «Ты действительно думал, что я просто приму его слова как должное? Я спросил их, и они сразу подтвердили его должность сотрудника отдела продаж. Руководитель группы, Юн Сеора, много хорошего говорил о Джиху». «Ни за что». Соль Джинхи фыркнула. «Как ее зовут?» очередной раз? Юн Сеора? Ну, может, мне самой позвонить ей. Очевидно, она одна из его друзей или знакомых». «Это невозмо Безопасность Синён надежна. И я изучил это более внимательно. Я был удивлен, когда узнал, что Юн Сеора — самая юная девушка в Sinyoung Pharmaceuticals». «… Ч-что?» Соль Джинхи удивленно моргнула. «Она является прямым членом семьи Юн Соджин, председателя Sinyoung Pharmaceuticals. Что ж, я полагаю, именно поэтому она смогла стать руководителем группы в таком молодом возрасте». Соль Усок продолжил. «Но это еще не конец. Когда я встретил Джиху в кафе рядом со зданием Синёна, один из директоров Синён зашел, чтобы поздороваться». «Директор?» «Я узнал ее. Это была Юн Сохуэй, старшая дочь семьи Юн». Соль Джинхи быстро схватила свой мобильный телефон и стала искать имя. Она нахмурилась. «Это без разницы…. Разве он не сказал, что он просто сотрудник? Оппа, ты тоже нам лжешь?» «Я не лгу. Я бы и сам не поверил, если бы не увидел ее собственными глазами. Он, должно быть, привлекает к себе много внимания на работе». Сеол Усок повысил голос. «Я хочу сказать, что я не думаю, что Джиху мог просить этих людей солгать. его». Это действительно казалось неправдоподобным, что обычный человек, такой как Сеол Джиху, обращался с такой личной просьбой к дочерям Синёна. Соль Джинхи закрыла рот. Напротив, ее мать вся улыбалась. Ее глаза были слегка влажными от слез радости. «Я верила в Джиху. Я знал, что он сможет это сделать, если захочет». Она кивнула и фыркнула. «… Отец». Сеол Усок откашлялся и повернулся. его взгляд на отца. Мужчина молчал. Он смотрел на стол невыразительными глазами. «… Позволь мне спросить тебя кое-что». Внезапно голос их отца нарушил неловкую тишину. «Почему ты это делаешь?» «Простите?» «Этот ублюдок предал не только меня, твою мать или Джинхи. Он также злоупотребил вашим доверием и даже ударил вас. Так почему ты так хочешь ему помочь?» «Он прав. Ты знаешь, как тебя зовут мои друзья? Пустяк и слабость!» Несмотря на оскорбления Сеола Джинхи, Сеол Усок оставался спокойным и уравновешенным. Он опустил взгляд и ответил низким голосом. «Это я до сих пор злюсь, когда думаю об этом, но… Я тоже часто бил Джиху.» «Бить его? Ты?» «Да, когда мы были маленькими. В какой-то момент все стало настолько плохо, что я чуть не задушил его. Но Джиху не из тех, кто стучит, так что ты не узнаешь». Сеол Усок горько улыбнулся. Его отец выслушал признание сына с ошеломленным выражением лица. «И, честно говоря… я не единственный, кто сделал Джиху неправильно. Вы, ребята, тоже сообщники». «Нас? Когда мы поступили с ним неправильно?» «Когда дядя и тетя скончались, и мы взяли Сонхву и Сынхэ под свое крыло». Лицо его отца ожесточилось. «Теперь я понимаю твои чувства. Для вас было нелегким решением взять на себя ответственность за детей своих друзей, которые погибли в результате несчастного случая. Но в то время мы с Джинхи были молоды. Мы были слишком незрелы, чтобы понять ваше решение». Все было так, как он сказал. Их намерения были благородными, но на самом деле они не были добрыми. Семья Сеол в то время не была бедной, но и небогатой. Принятие двух детей в свой дом стало для семьи значительным финансовым бременем. Видеть, как их родители работают. сверхурочно, изо всех сил пытаясь свести концы с концами, Соль Усок и Соль Джинхи не могли заставить себя взглянуть на сестер Ю в благоприятном свете. И определенно было время, когда они ненавидели сестер за то, что они отнимали у их матери внимание от них. «Джиху и я дрались из-за Сонхвы и Сынхэ». Сеол Джиху был тем, кто останавливал их всякий раз, когда они пытались действовать импульсивно. «Это все благодаря Джиху, что Джинхи, Сонхва, Сынхэ и я смогли расти вместе без каких-либо проблем. Отец, ты это знаешь». Его отец закусил губы. Конечно, он знал. Именно Сеол Джиху открыл сердца сестер, которые отказались чтобы общаться с миром после смерти их родителей. Сеол Джиху был тем, кто выступал в качестве посредника между Сеолом Усоком, Сеол Джинхи и сестрами Ю, следя за тем, чтобы они все ладили. Он делал то, что его родители не могли сделать, и делал то, что было необходимо для объединения семьи. Несмотря на все это, маленький мальчик ни разу не пожаловался. «Увидимся позже, босс». Его сын говорил эту фразу всякий раз, когда уходил на работу. А когда он приходил ночью домой, мальчик игриво улыбался и спрашивал:»Ты сегодня много заработал, папа?» Улыбка сына утешила его, когда на него обрушился груз реальности. его и дома, и на работе. Он гордился своим сыном, хотя никогда не говорил этого вслух. «Усок прав. Джиху может быть забавным человеком, но он всегда был достаточно зрелым с детства. Всякий раз, когда Усок и Джинхи дрались из-за сиденья рядом со мной, Джиху сидел один, говоря, что с ним все в порядке». Их мать прокомментировала. «Однажды я заснула, наблюдая за Сонхва и Сынхе. и Джиху залез рядом со мной. Но я был в полусне и так устал, что оттолкнул его. Не могу представить, насколько ему это больно. Он был всего лишь маленьким мальчиком… но он массировал мои руки и плечи без единой жалобы. Вспоминая то время, я…» Она вытерла глаза, мокрые от слез воспоминаний. Их отец кричал с гримасой. «Почему ты? продолжать вспоминать прошлое?» «Хорошо! Тебе не обязательно его видеть, если ты не хочешь, но я буду. Просто молчи и оставайся в своей комнате, хорошо? Не тревожь нас, как в прошлый раз». «Что?» Отец повысил голос. «Я знаю! Я знаю, каким он был маленьким. Но почему вы все время говорите о прошлом? Ублюдок воспользовался моим доверием не один раз, не дважды, а как минимум десяток раз! Что еще ему нужно? Как долго ты собираешься жить прошлым? Прошлое есть прошлое. И тебе, и Усоку нужно выпить стакан холодной воды и прийти в себя!» «Я понимаю, что ты чувствуешь, отец. Вы правы, Джиху совершил большую ошибку. Он оставил на нашей семье огромный шрам, который, вероятно, никогда не исчезнет». «Как ты можешь так говорить со мной, зная это?» «Ты знаешь, какой я». Сеол Усок ответил: «Я знаю, что вы чувствуете. Я знаю. Вот почему я так долго ждал, чтобы сказать тебе это. Я долго думал и наконец убедился. Надеюсь, вы дадите ему последний шанс». «Опять? Сколько последних шансов ему нужно?» Его отец впился в него взглядом, но Сеол Усок был настойчив. «Отец». Он продолжил спокойным голосом. «Он не был таким с самого начала». «Ты…» «Ты прав. Джиху больше не тот человек, которым был в детстве. Он изменился. Но это означает, что он снова может измениться». «… Ха!» «Я не прошу тебя сразу же простить его. Но можете ли вы отрицать, что Джиху пытается? Пожалуйста, по крайней мере, послушайте, что он говорит…» Их отец вскочил со стула. Он повернулся и направился в свою комнату, отказываясь слышать то, что сказал его сын.. «Дорогая!» Мать кричала, но он захлопнул перед ней дверь. «… Смотри, я знала, что это случится». Саркастически заметила Соль Джинхи и тоже поднялась со стула. «Хорошо. Делай, что хочешь, я сделаю то, что хочу. Если хочешь, попробуй меня, но будь готов к худшему дню рождения». «Привет». «Я никогда не прощу этого ублюдка! Я просто не буду!» «Джинхи!» Мать позвала, но Сеол Джинхи топнул вверх по лестнице. Сеол Усок провел пальцами по волосам. Он никогда не думал, что это будет легко. Тем не менее, их реакция была намного хуже, чем он ожидал. Но в каком-то смысле это было вполне естественно. Он понимал их точку зрения. Когда бы ни было. он вспомнил недавнее прошлое, даже его кровь закипала от гнева. Сеол Усок тихо вздохнул. Как бы то ни было, он сделал все, что мог. Теперь дело за ним…. * Повесив трубку, Сеол Джиху покинул свою квартиру. Завтра был день рождения его матери, а также день, когда он встретится со своей семьей на впервые за долгое время. Он не хотел встречаться с ними с пустыми руками. Его руки быстро наполнились всеми подарками, которые он тщательно выбрал для своей семьи, а также для Ю Сонхва и Ю Сынхэ. Конечно, эти подарки продавались по разумным ценам и не стоили десятков миллионов вон, как те, которые он покупал раньше. Наконец настал долгожданный день. В тот вечер. <...... Молодой человек в опрятном костюме с шестью пакетами для покупок в руках стоял перед резиденцией Сеолов. 1. В Корее гражданские солдаты, прошедшие обязательную военную службу, автоматически попадают в резервные силы Республики Корея и должны сначала отслужить 4 года в мобилизационном резерве, а затем 4 года в качестве резервиста страны. Автор: Ro Yu-jin, 로유진Второе Пришествие Алчности — Глава 357 — Герой в раю, но на земле # 2. — THE SECOND COMING OF GLUTTONY
Перевод: Artificial_IntelligenceTHE SECOND COMING OF GLUTTONY — Глава 357 — Герой в раю, но на земле # 2. — Второе Пришествие Алчности — Ранобэ Ранобэ Манга читать
