
Я… я… я не осознавала этого до этого момента.
Дело в том, что у нас случилась ссора, которая переросла в серьёзную драку.
Редактируется Читателями!
Я совершенно забыла об этом и вела себя с ним как можно более непринуждённо, как и месяц назад.
Люди чувствовали себя расслабленно в их доме.
Я точно знала, что это правда.
Ю Чон Ён тоже сидел неподвижно и не сводил с меня глаз.
Тишина между нами стала такой тяжёлой, что стало трудно дышать.
Когда я пыталась сделать вдох, дверь ванной резко распахнулась, и в гостиную вышел отец с обмотанной полотенцем головой.
Это положило конец молчанию.
Отец спокойно воспринял нашу ситуацию и пробормотал:
Боже мой, посмотри, какие искры пробежали между вами.
Вы мне врёте, что вы не встречаетесь, да?
О, папа, ну пожалуйста.
Стоит ли мне чувствовать себя оцененной или смущенной?
Не зная, что выбрать, я просто смотрела ему вслед, пока он молча не исчез за дверью своей комнаты.
Ю Чон Ён тоже выглядел озадаченным.
Мы сели, не произнеся ни слова, и неловко опустили взгляды в пол.
Пока я ёрзала пальцами ног под диваном, Ю Чон Ён продолжал переключать каналы с ошарашенным выражением лица.
Он остановился на повторе комедийного шоу, которое я пропустила вчера.
На экране показывали мою любимую сценку, и зал разразился истерическим хохотом.
Однако никому из нас не хотелось смеяться.
Мы просто сидели молча и смотрели телевизор, пока папа не собрался на работу и не попросил Ю Чон Ёна быть осторожнее со мной, когда будет выходить из дома.
Наше молчание оставалось ненарушенным.
Только тиканье часов громко разносилось по комнате, где мы находились. Я подумала о часах, подарке У Джуина, чей звук разносился вокруг нас, словно безумный барабанный бой в моей комнате.
Ю Чон Ён… На самом деле, я понятия не имела, что творится в голове у Ю Чон Ёна.
Затем он отодвинул пульт и внезапно выключил телевизор.
Я с удивлением посмотрела на него.
Его светло-голубые глаза смотрели прямо на меня.
Затем он открыл рот, чтобы сказать: «Сегодня, этим утром, я… так что… нет, неважно».
Он перестал пытаться сформулировать то, что у него на уме.
Вместо этого он взъерошил волосы, самоуничижительно улыбнувшись.
Ю Чон Ён обычно излагал свои мысли осторожно, поэтому ему почти не нужно было поправлять слова.
Пока я с удивлением смотрела на него, он снова открыл рот.
Как я могла тебе поверить?
Твоя улыбка противоречила твоим словам, и мне показалось, что я ошибаюсь, думая, что ты всё ещё относишься ко мне как к другу.
Может быть, ты всё ещё думаешь о переводе в другую школу.
Когда его голубые глаза обратились прямо ко мне, я почувствовал холод в этих прекрасных голубых зрачках.
В его глазах появилось дрожащее и свирепое выражение, словно остриё клинка.
Иногда, когда я с тобой, я чувствую себя глупо, как будто я здесь.
Затем он выплюнул свои последние слова и встал.
Его шаги, когда он пытался вернуться к своим мыслям, были невероятно медленными.
Мне казалось, что я мог бы побежать за ним и тут же схватить его за руки, если бы захотел.
Однако я не мог этого сделать.
Что я мог сказать ему, когда он так сдерживался?
Я никогда не думал о переводе в другую школу?
Разве я, тот, кто начал утро с этой мыслью, мог бы сделать что-то подобное?
Ха! Я не мог сдержать улыбку от недоумения, не находя слов.
Ю Чон Ён был действительно невероятно чувствителен.
Поэтому я не могла удержать его от того, чтобы он не исчез.
Когда дверь захлопнулась, я громко имитировала смех.
Я пошатнулась обратно в гостиную.
С улыбкой я закрыла лицо руками и глубоко вздохнула.
Глядя на стол, я увидела два нетронутых кусочка тирамису.
Это заставило меня снова ухмыльнуться и лечь на диван.
Должна ли я верить, что осталась хоть капля надежды, раз он не просил меня делать всё, что я хочу?
Я имела в виду, что он ничего не сказал, могу ли я сейчас пользоваться интернетом или нет?
Я запрокинула голову и уставилась на замысловатые белые узоры на потолке.
Мне казалось, что я вот-вот задохнусь.
Причину нашей ссоры несколько недель назад можно было бы сформулировать так:
Ю Чон Ён считал меня своим другом, а я думала о нём как о персонаже романа и одновременно как о своём друге.
В этом и заключалась проблема.
Другу, возможно, захочется проводить больше времени вместе.
Обычно люди с трудом представляют себе переход в другую школу и расставание с друзьями.
Я считал Ю Чон Ёна своим другом.
Если бы меня спросили, хорошо ли нам быть вместе, я бы без колебаний ответил «да», однако это не избавило меня от желания вырваться из тисков этого романа.
Как бы мне ни хотелось быть рядом с ним, чем больше мне хотелось уйти из этого мира, тем больше мне хотелось отдалиться от нас.
Я часто откровенно разговаривала по телефону со своей подругой, которая переехала в Кванджу, когда мы были молодыми.
Она говорила мне, что, конечно же, не существует ничего подобного Четырём Небесным Королям или что-то в этом роде.
Лучший ученик школы славился своим усердием в учёбе, а второй был стервозным гением.
Оба они не были ни красавцами, ни красавицами.
И никаких Четырёх Небесных Королей тоже.
Как же я мечтала о том нормальном мире?
Неудивительно, что я всем сердцем перевелась в эту школу.
Как и ожидалось, эта школа была лишь немного странной.
Каждый раз, когда наш телефонный разговор заканчивался, я повторяла одни и те же слова: «Я очень хочу перейти в другую школу.
Было бы здорово поступить к тебе.
Пожалуйста, разреши мне перевестись».
Увы, как оказалось, именно этот разговор и стал корнем проблемы.
Однажды Ю Чон Ён, пришедший ко мне домой, случайно услышал наш разговор по телефону.
Он подслушивал ненамеренно, так как я обычно катался по кровати и громко разговаривал, когда наслаждался телефонным разговором.
К счастью, Ё Рён Бан и У Джуин, которые тоже были у меня дома, не услышали моего слова.
Однако мне после этого пришлось невероятно тяжело.
Это был момент, который я больше никогда не хотел бы пережить.
Момент, когда глаза Ю Чон Ёна горели ледяной яростью, я чуть не потерял сознание, столкнувшись с этим хмурым взглядом.
Вот насколько серьёзным он был, и это меня так напугало.
Его лицо, взгляд, словно спрашивал: «Ты когда-нибудь считал меня другом?»
Это было невероятно ужасно.
Казалось, он не услышал ничего, кроме: «Я очень хочу перейти в другую школу».
Поэтому он сначала спросил меня обеспокоенным голосом.
Неужели кто-то заставил его так сильно переживать?
Этот осторожный парень даже сделал поспешные выводы, будто Бэк Ё Мин издевается надо мной.
Однако, поскольку я на какой-то момент потерял дар речи, он спросил, есть ли другие причины.
Как я мог сказать ему, что хочу уйти из школы из-за этих ребят и Ё Бан Рёна? Я промолчал.
Следующее, что я увидел, – это жжение в его глазах, когда он почувствовал предательство в моём молчании.
Даже я бы почувствовал то же самое, если бы мой близкий друг, с которым мне всегда было хорошо, рассматривал всевозможные варианты перевода в другую школу.
Это, конечно, создало бы проблемы.
Я пытался признаться во всём этом: мир, в котором я живу, создавал впечатление, будто я внутри романа.
Вы когда-нибудь задумывались, как меня сводит с ума ощущение, будто я шахматная фигура в чьих-то руках?
Но поймёт ли меня кто-нибудь, если я скажу это?
Поэтому я промолчал.
Его лицо стало ледяным, а я продолжал молчать.
Сначала его взгляд, казалось, горел яростно, а затем остыл до ледяной температуры, словно всё внутри него сгорело, и остался лишь пепел его привязанности.
В конце концов, его глаза наполнились слезами.
Он опустил взгляд на меня и, наконец, вышел из комнаты.
Иногда я чувствовал несовместимость с собой, когда считал их своими друзьями и одновременно персонажами романа.
Часто я чувствовал и вину.
Однако я успокоился, сказав, что всё будет хорошо, ведь я не буду показывать этого открыто.
Эта уверенность привела меня к излишней самоуспокоенности.
Как оказалось, то, что я сделал, было совсем нехорошо.
Особенно по отношению к Ю Чон Ёну.
Я крепко зажмурился.
Едкий вопрос, который он мне бросил, остался без ответа, но именно его я хотел ему задать.
Вы когда-нибудь думали обо мне как о настоящем друге?
Я не могла задать этот вопрос, потому что думала, что он возможен только тогда, когда мы больше не друзья.
Но Ю Чон Ён ушёл из дома, а я осталась здесь, одна в жгучей тьме.
Ситуация подтолкнула меня задать ему этот животрепещущий вопрос.
Ты когда-нибудь думал обо мне как о настоящем друге?
По-настоящему?
Слова, которые он мне сказал, когда мы лежали, положив головы на стол и глядя друг на друга, всё ещё звучали у меня в голове даже спустя три года – огромный срок.
Это заставляло меня ненавидеть себя.
В то время я пыталась думать, что моё сердце лишь слегка ранено его словами, однако то, что он сказал, всё ещё было во мне, и это заставляло меня чувствовать себя несчастной.
Так казалось, что я тебе совершенно неинтересна.
Вот почему ты мне нравишься.
В этот самый момент мне самой хотелось задать ему вопрос.
Нет, я хотела произнести его как можно громче.
Что произойдёт, если я заинтересуюсь тобой?
