
Ты просто сохраняла серьёзное выражение лица, а потом спросила: «А ты бы?»
– и слова просто сорвались с твоих губ…
Редактируется Читателями!
…
Проговорив это, Бан Ё Рён внезапно отвела взгляд, словно больше не могла смотреть мне в глаза.
Всё, что я могла сделать в тот момент, – это просто смотреть на её бледное лицо сбоку.
Она добавила тихим голосом: «Честно говоря, тогда ты был страшнее, чем за день до нашего выпускного».
…
Мне бы хотелось, чтобы ты могла просто накричать на меня, хотя я прекрасно понимала, что у тебя будут проблемы… В этот момент ты резко встала и выбежала из комнаты.
Я побежала за тобой в коридор, и вот тогда ты схватила меня и начала кричать.
Почему ты так легко ко всему относишься?
Разве это не имеет для тебя значения?
Как ты могла бросить всё это, не задумываясь?
Донни…
… Я… я больше не хочу ходить с тобой в одну школу.
…
Когда родители проводили нас до коридора, ты уже плакал, а я стоял там в растерянности, не зная, что делать… Но твоя мать, словно услышав твои крики за дверью, первой тебя отругала… — сказала Бан Ё Рён, кусая губы.
Она продолжила: «Я… я думала, что всё скоро наладится, как и в тот день перед выпускным, но…»
Последние слова Бан Ё Рён тяжёлым эхом разнеслись по гостиной.
… До 2 марта, нашего первого дня в средней школе, ты вообще не говорил мне ни слова.
Как только она закончила свой рассказ, нас окружила холодная тишина.
Опустив голову, я на мгновение задумался.
Знал ли бы я, изначально принадлежавший этому миру, что слова, выпаленные мной Бан Ё Рён: «Я больше не хочу учиться с тобой в одной школе», были последним, что я ей оставил?
Если так, я бы сказал ей что-то другое, более приличное, уместное и нежное, чтобы не прощаться.
Однако, сказав эти последние слова, я исчез без следа, и в то же время именно мне Ё Рён сказала: «Привет!» дрожащим голосом в наш первый день в средней школе.
Она выбрала не того человека для примирения.
С этой мыслью мне стало трудно дышать, почти задыхаясь.
На секунду зажмурив глаза, я снова перевел взгляд на Ё Рён.
Я пробормотал: «Спасибо, что сказала».
Я знаю, что…
Вдохнув, я попытался подобрать правильные слова, чтобы лучше выразить то, что у меня на уме.
…Я знаю, что это не самое приятное воспоминание и для тебя.
Кусая губы, Ё Рён выглядела растерянной.
Вскоре её глаза наполнились отчаянием.
Донни, не говори так.
А?
Как будто это только моё.
…
Хотя ты не помнишь, мы оба в этом замешаны.
Это наша история, не только моя.
Если ты в порядке, я всегда…
Крепко держа меня за руки, Ё Рён вдруг опустила взгляд в пол со слезами на глазах.
У братьев и сестёр Банов были странные таланты: когда они говорили, даже пустяки звучали очень искренне и трогательно, словно шли из глубины их сердец.
Вздохнув, я покачала головой.
Я не это имела в виду, — ответила я.
Сделав ещё один глубокий вдох, я снова открыла рот.
Но я… я сейчас немного запуталась…
Абсолютно… потому что сама прошла через то же самое.
«Я знаю, как это сбивает с толку, когда другие говорят о вещах, которых нет в моей памяти», – ответила Бан Ё Рён.
Затем она встала со стула.
Может быть, потому, что её воспоминания вернулись, несмотря на то, что произошло сегодня?
Она выглядела очень посвежевшей, словно дождь перестал и наконец-то выглянуло солнце.
Тёмные тучи вокруг неё тоже скоро рассеются.
По крайней мере, это было для меня благодарно.
Сейчас я была так занята, перебирая новые воспоминания о прошлом, что не смогла бы о ней позаботиться.
Провожая её до входной двери, я несколько раз повторила: «Мне просто нужно ещё немного времени, чтобы всё уладить».
Это не займёт много времени… а затем добавила: «А, ты не против, э-э…?»
А?
Не возражаешь, если ты принесёшь мне записи из выпускного альбома, если он дома?»
Глаза Ё Рён расширились от удивления, но она тут же наклонила голову и сказала, что пойдёт посмотреть.
Поскольку её дом был лучше организован, чем наш, я думала, что она скоро найдёт его, если только не выбросила.
Однако я не была уверена, сохранилось ли оно до сих пор среди её вещей.
Когда Ё Рён наконец вышла из дома и закрыла за собой дверь, во всём доме воцарилась тишина, словно в сказке.
Я замерла, рассеянно постояв, а затем, пошатываясь, вернулась в дом.
Ха… Я вздохнула.
В моей голове царил полный хаос: новые воспоминания и мысли нахлынули потоком.
Моё детство в этом мире.
Мы с Бан Ё Рён, тогда такие разные.
Друзья.
Родители… Наша ссора в первый день в средней школе. Когда эти воспоминания один за другим приходили мне на ум, я взъерошил волосы и снова глубоко вздохнул.
Была одна вещь, о которой Бан Ё Рён понятия не имела.
Причина, по которой я вообще с ней не разговаривал, была не в том, что я на неё злился.
Крепко зажмурив глаза, я вспоминал последние свои воспоминания.
За этой ссорой стояла история, о которой Бан Ё Рён не знала.
В ту ночь, когда мы поссорились, мама схватила меня за руку и ушла в дом.
Как только она захлопнула дверь, она строго спросила меня:
Что с тобой?
Что ты сказал Ё Рён?
Ты слышал, что она мне сказала!
Она сказала, что не пойдёт в принятую школу, если меня откажут!
В чём проблема?
Это её решение и выбор.
В этом её проблема!
Вот что важно!
Она всегда так легко пытается сдаться, потому что просто держит всё в своих руках.
Она всегда предлагает своё другим, отступает…
Тогда я опустил голову на грудь и пробормотал: «Мама», — сказал мне ребёнок…
Ага…
Она говорит, что я паразит, я пользуюсь ею, и из-за меня… Ё Рён теряет всё.
Я нахмурился, глядя в пол, со слезами на глазах.
Я продолжил: «Я верил, что был рядом с Ё Рён, но, возможно, это не так.
Смотри, теперь она даже пытается бросить эту хорошую школу только потому, что меня могут отказать…
Донни…
Мам, мне просто отменить заявление?»
На лице моей мамы появилось недоумение.
Она ответила: «О чём ты, чёрт возьми, говоришь?»
Письмо о зачислении ещё даже не пришло.
Хотя чувствуешь, что тебя вот-вот откажут, нельзя же просто так позвонить им и попросить отменить заявление.
Качая головой из стороны в сторону, я ответила: «Нет, баллы не важны… дело в том… Мне больше не следует ходить с ней в одну школу».
Что?
Если я продолжу общаться с Ё Рён, это плохо для нас обоих.
Серьёзно, я делаю это не только из-за баллов, мама.
Затем я схватила её за руки и начала отчаянно просить.
Мама, пожалуйста, я тоже постараюсь учиться в государственной школе.
Ты же знаешь, в частных школах такая же хорошая программа.
Многие мои друзья тоже учатся в этих школах.
Пожалуйста, я тебя никогда не подведу.
Сделай мне одолжение, а?
Наблюдая за этим маленьким Донни от третьего лица, я чувствовала себя жалкой и грустной.
Если бы я понятия не имел о будущем девочки, это не имело бы значения, но я точно знал, что произойдёт, когда она пойдёт в ту же среднюю школу, что и Бан Ё Рён.
Вот почему отчаянное поведение девочки казалось попыткой убежать от своей судьбы, и в то же время напоминало то, что я делал до сих пор после перехода в этот мир.
Не приближайся к ним.
В конце концов, они тебя бросят.
Не люби их.
Тебе будет больно.
Это было словно крепко держаться за ручку, предчувствуя сокрушительный конец, который рано или поздно наступит.
Точно так же я в прошлом молил мать о пощаде.
Однако её ответ был холодным.
Ты тоже ревнуешь к Ё Рён?
… Мама!
Нет, ничего подобного…
Хотя я в шоке отказался, мама продолжала говорить безразлично.
Э-э, говорит мама, ты ей ревнуешь.
Теперь ты не понимаешь.
Раз Ё Рён, очевидно, поступит, а тебя нет, разве не поэтому ты сегодня так себя ведёшь?
Я не прав?
Я сказал НЕТ!
Поверь, если ты попадёшь в одну школу с ней, вы двое останетесь лучшими друзьями, как всегда.
Просто у тебя сейчас непростые времена.