TAKE MY BREATH AWAY Глава 79 — Ревность подняла голову Забери мое Дыхание Ранобэ
Когда Тристану позвонил Эммет, он только что вернулся в офис. Вопрос Эммета заставил его задуматься о губной помаде, которую Карлос купил Дебби. По его мнению, подарок означал, что в их отношениях все в порядке. Поэтому он ответил:»Они в порядке».
— Хорошо. Спасибо, — сказал Эммет. Закончив разговор с Тристаном, он позвонил Дебби.
Редактируется Читателями!
Дебби не осознавала, что давно не разговаривала с Эмметом, пока не позвонила ему.
«Привет, Эммет», сказала она. Она уже собиралась пойти в компанию Карлоса, чтобы вернуть помаду, когда у нее зазвонил телефон.
«Бу… ху… Как… как дела, миссис Хуо?»
Эммет плакал по телефону, отчего Дебби вздрогнула. Она подумала, что должно было произойти что-то ужасное.»В чем дело?» она спросила.
В следующий момент Эммет осторожно спросил:»Миссис Хуо, мистер Хо с вами?»
«Нет. Почему?» — спросила она.
Услышав, что Карлоса нет рядом, Эммет перестал плакать, и его голос стал нормальным.»Госпожа Хуо, из-за вас меня отправили таскать кирпичи на стройку. Я целый месяц нахожусь в этом унылом, ужасном месте. Вы не представляете, через что мне пришлось пройти. выпей и посмотри в окно своей уютной виллы, ты когда-нибудь думаешь обо мне? Тебе больно, когда ты это делаешь?»
Дебби была удивлена, услышав это. — Эммет? Таскать кирпичи? Из-за меня?
Почему Карлос не сказал мне? Я спрашивала его об Эммете, но…»
«Извините, я не знала», — извинилась она.
«Теперь вы знаете. Я хочу вернуть свою старую работу. Вы жена мистера Хуо. Вы можете мне помочь? Если вы вернете меня, я сделаю все для ты. Что угодно, — взмолился Эммет.
«Сделай что-нибудь для меня? А мой муж?»
— спросила Дебби.»Ну, сделай что-нибудь для вас обоих.»
Дебби обещала замолвить словечко, но не могла обещать, что Карлос его простит. Сглотнув ком в горле, он сказал, что все в порядке. Завершив телефонный разговор, Дебби посмотрела на коробки с губной помадой, задаваясь вопросом, что делать дальше. Она думала о том, чтобы вернуть подарок Карлосу. Она собиралась сделать это решительно, чтобы знать, что ее нельзя так купить. Она не была счастлива, но телефонный звонок Эммета заставил ее задуматься. Ей нужно было еще подумать, прежде чем пойти в компанию Карлоса и поговорить с ним.
Когда позже Дебби посетила ZL Group, Карлос только что вернулся в свой офис после встречи с клиентом.
Как и в прошлый раз, Ронда встретила ее на стойке регистрации.
Разница была в том, что на этот раз Ронда подбежала к ней, как только увидела.»Приятно видеть вас, мисс Нянь. Вы здесь, чтобы увидеть мистера Хо, верно? Не дав Дебби возможности что-либо сказать, она с улыбкой добавила: Хо только что вернулся в свой кабинет. Я отвезу вас туда прямо сейчас».
Чрезмерный энтузиазм Ронды заставил Дебби чувствовать себя неловко. Она улыбнулась ей и сказала:»Хорошо, спасибо».
Они прошли по застеленному коврами холлу и вошли в лифт. Когда они вышли из лифта на 66-м этаже, Зельда, еще одна секретарша Карлоса, увидела Дебби.
Хотя Дебби бывала здесь раньше по разным причинам, Зельда видела ее впервые. Она тоже не выглядела счастливой, увидев ее. Она определенно отличалась от Ронды. Холоднее, дальше. Дебби не была уверена, что она ей настолько нравится. Оказалось, что первое впечатление Дебби было правильным. — Ронда, кто это?
«Зельда, это мисс Нянь. Мистер Хуо специально сказал, что мы должны отводить ее в его офис, когда бы она ни заходила», — объяснила Ронда.
До сих пор Зельда не обращала особого внимания на Дебби. Услышав, что сказала Ронда, она оглядела Дебби с ног до головы и безразлично сказала:»Хорошо. Я возьму это отсюда».
Дебби улыбнулась:»Спасибо!»
Зельда, с другой стороны, бросила на нее только косой взгляд, прежде чем отправиться в офис генерального директора.
Дебби неодобрительно поджала губы, глядя на спину Зельды.»Какая грубая сука! До сих пор она встречалась с тремя секретаршами Карлоса, двумя другими были Ронда и Тристан. Из всех них Зельда была самой высокомерной.
Когда они подошли к двери офиса Карлоса, Зельда постучала, и вскоре Карлос ответил:»Войдите». разрешения, Зельда тихо толкнула дверь и уважительно сказала: Хо, вас хочет увидеть мисс Нянь.»
Дебби сделала шаг вперед и увидела, что происходит в офисе.
Вместо того, чтобы сидеть за столом, Карлос читал файл, отдыхая на диване. Меган была за его столом. Она делала домашнее задание.
«А, это Дебби. Привет Дебби! Заходи!» Меган отложила ручку и подошла к двери, когда увидела Дебби, стоящую там.
«Дебби? А! Что случилось с»тетей Дебби»? Это потому, что здесь секретарша и она не хочет, чтобы она знала о моих отношениях с Карлосом? Дебби не любила думать о Меган плохо, но, судя по тому, что она узнала об этой девушке, скорее всего так оно и было.
Слова Меган отвлекли внимание Карлоса от его работы. Он уронил файл и отругал:»Не проявляй неуважения».
Меган нежно взяла Дебби за руку и сказала:»Дядя Карлос, мы с Дебби почти одного возраста. Когда она называет ее тетей, она кажется намного старше. Я думаю, что»сестра» в порядке. Верно, Дебби?»
Меган повернулась, чтобы посмотреть на Дебби, ожидая ответа. Она звучала дружелюбно и вела себя мило, но почему-то Дебби не могла сдержать улыбку, так как она Да, Меган не сделала ничего, что могло бы навредить ей напрямую. Но эта враждебность в сердце Дебби росла с каждой минутой, когда она видела эту младшую девочку, особенно когда она видела ее с Карлосом.
Дебби наконец выдавила из себя кривую улыбку и кивнула ей.
Карлос больше ничего не сказал. Он встал с дивана и сказал Дебби:»Входи».
Дебби закусила нижнюю губу, думая об этом. Книги и бумаги Меган были разложены на столе Карлоса. Там были научные статьи, статьи по математике и стопка учебников в твердом переплете. Все признаки того, что девочка была в школе. Вид этого вызвал сильное чувство отвращения в сердце Дебби. Она решила не заходить внутрь. Она повернулась к Меган и протянула ей сумки, которые все это время держала в руках.»Нет. Я просто пришла сюда, чтобы вернуть это. Пока», — сказала она Карлосу. Это было быстро и решительно, просто не совсем так, как она себе это представляла. Но опять же, она и представить себе не могла, что встретит здесь Меган. Кто знал, что Карлос делал с Меган, когда Дебби не было рядом?
«Э? Дебби…» позвала Меган позади нее. Она понятия не имела, что делала и почему Дебби так себя вела.
Но Дебби не остановилась. Она не могла остановиться. Она уж точно не собиралась оставаться там ни минуты дольше и продолжать унижаться. Каждый шаг был целеустремленным и до тех пор, пока она могла с комфортом их делать. Не было никакого способа сделать это лучше, а затем…
«Стой!» — холодно выкрикнул Карлос, заставив Зельду задохнуться. ‘Кто эта женщина?’ — спросила она. ‘А что делает г. Вы имеете к ней отношение? Зельда знала, что сейчас что-то не так. Посетитель был явно в ярости, но почему? — Она думает, что мистер Хуо ей что-то должен? Она решила подождать и посмотреть.
Дебби сделала паузу. Она обернулась и саркастически спросила:»Да, мистер Хо? Я бегу в школу. Что-то не так?»
К этому моменту Меган уже вскрыла одну коробку помады. Улыбка на ее лице говорила обо всем. Она была в восторге, практически светилась. Почему-то Дебби стало еще хуже. Как будто она вообще не замечала, что происходит, она воскликнула:»Вау! Эти цвета просто фантастические!
Дебби и Карлос были ошеломлены.
«Я сказал»вернуть» помаду, а не»принести» ее. Кто она? Мысленно бросил вызов? Почему она думает, что помады для нее?’
Дебби посмотрела на Карлоса и усмехнулась: ‘Да, твой дядя Карлос купил их для тебя. Они выпущены ограниченным тиражом. Наслаждайтесь!»
Это сделало Меган еще более счастливой. Она положила помаду обратно в пакеты и прыгнула к Карлосу, как кролик.»Спасибо, дядя Карлос! Я люблю, люблю, люблю их!» Затем, прямо под носом у Дебби, она встала на цыпочки и поцеловала Карлоса в щеку, точно так же, как поцеловала Кертиса в день ее рождения.
Увидев это, Зельда отступила на свое место. ‘Я прав. Кажется, мисс Лан будет миссис Хо. Мистер Хо на десять лет старше, но я думаю, это не имеет значения, пока они любят друг друга.
Но кто эта глупая женщина у двери? У мистера Хуо и мисс Лан есть момент, а она все еще околачивается, будучи третьей лишней. Так обидно, — обиженно подумала она. На секунду ей захотелось схватить Дебби и вытащить из офиса.
Дебби в шоке посмотрела на Меган. — Как она могла? На днях она поцеловала Кертиса прямо на глазах у Коллин, и только что поцеловала Карлоса прямо на глазах у Дебби.
Внезапно до Дебби дошло, что Коллин имела в виду, говоря»осторожнее с Меган».
В то же время Меган, похоже, поняла, что облажалась.»Прости, Дебби. Привычки. Но теперь, когда ты моя тетушка, я поработаю над этим».
‘Привычки?— не могла не задаться вопросом Дебби.»Сколько раз она его целовала?
И она целует его, как я?’
Читать»Забери мое Дыхание» Глава 79 — Ревность подняла голову TAKE MY BREATH AWAY
Автор: Bai Cha
Перевод: Artificial_Intelligence
