TAKE MY BREATH AWAY Глава 24 — Поездка в университет Забери мое Дыхание Ранобэ
«Я был таким глупым! Мне надо было раньше расспросить Филипа о Карлосе. Если бы я это сделал, я бы не имел наглости перечить ему. Увы! Это слишком поздно сейчас. Что еще я могу сделать?’ — подумала Дебби, коря себя за свое невежество.
Теперь, когда она смотрела на вещи в другом свете, она действительно сожалела, что спела песню в тот вечер, чтобы оскорбить его.
Редактируется Читателями!
‘Дебби Ниан, зачем тебе снова и снова провоцировать его?
Вы подняли камень только для того, чтобы уронить его себе на ноги! она ругала себя. Негодующе хлопнув себя ладонью по лбу, она встала. Завтрашнее утро предстояло ей тяжелое. Поднявшись на второй этаж, она украдкой взглянула на закрытую дверь спальни Карлоса. Как только она убедилась, что дверь не лопнет в любую минуту, она прокралась в свою и как можно мягче закрыла дверь.
Всю ночь она ворочалась в своей постели. Ее заботы нисколько не оставляли ее в покое.
На следующее утро она встала на полчаса раньше обычного. Подготовившись, она спустилась по лестнице с темными кругами вокруг глаз. Все, чего она хотела, это выйти из дома незамеченной Карлосом.
Накануне вечером она приняла решение. Поскольку она не могла развестись с ним прямо сейчас, ей просто нужно было держаться от него подальше, насколько это возможно. Это было ее единственным решением, пока она не заставила мужчину подписать документы о разводе. Если ей придется встретиться с ним лицом к лицу, она решила, что больше не будет его провоцировать. В конце концов, безопасность была теперь ее главным приоритетом.
Однако, когда она поднялась на первый этаж, она увидела в столовой того самого мужчину, которого хотела избежать. Даже не глядя на нее, Карлос съел свой завтрак. Было немного странно видеть его в черной рубашке вместо обычного делового костюма.
«Дебби, иди кушать», — весело сказала Джули, направляясь на кухню. Прежде чем слуга успел вернуться с завтраком для Дебби, юная леди уже бежала к входной двери.
«Не нужно этого, Джули,» поспешно крикнула она.»Я спешу!» ‘Когда он встал? Я даже не слышала, чтобы он издал какой-либо звук», — подумала она про себя.
«Стой!» — раздался холодный голос из-за ее спины. Словно по команде, Дебби перестала переодеваться. У нее перехватило дыхание, когда она услышала его.
«Гм…» пробормотала она, оборачиваясь.
До этого момента Дебби ничего не приходило в голову. Как она должна была называть его? — Босс? Дебби подумала. — Похоже, я его сотрудник. Медовый? Это было бы отвратительно! Она сморщила нос от отвращения.— Сэр, — формально сказала она, пытаясь найти оправдание, — мне нужно срочно закончить кое-что. Так что я ухожу.
‘Ну, вообще-то я могу называть его дядей. Он так строг со мной, что напоминает мне моего отца. Но, — подумала Дебби, все еще погруженная в собственные размышления, — если я действительно назову его дядей, он наверняка разозлится.’
Барышня воздерживалась от озвучивания своих мыслей, потому что, если бы она это сделала, это разрушило бы весь ее план не попасться не на ту сторону мужа.
Но, услышав, как Дебби назвала его»сэр», Карлос не мог не нахмурить брови и некоторое время молчал. Он грациозно вытер губы салфеткой и сказал:»Я отвезу тебя в университет после того, как ты позавтракаешь.»
Затем он открыл свой ноутбук, погрузившись в работу. И снова его стены были подняты.
Хотя Дебби хотела повернуться Она решила не говорить. Девушка уже представляла, как он отреагирует, если она будет настаивать на том, чтобы поехать в университет в одиночку. быть брошенным в море или зарытым заживо. Ну, не снова.
Медленно и осторожно Дебби подошла к дорогому обеденному столу из красного дерева и села как можно дальше от него.
Не было никаких сомнений в том, насколько хорошо Джули готовила. Но у Дебби просто совсем не было аппетита. Его присутствие мешало ей наслаждаться едой. Набивая рот едой, она время от времени украдкой поглядывала на Карлоса. Было похоже, что она не ожидала, что малейший звук, исходящий от нее, разозлит его. К тому времени, когда она закончила свой завтрак, ее лоб был мокрым от пота.
Дама уставилась на свои руки под столом. Боль в животе сегодня утром не казалась исключенной.
Когда Карлос заметил, что она закончила, он встал, взял с дивана портфель и направился к выходу.
Вздохнув с глубоким смирением, Дебби схватила свой рюкзак и последовала за ним.
Когда она вышла из дома, прямо перед ней была припаркована черная машина. Что-то в машине поразило, но она не могла указать на это пальцем. Через окно машины она увидела, что Карлос сидит на заднем сиденье. Застонав, она не сразу подошла к машине. Где она должна сидеть? Рядом с ним на заднем сиденье?
Одна лишь перспектива быть рядом с ним вызывала у нее мурашки по спине.»Нет, — упрямо думала она, — я не хочу умереть от испуга! Хм… но, может быть, я смогу сесть на пассажирское сиденье. Девушка была слишком сосредоточена на том, чтобы держаться подальше от Карлоса, чтобы заметить, что его терпение на исходе.
«У меня нет времени тебя ждать», — заявил он из машины. Резкость в его голосе привела Дебби в чувство. Бросившись к машине, она открыла дверцу пассажирского сиденья. Однако, к ее разочарованию, он уже был занят вещами Карлоса.
Оставшись без выбора, она могла только закрыть дверь и сесть рядом с ним. Поскольку Карлос сидел слева, она заняла правую сторону.
Ни один из них не произнес ни слова, пока машина медленно двигалась. Бросив взгляд на Дебби из окна машины, Филип заметил, что девушка прислонилась к дверце машины, отворачиваясь от Карлоса, словно от чумы.
Вздохнув, он подумал:»Раньше Дебби была веселой и бойкой девочкой. Теперь, когда она перед мистером Хо, она выглядит такой осторожной и сдержанной. Она, должно быть, боится его.
Двадцать минут спустя роскошная черная машина остановилась у входа в Школу экономики и менеджмента Y City University.
Увидеть роскошные автомобили в университете не было чем-то из ряда вон выходящим, так как многие студенты происходили из богатых семей.
На самом деле, многие студенты часто с удовольствием выставляли напоказ свой высокий статус. Однако машина, припаркованная у входа в университет, стоила не менее десятков миллионов долларов. Кто мог владеть таким экстравагантным набором колес? Именно по этой причине он привлек внимание нескольких человек.
«Спасибо, сэр. До свидания!» — поспешно сказала Дебби. Как только слова слетели с ее губ, она распахнула дверь и побежала так быстро, как только могла. Это выглядело так комично, словно за ней гнался какой-то свирепый зверь.
В тот момент, когда юная леди вышла из машины, студенты со всех сторон начали сплетничать. Их любопытство было удовлетворено ее появлением, но теперь у них было больше вопросов.
«Обычно она ездит на BMW. А теперь у нее новая машина?»»Эта машина в несколько раз дороже, чем ее БМВ!»
Внезапно люди стали делиться друг с другом своими теориями. семей, которые могли позволить себе эти роскошные автомобили, в университете было много хорошеньких девушек, которые были любовницами богатых мужчин. это была Дебби. Трудно было поверить, что она когда-нибудь станет чьей-то любовницей.
Действительно, у нее было красивое лицо. Но барышня вела себя совсем не по-девчачьи! Никто не мог поверить, что найдется богатый человек, который захочет иметь сорванца в любовницах.
«Сорванец!» – воскликнул Джаред, протирая глаза.»Я сплю?» Судя по всему, он был среди студентов, которые видели, как Дебби выходила из черной машины. Сначала его интерес был достаточно невинным. Это была действительно хорошая машина.
Все, что он знал, это то, что Дебби происходила из богатой семьи и что она обычно ездила в школу на BMW, который уже стоит миллионы долларов. Так что Джареда интересовало не то, может ли семья Дебби себе это позволить. Скорее всего, ему было любопытно, что за человек потратит столько денег на машину.
Это заставило его задуматься, кто ее отец, поскольку он не слышал о богатом человеке по фамилии Ниан. В то же время он понял, что Дебби редко говорила о своем отце. Сейчас как никогда ему хотелось познакомиться с человеком с экстравагантным вкусом в автомобилях. Автомобиль под названием Emperor был последним продуктом ZL Group стоимостью около десятков миллионов долларов.
‘Подождите!’ – внезапно подумал Джаред.»Насколько я помню, в Y City всего две машины Emperor. И один из них принадлежит… мистеру Хуо.
Нет… Дебби и мистер Хуо?’
Джаред даже не заметил, как бросил грязный взгляд на своего друга, который был одет в белые брюки и серый плащ. Бестактно осмотрев ее, он пришел к выводу, что она не выглядела так, будто спала с Карлосом прошлой ночью. Его подозрения были настолько очевидны для Дебби, что ей даже не нужно было читать мысли.
Пак! Как только она встала рядом со своим грязным другом, она хлопнула его рукой по спине. Мужчина вскрикнул от боли и потер больную спину.
Неодобрительного выражения на ее лице было достаточно, чтобы заставить его остановиться, выглядя слишком глупо для его же блага. Нахмурившись, Дебби недоверчиво закатила глаза. Как мог Джаред даже подумать, что она была любовницей? С какой стати ей вообще спать с кем-то за деньги?
«Ну, — подумала Дебби, — если переспать с мистером Хо означает, что он будет добрее ко мне, я могу подумать об этом».’
Из-за того, что она настойчиво старалась не раздражать своего мужа, пугающего и холодного мистера Хо, она не переставала думать о том, что использование другой машины может привлечь нежелательное внимание. Стиснув зубы, она быстро придумала правдоподобное прикрытие.
«Не пойми неправильно», — начала она ему.»Машина принадлежит моей семье. Разве ты не знаешь, что я из богатой и влиятельной семьи? К концу своего объяснения она попыталась казаться настолько гордой, насколько могла, что сразу же убедило Джареда.
Отбросив все свои безрассудные мысли, Джаред проследовал с ней в класс. Время от времени она замечала, что он бросает на нее извиняющийся взгляд:»О чем я думал? Как вообще возможно, чтобы Пацанка была чьей-то любовницей!» Джаред мысленно отругал себя.
Вне зависимости от того, убедила его Дебби или нет, история о том, как она ехала в университет на автомобиле Emperor, все еще распространялась по всему университетскому городку со скоростью лесного пожара.
Как бы она сама невольно не привлекла к себе достаточного внимания, теперь она стала еще более известной.
В классе Дебби опиралась на парту и размышляла о Карлосе и ее браке. На какое-то время она почти забыла об этом. А когда вспомнила, то позаботилась о том, чтобы это не повлияло на ее нормальную жизнь.
С новыми осложнениями, с которыми ей пришлось столкнуться, теперь это будет труднее, чем раньше.
Убедившись, что никто не смотрит, она позволила себе бурлить втайне. Ее гнев был направлен не на кого-то еще, а на нее самой.»Я думала, что достаточно храбра, — подумала она.»Но в тот момент, когда я оказался перед ним, я струсил и не знал, что сказать! Я даже не смел упоминать о разводе. каким трусом я был!
Разочарованная Дебби спрятала голову под руками. Если Карлос не хотел с ней разводиться, у нее теперь будет напряженная жизнь?
«Я специально соблазнил Джареда и строил глазки Эммету на глазах у Карлоса. Все знают, что он ненавидит женщин такого типа, поэтому он должен был прийти в ярость!
Он должен был подписать документы о разводе прошлой ночью. Но почему он этого не сделал? О Боже! Я просто не могу понять этого человека.
Пока Дебби была внутренне поглощена своей дилеммой, голос Кейси зазвенел у нее в ушах и вернул ее на землю.»Эй, ребята, — сказала веселая дама, — завтра у Кристин день рождения. Завтра вечером мы собираемся устроить вечеринку в баре. Если вы пойдете с нами, пожалуйста, зайдите в Диксон и введите свое имя».
Читать»Забери мое Дыхание» Глава 24 — Поездка в университет TAKE MY BREATH AWAY
Автор: Bai Cha
Перевод: Artificial_Intelligence
