TAKE MY BREATH AWAY Глава 10 — Церемония награждения Забери мое Дыхание Ранобэ
Стоя, вежливо склонив голову, Тристан ждал ответа, но от его босса не было слышно ни звука даже после долгой паузы.
Когда он в замешательстве поднял голову, чтобы проверить, что происходит, он заметил, что сигарета в руке его босса почти полностью сгорела до пепла. В его руке остался только окурок, но Карлос еще не осознал этого. Его глаза были прикованы к экрану. Из любопытства Тристан повернул голову к телевизору, марафонскую дистанцию возглавляла девушка.
Редактируется Читателями!
Девушка была одета в зеленую футболку и кроссовки, спонсируемые компанией Карлоса, ZL Group. Хотя ее футболка промокла от бега, она шла ровно. Ее лицо, напротив, было красным, как спелое яблоко. Это было так восхитительно. Один внимательный взгляд, и у человека возникнет соблазн немного пощипать его. По крайней мере, именно это чувствовал Тристан, когда обнаружил, что наблюдает за спортсменом и молча поддерживает его.
«Повторите свой отчет. Сверху», — внезапно потребовал Карлос, заставив Тристана встрепенуться. Когда Тристан повернулся, чтобы повторить свой доклад, его босс уже отвел взгляд от экрана. И снова его голова была зарыта в папку, а глаза скрыты от глаз, как будто он никогда не отвлекался.
Через некоторое время одноразовой серебряной медалистке удалось превзойти Дебби. Но это ее не смутило, и спустя 1 час 10 минут с начала Дебби снова была впереди всех. Все были свидетелями того, сколько усилий она вкладывала в каждый просчитанный шаг, продвигаясь вперед. Вся площадка кипела энтузиазмом со всех сторон.
По мере того, как она набирала обороты, некоторые студенты Школы экономики и менеджмента восторженно аплодировали ей, крича:»Молодец, Дебби!»»Продолжай! Ты почти у цели!» — кричали они одобрительно. Даже студенты, которые не могли ясно видеть все на расстоянии, присоединились к аплодисментам, когда услышали, что Дебби снова вышла вперед. Все остальное заглушали крики, которые шли волнами, один громче другого. Само собой разумеется, что она не выказывала никаких признаков замедления, как и их воодушевляющие крики.
Еще через десять минут до финиша оставалось всего три паса. Внезапно из толпы раздались удивленные возгласы. Среди смешанной реакции некоторые ученики выкрикивали имя Диксон.
Когда Дебби повернулась, задыхаясь, она обнаружила, что ее друзей, Джареда и остальных, нигде не видно. Она поняла, что они вышли из гонки. С другой стороны, Диксон, который был на шестом месте, по какой-то причине споткнулся. Когда он попытался встать на ноги, это оказалось труднее, чем он думал, и он потерпел неудачу.
Увидев это, Дебби на секунду заколебалась. Несмотря на то, что она находилась в нескольких метрах от него — расстояние увеличивалось с каждым шагом, она издала низкий рык, а затем повернулась к нему, повергнув аудиторию в истерический припадок изумления.
В тот момент, когда она сделала звонок за эту долю секунды, бывшая серебряная медалистка снова вышла вперед вместо нее.
«Том…» — выдохнула Диксон, чувствуя ее возвращение.»Сорванец. Не приходи… не… возвращайся за мной…» Но прежде чем он успел связать еще несколько слов, Дебби уже стояла перед ним с протянутой рукой. Подняв извиняющиеся глаза, Диксон замолчал, его челюсть отвисла.
Бросив быстрый взгляд за фигуру Дебби, он увидел, что серебряный призер все еще финиширует в гонке, и это вернуло его внимание. Если бы не он, ему пришлось бы продолжать идти ради Дебби, которая рискнула тем, что, возможно, уже было верной победой. для нее. Покорно Диксон взял ее за руку и встал.
Однако его рана оказалась хуже, чем он думал. Как только он встал, пульсация в ногах заставила его чуть не упасть на колени. Дебби быстро его поймала.
«Сорванец, послушай меня», — сказал он между вздохами.»Мои ноги болят.» Он покачал головой, чувствуя себя побежденным.»Я… я не могу продолжать. Но ты все еще можешь идти. Беги. Просто не обращай на меня внимания.»
Глядя на царапины на его коленях, Дебби подбодрила его.»Доктор, это всего лишь пара царапин. Ты можешь это сделать. Просто позволь мне помочь тебе».
Они дружили много лет. И в те годы он всегда был рядом, когда у нее были проблемы с учителями. На этот раз Однако помощь была нужна ему, и, как настоящий друг, она не собиралась его бросать.
Под напором Дебби Диксон стиснул зубы и снова побежал. Однако это было не так больно, поскольку Дебби поддерживала его все время до конца гонки.
Когда все присутствующие увидели их стойкость, студенты закричали во все горло:»Монитор! Пацан! Ты классный!»
И каким-то образом громкий голос выделялся среди остальных в толпе.»Дебби, я люблю тебя!»Это было встречено хихиканьем и несколькими добродушными качаниями головами, потому что оно исходило от девушки.
бегунов перед ними. В конце концов, когда они достигли финиша, Дебби заняла третье место, а Диксон — четвертое.
Хотя она не пришла первой, ее решение вернуться и помочь раненый друг запечатлел сострадание Бегуна № 961 в сердцах всех присутствующих. Благодаря решению, которое она приняла за доли секунды, Дебби стала звездой — героем.
Мужчина в VIP-зале видел все, что происходило в гонке. Хотя он и не показывал этого, инцидент, похоже, каким-то образом повлиял на него.
Любимую спортсменку окружил десяток мальчишек. От восторга они легко несли ее на руках, подбрасывали в воздух и ловили. Они повторили это еще несколько раз, и, хотя она была беспомощна и измучена, это вызвало на ее лице искреннюю улыбку.
Карлос усмехнулся, увидев это.»Посмотрите на нее, — с досадой подумал он.»Соблазнение этих невинных мальчиков. Насколько кокетливой она может быть?
После гонки Дебби удалилась в свою спальню и с распростертыми объятиями приняла свою постель. Многое произошло, но день еще не закончился.
Через несколько часов должна была состояться церемония закрытия полумарафона, включая награждение победителей. Более того, специальным гостем для вручения медалей был генеральный директор ZL Group Карлос.
Услышав имя Карлоса, она подпрыгнула, как пружина.»Какая?!» Дебби не могла не закричать в голос, не веря своим глазам. — Карлос? — сердито подумала она. ‘Серьезно! Почему он везде?— размышляла юная леди в своей постели, рассеянно кусая губу и глубоко задумавшись.
Бросив на нее сочувственный взгляд, Кейси сказала:»Должна сказать, Дебби. Похоже, у вас с мистером Хуо особая связь. будь там и ты!» Дебби вздохнула. — Особая связь? Она не могла не фыркнуть.»Он и я, в конце концов, связаны друг с другом законом», — подумала она про себя.
«Теперь я беспокоюсь, что между вами двумя может быть некрасиво на церемонии награждения», — говорила Кейси, когда Дебби вышла из своих мыслей и посмотрела на нее.»Я не буду конфликтовать с ним на церемонии», — заверила Дебби.»Только что… ну кто бы мог подумать, что он будет вручать медали?» Сварливо фыркнув, она добавила:»Поскольку я не собиралась быть победителем, я должна была позволить кому-то другому занять третье место. По крайней мере, тогда мне не пришлось бы видеть его лицо.»
Конечно, третье место было неплохим. Но пока она не заняла первое место, часть ее все равно чувствовала, что это поражение. А третье место означало, что она проиграла пари с Гейл. Подув на свои новые накрашенные ногти, Кристина вмешалась:»Вообще-то, Дебби. Я тебе завидую. Как вам повезло, что вы так много раз сталкивались с мистером Хо! Он такой красивый, такой богатый. Он просто все. Это как судьба. Затем мечтательное выражение, которое было на ее лице минуту назад, исчезло. Оно сменилось надутыми губами, когда она продолжила:»Но когда я думаю о том, как плохо все заканчивалось каждый раз, когда вы двое виделись друг с другом, тьфу, я Лучше бы не было такой участи. Вот так я тебе больше не завидую».»Только у Дебби хватило смелости связываться с мистером Хуо.
У нее более мощное прошлое, чем у мистера Хуо?
Это невозможно. Покачав головой, Кристина прогнала эту мысль прочь. В Y City никто не осмеливался связываться с Карлосом, кроме Дебби.
Медленно сжимая подушку, Кейси спросила:»Пацанка, мистер Хо на самом деле очень красивый. Я просто не понимаю, почему он тебе не нравится». Затем она с любопытством наклонила голову и спросила:»Почему вы двое так ненавидите друг друга?»
Улыбка на лице Дебби дрогнула. В первый раз, когда она увидела его, ее действительно привлекла его внешность. В том, что мужчина красивый, сомнений не было. Но позже, каждый раз, когда они виделись, ему удавалось облегчить ей неприязнь к нему. Почему? Каждый раз, когда они встречались, он болтал языком, и его сарказм действовал ей на нервы. Кроме того, с какой стати ему нужно было поднимать такой шум из-за поцелуя? Когда дело дошло до поцелуев, разве не растерялась женщина? Она думала, что как мужчина он не должен быть таким ограниченным. С другой стороны, он считал, что как женщина она должна быть более утонченной и менее кокетливой.
В каком-то смысле казалось, что они начали не с той ноги. И все же оба казались слишком упрямыми, чтобы признать свои недостатки.
«Я не понимаю», — заныла Дебби.»Почему он везде? Почему он появляется даже на церемонии награждения марафона?» Она закатила глаза.»Разве ему не нужно где-то работать? Разве он не является генеральным директором многонациональной группы? Разве он не должен заниматься делами, связанными с компанией? Почему у него есть время, чтобы бездельничать?» После своих разглагольствований Дебби в гневе скрестила руки на груди и не смотрела ни на что конкретное.
«Дебби, ZL Group — крупнейший спонсор этого марафона», — сказала ей Кейси.»Они спонсировали одежду, кроссовки и призы. Как боссу ZL Group, конечно же, вполне естественно, что г. Хо приглашен на церемонию.»
«Кроме того, ZL Group увлекается спортом. Они спонсировали множество спортивных встреч, — добавила Кристина. — Совсем не удивительно видеть ZL Group на марафоне». Хотя Дебби им поверила, она все же была удивлена тем фактом, что они так много знали.
Обе девушки часто были в курсе новостей о Карлосе. На самом деле, большинство девушек были в курсе. В конце концов, он был самым богатым холостяком в Y-Сити. Только Дебби, казалось, в данный момент отталкивала его, и, учитывая их статус, она не упускала из виду иронию.
На церемонии награждения Дебби спокойно стояла на помосте третьего места. Когда толпа начала кричать, она огляделась и увидела приближающегося Карлоса.
Мужчина в костюме и новеньких черных кожаных туфлях уверенно поднялся на сцену.
Осеннее солнце окрасило все в золотой цвет. В солнечном свете, с его утонченной аурой и элегантной манерой поведения, он выглядел еще более великолепным, чем обычно. Каждая женщина за кулисами кричала от волнения. К ее огорчению, даже Дебби какое-то время не могла оторвать от него глаз.
Если бы все оставалось так, как было бы, если бы они вообще не спорили, он был бы таким совершенным. Недоступный, лихой и влиятельный. Неудивительно, что так много женщин были без ума от него.
Когда он подошел ближе, глаза хозяина заблестели от энтузиазма.»А теперь давайте поприветствуем мистера Хуо, — объявила она дрожащим от возбуждения голосом от ощущения близости с ним, — которого нам повезло иметь здесь с нами. Сейчас он будет вручать медаль золотого медалиста».
Один за другим мужчина вручал медали. Когда дело дошло до бронзового призера, Карлос медленно направился к Дебби в сопровождении ведущего. Его лицо оставалось безразличным, как будто он никогда раньше не встречал эту женщину. Когда он встал перед ней, она подняла голову к нему лицом. Учитывая, что взгляды всех были устремлены на них, на губах ее скользнула улыбка, но радости в глазах не было.
Читать»Забери мое Дыхание» Глава 10 — Церемония награждения TAKE MY BREATH AWAY
Автор: Bai Cha
Перевод: Artificial_Intelligence
