В роскошном отдельном зале ресторана все собрались за обеденным столом. Три малышки болтали друг с другом, и казалось, им было чем поговорить.
Джоанна, Цинь Юнь, Линь Юймэн и её младшая сестра тоже болтали на женские темы, в основном о том, какой салон красоты лучше, какая марка косметики лучше и так далее.
Редактируется Читателями!
Справа от Су Чэня сидел Линь Юймэн, а слева — Терри. Несмотря на своё крепкое телосложение, Терри смотрел на Энни с любовью и удовлетворением.
Возможность спокойно наблюдать за дочерью была для него настоящим благословением.
Су Чэнь наблюдал за происходящим, наклонился ближе и, понизив голос, с улыбкой спросил: «Ты планируешь помириться с Джоанной?»
Терри непонимающе посмотрел на него, затем перевел взгляд на Джоанну, которая лучезарно улыбалась, болтая с Цинь Юнем. В его свирепых глазах мелькнула печаль. Он мягко покачал головой и сказал: «Она никогда меня не простит. Этого достаточно, достаточно…»
«Ты такой глупый! Как женщина может всю жизнь ненавидеть своего мужчину?»
Су Чэнь раздраженно закатил глаза. «Тебе больше не нужно беспокоиться об ингибиторах. Лаборатория рано или поздно решит твою проблему. Ты готов жить так вечно?»
Терри на мгновение задумался, почесал затылок и сказал: «Тогда… что мне делать?»
«Откуда мне знать? Я хочу уйти». Су Чэнь закатил глаза.
Терри сидел, задумавшись, пытаясь понять, как добиться прощения Джоанны и помириться с ней.
Вскоре появился официант отеля с едой и напитками.
Су Чэнь и Терри подняли тосты друг за друга. Терри, охваченный эмоциями, много пил и, несмотря на свою неплохую переносимость алкоголя, не мог справиться с постоянными подливаниями и вскоре опьянел.
«Пей меньше», — сказала Джоанна, внезапно нахмурившись. Затем, поняв, что вмешиваться бесполезно, она слегка покраснела, заметив, что остальные смотрят на неё скептически.
«Ладно, ладно, хе-хе…»
Терри невинно улыбнулся, всё его тело было переполнено энергией, словно накачано куриной кровью.
Детская интуиция иногда бывает довольно точной. Моргая большими глазами, он вопросительно посмотрел на Терри и Джоанну, а затем вдруг спросил детским голосом: «Дядя Бородатый, тебе нравится моя мама?»
Терри был ошеломлён.
Остальные тоже были ошеломлены, а лицо Джоанны покраснело ещё сильнее.
«Кхм…»
Терри дважды неловко кашлянул, а затем кивнул с глуповатой улыбкой в знак согласия.
«Тогда можешь добиваться её внимания. Мне кажется, дядюшка Бородатый, ты хороший человек. С тобой мне спокойно», — серьёзно сказала Энни.
Джоанна слегка вздрогнула при этих словах и с удивлением посмотрела на дочь рядом с собой.
Глаза Терри мгновенно покраснели, а рука, державшая палочки, слегка задрожала.
Включая Цинь Юня, Линь Юймэна и остальных, они уже знали, в каком положении находится эта семья из трёх человек.
Услышав это, все они были полны эмоций, искренне надеясь, что семья сможет помириться и снова жить счастливо. «Мама».
Большие сапфировые глаза Энни метнулись к матери, и она решительно сказала: «Мама, можешь найти мне папу? Я знаю, тебе было нелегко. Надеюсь, кто-нибудь сможет обо мне позаботиться».
«Энни!»
Джоанна разрыдалась, крепко обняла дочь и прошептала: «Прости, Энни. Он твой отец. Он твой биологический отец».
Хрупкое тело Энни слегка напряглось, а голос дрожал, когда она произнесла: «Правда? Это правда?»
«Это правда. Прости. Я скрывала это от тебя».
Джоанна энергично кивнула.
«У меня есть отец. Неужели у меня действительно есть отец?» Энни повернулась к Терри, и слёзы текли из её больших глаз, словно порванная завеса из бусин.
Кроме Су Чэнь, ещё несколько женщин и девочек не могли сдержать слёз. Цинь Кэкэ и Чэнь Сяоюй, тоже сирота с детства, уже плакали.
«Папа!»
Энни соскользнула со стула и подбежала к Терри. «Энни, мой маленький ангелочек».
Глаза Терри тоже наполнились слёзами. Он опустился на колени, крепко обнял дочь и громко зарыдал. Его рыдания были полны волнения и радости, но ещё больше – самобичевания и вины.
«Папочка, папочка…»
Энни уткнулась лицом в грудь Терри, повторяя одно и то же слово снова и снова, словно пытаясь наверстать упущенное за все эти годы.
Джоанна вытерла слёзы, и её взгляд постепенно смягчился, когда она увидела, как отец и дочь обнимаются и плачут.
«Как чудесно!» – произнёс Линь Юймэн, растроганный и глядя на Су Чэня.
«Да!»
Су Чэнь улыбнулся и кивнул, нежно вытирая пальцами слёзы с её глаз.
Волнение Терри значительно утихло. Он обхватил личико Энни своими большими ладонями, крепко поцеловал её в лоб и произнёс тоном, который звучал как клятва: «Энни, прости меня. Во всём виноват папа. Папа клянётся, что я никогда, никогда тебя больше не оставлю».
«Да! Тогда мы договорились. Обещаю мизинцем».
Энни, с покрасневшими глазами, протянула мизинец. «Хорошо, мизинец!»
— серьёзно сказал Терри, давая дочери обещание мизинцем.
Энни радостно встала на цыпочки и поцеловала Терри в щёку, затем раскрыла объятия и лучезарно улыбнулась: «Хочу, чтобы ты обняла меня».
«Хорошо!»
Терри хихикнул, погладив поцелованное лицо дочери, обнял её и откинулся на спинку стула.
«Это стоит отпраздновать. Давайте все чокнемся!»
— громко сказал Цинь Юнь.
Все согласно кивнули и по очереди подняли бокалы.
…
Наевшись и напившись, компания довольных покинула ресторан.
По дороге на парковку Энн держала Джоанну за руку одной рукой, а Терри – другой, нежно покачивая её руки.
Её маленькое личико сияло счастьем и радостью.
Терри слушал, как дочь рассказывала о своей жизни с матерью последние несколько лет, как ей было трудно заботиться о ней одной.
Он почувствовал себя ещё более виноватым и раскаявшимся и украдкой взглянул на Джоанну.
Не смотри на меня так. Даже если бы вы с Энни воссоединились, я бы тебя не простила.
Джоанна не посмотрела на него, но почувствовала его взгляд и холодно сказала. «Прости!» Терри открыл рот, но не смог найти слов.
Он смог лишь повторить три слова, которые уже говорил бесчисленное количество раз.
«Не строй из себя такую жалкую. Это отвратительно», – безжизненно сказала Джоанна.
«Мама!»
Энни надула губки, с обидой глядя на мать.
Джоанна улыбнулась и потёрла голову, не сказав больше ни слова.
«Папа, не грусти. Пойдём, мама простит тебя, и я тоже тебе помогу». Энни повернулась к Терри и лучезарно улыбнулась, моргая большими глазами.
«Ха-ха… Ладно, Энни, ты настоящий папин ангелочек».
Терри от души рассмеялся.
Джоанна молча закатила глаза, чувствуя укол горечи. Дочь, которую она с таким трудом вырастила, теперь встала на сторону отца, которого не видела с детства.
