БРОСОК КОЛЬЦЕЙ был таким же ужасным, как и то, что я слышал.

Алиса, обладательница первого мирового ранга, подбросила 10 из своих 15 колец в воздух сразу же после начала матча, на что Алиса, обладательница шестнадцатого ранга, чьё имя я почему-то не мог вспомнить, попыталась заблокировать её атаки пятью кольцами.

Однако кольца Алисы буквально падали, как падающие звёзды, пробивая защиту 16-го ранга и принося много очков.

Честно говоря, я бы не понял, что происходит, если бы не комментарии в прямом эфире.

Судя по тому, что я видел, кольца, брошенные вверх, падали вниз зигзагами, и когда противник попытался защититься кольцами, я услышал что-то похожее на взрыв. Выглядело это так, будто я смотрю какой-то фильм о боевых искусствах.

Ну, это был отличный матч, не правда ли?

Как и ожидалось от Найтмер.

Да, когда Найтмер объявляет о своей Падающей Звезде, она побеждает всех, кроме Малышки Кастеллы Маски 2-го ранга.

Да, это был отличный бой!

Я думала, Найтмер наконец-то впервые проиграет, но потом она перевернула ситуацию!

Странно.

Почему-то мне кажется, что я знаю, кто эта девушка 2-го ранга.

Разве это не Куро?

Эй, это Куро, да?

Мне очень нравится Малышка Кастелла Маска.

Из-за маски я не могу толком разглядеть её лицо, но, думаю, своим нарядом она, вероятно, выражает почтение Курому-саме.

Вот почему я всегда за неё болела, хотя она и не участвует во многих официальных играх.

Уверена, она сильна, поэтому, возможно, у неё есть социальный статус, из-за которого она довольно занята.

Тем не менее, она не проигрывала никому, кроме Найтмер, что по праву делает её обладательницей 2-го мирового ранга.

Не знаю, почему её не было на Ночных играх с начала этого года.

Я могу смотреть Ночные игры только после окончания занятий, поэтому в последнее время не видела, были ли у неё матчи.

Может, у неё теперь семья или что-то в этом роде.

Поэтому она проводит с ними ночь.

Она же Куро, да?

Она же точно Куро, да?

Единственная причина, по которой она не участвовала в Ночных играх, — это то, что она каждую ночь приходила ко мне в комнату, верно?

Первый мировой рейтинг — Алиса, а второй — Куро?

У меня такое чувство, что я знаю, кто ещё участвует в этом мировом рейтинге.

Я болею за Королевскую беглянку, которая занимает пятое место в мире.

Похоже, она прячет лицо, но, похоже, она союзница русалок, так что она мне даже нравится.

Ах, «Элита из That Quoits» тоже хороша.

Она отлично и уверенно сражается.

Но иногда внезапно появлялись люди, похожие на рыцарей, и утаскивали её, заставляя её автоматически проиграть, верно?

Судя по имени, она, скорее всего, работает на королевский дворец, так что у неё, должно быть, были проблемы.

Кажется, я тоже догадываюсь, кто это. Это Лагуна-сан, верно?

Разве эти рыцари не вышли и не заставили её автоматически проиграть из-за того, что она опять пропустила встречу или что-то в этом роде, верно?

Вернее, Лагуна-сан, известная как сильнейший человек в Мире Людей, занимает пятое место, так что, думаю, есть высокая вероятность, что люди, занимающие более высокий ранг, чем она, — это те, кого я знаю.

Уверена, что Мегиддо-сан — одна из них, поскольку уверена, что воинствующий Мегиддо не упустит возможность поучаствовать в соревновании. У меня голова болит.

Ах, прости, Мияма-кун.

Мы так увлеклись темой, которую Мияме-куну было сложно понять.

Ах, нет

Прошу прощения.

Я тоже невольно разволновался.

Ну, тогда хватит разговоров о РИНГТОССЕ, посмотрим, куда мы пойдём дальше.

Да.

Увидев моё запутанное лицо, доктор Виер и Нын-сан, похоже, забеспокоились, что я не успеваю за темой РИНГТОССА, и предложили перейти к следующему месту.

Что ж, во многом я за ними, конечно, не поспевал, поэтому благодарно кивнул и покинул Поле битвы, которое всё ещё было наполнено волнением.

Тем не менее, здесь действительно много людей с монстрами.

Удивительно видеть их сегодня так много.

Кстати, разве монстры не дорогие?

Проходя мимо двух женщин, разглядывая прилавки, мы видели людей с самыми разными монстрами.

Конечно, были и люди с обычными животными, так что не у всех были монстры, но…

Ах да.

Поэтому, чтобы завести одного, нужно быть достаточно богатым.

Ну, думаю, на Фестиваль Шести Королей приглашают много богатых людей.

Понятно.

Однако я в жизни не видел столько монстров, так что это для меня в новинку.

Даже просто смотреть на них — одно удовольствие.

Точно! О, это дикая кошка.

Такая милашка

Пока мы шли, болтая, перед нами прошёл человек с кошкой ростом около двух метров.

Похоже, это был монстр по имени Дикая Кошка. Он действительно милый и пушистый.

Хотя Белл в сотни раз милее!

В этот момент доктор Виер попыталась протянуть ей руку, но Дикая Кошка с пугающей скоростью спряталась за свою хозяйку, дрожа.

Ей не нужно так бояться.

В конце концов, магическая сила Виер огромна.

Слабые монстры особенно чувствительны к магии.

Я же не собираюсь её есть. Ха-ха-ха.

После того, как она нечаянно напугала Дикую Кошку, плечи доктора Виер поникли, и она продолжила идти.

Посмеиваясь над её очаровательной реакцией, я последовал за ней.

Затем, как раз когда я проходил мимо человека с Диким Котом, Дикий Кот взглянул на меня

Нян.

и фыркнул.

Кот серьёзно фыркнул.

Я был шокирован не так, как доктор Виер.

Возможно, дело было в моей низкой магической силе.

Гуруруруруру.

Я уже собирался пожать плечами в ответ на её реакцию, как услышал позади себя гневное рычание.

Робко обернувшись, я увидел Белла, угрожающего Дикому Коту, жужжащего электричеством в своих угольно-чёрных рогах.

С одной стороны — Дикий Кот, который испугался одного вида доктора Виер, а с другой — Белл, существо, известное как легендарное магическое чудовище.

Свирепо глядящий Дикий Кот явно задрожал.

Б-Белл, успокойся, не угрожай коту.

Гао.

Ладно, ладно, ты злишься за меня, да?

Спасибо.

Кууун.

Глядя на Дикого Кота, похожего на лягушку, на которую пялится змея, я успокоил Белла.

Затем я извинился перед его владельцем и последовал за доктором Виером и Нын-саном.

Дорогие мама, папа, похоже, моя магическая сила слишком мала даже для глаз монстра.

Ну, если отбросить это в сторону, Белл ведь всего лишь младенец, верно?

И всё же, чтобы Дикий Кот так испугался, Бегемоты должны быть действительно сильными монстрами.

Послесловие

Разговор с монстрами: Перевод

Дикий Кот: Нянь

Белл: Гуруруруруру

Кай-чан: Б-Белл, успокойся, не угрожай коту.

Белл: Гао.

Кай-чан: Ладно, ладно, ты злишься за меня, да?

Спасибо.

Белл: Кууун.

Спойлер: Белл уже сильнее взрослого Бегемота