I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace Глава 1095: В Город Дружбы ③ Я попал под Призыв Героя, но этот Мир оказался Спокойным Ранобэ
Глава 1095: В Город Дружбы.
Увидев мой волшебный ящик, Каори-сан попятилась. Она выглядела глубоко изумленной, но, по-видимому, тут же приведя свои мысли в порядок, подошла и с большим интересом посмотрела на волшебную шкатулку на моей ладони.
Редактируется Читателями!
[…… Удивительно, это одна из тех, Правильно? Те вещи, которые состоят из магического кристалла чистоты более 90%?]
[Y- Да.]
[Кристаллы черной магии слишком дороги, чтобы продавать их в обычных магазинах магических инструментов, поэтому я видел их только в статьях о высококачественных магических инструментах в журналах…… Это волшебная коробка, да? Э-э-э, это значит, что это сногсшибательно дорого……]
[А, эээ, это был подарок……]
[ Нет, нет, кто, черт возьми, отдаст такой роскошный предмет!?]
…… Это самый богатый человек в мире. Во всяком случае, я уже получил три волшебных ящика от Куро и ее семьи.
Первый был сделан Секс-сан и теперь используется Анимой, второй был подарен мне Эйн-сан в качестве оберточной бумаги для большого количества сладостей, которые она подарила мне, а третью сделала Куро, которую я использую сейчас.
Кстати, волшебная шкатулка Эйн-сана была на попечении Болезни-сана, которая заботится о нашей еде и других вещах. Кроме того, все они используют кристаллы черной магии.
[Ах, я знаю, что невежливо слишком много совать нос в такие вещи… но могу я задать несколько вопросов? Какова вместимость волшебного ящика на этом уровне?]
[Эээ…… размером с дом, я полагаю.]
У того, что я использую, очевидно, был остров, достаточно большой, чтобы вместить Магнавел-сан, но он находится на таком уровне, потому что его сделал Куро, в отличие от тех, которые обычно продавались с черным магическим кристаллом.
Волшебная шкатулка, которую я недавно купила для Небулы, может и не вмещала особняк, но все равно была размером с большой дом, поэтому я сказал Каори-сан: это.
Конечно, так как я покупал один для милой Небулы, я пошел в штаб-квартиру Seditch Magic Tools Trading Company и купил волшебную шкатулку высшего качества, которая у них была.
Цены было, ну… достаточно, чтобы построить особняк. Хотя он все еще не был таким дорогим, как Магические Инструменты Телепортации, он по-прежнему был одним из самых дорогих магических инструментов.
[Уваааа, это потрясающе. Иметь волшебную коробку такого размера было бы очень удобно~~ Что ж, это не меняет того факта, что она вне моей досягаемости… Ааа, верно. Извините, я меняю тему…… но Кайто-кун, ты голоден?]
[Э? Ну так себе……]
Еще не полдень, но я немного проголодался, так как сегодня рано позавтракал. Если бы я проголодался, то подумал бы о том, чтобы купить еды во время осмотра достопримечательностей.
После этого лицо Каори-сан просветлело.
[ Действительно!? В таком случае Старшая Сестричка вылечит тебя!]
[А? Э- Э-э-э…]
[Эхехе, на самом деле я мечтала угостить ребенка из моего родного мира едой. А, вот меню. Вы можете заказать все, что душе угодно! Сегодня будет мое угощение, так что неважно, что вы достанете самое дорогое!!!…… Ну, самое дорогое блюдо, которое у меня было, стоило всего 15 рупий, но……]
Как только она сказала, что это ее мечта, похоже, она очень хотела меня угостить когда она вручила мне меню несколько взволнованно.
Меню выглядело как в ресторане с комплексным питанием, а выбор блюд, редко встречающийся в этом мире, был одновременно свежим и ностальгическим.
…… Самым дорогим блюдом в меню, кажется, является этот специальный комплексный обед Гюкацу…… Выглядит очень вкусно. Ах, но я также люблю шогаяки со свининой…… Я не могу выбрать……
T/N: Особая котлета из говядины. Другое блюдо — свинина, приготовленная с соевым соусом, сакэ и мирином вместе с имбирем.
[Я очень мучаюсь с выбором. В этом мире так много блюд, которые я нечасто вижу… Каори-сан, у вас есть какие-нибудь рекомендации?]
[Я бы сказал, быть специальным комплексным обедом Гюкацу! Мясо довольно хорошее, поэтому оно нежное, и вы можете наслаждаться им с четырьмя разными вкусами: тертым понзу, соусом для макания на основе соевого соуса, юдзу кошо и васаби.]
T/N: Понзу — соус для макания, приготовленный из соевого соуса, сока лайма, уксуса и рыбных хлопьев. Юдзу кошё — это приправа, приготовленная из свежего перца чили, ферментированного с солью вместе с цедрой и соком фруктов юдзу.
[Звучит восхитительно… Тогда могу я принять ваше предложение. а есть набор гюкацу?]
[Уннн, уннн! Оставьте это мне, я сделаю это хорошо!]
Звучало великолепно, особенно сочетание тертого понзу и котлеты. Я думаю, что юдзу-кошо и васаби тоже подойдут.
[…… Кстати, в этом мире тоже есть юдзу, хах.]
[…… Интересно? Есть?]
[Э? Вы сказали юдзу-кошё раньше, верно?]
Когда я спросил ее, есть ли здесь, в этом мире, юдзу, Каори по какой-то причине выглядела так, будто сама не знала.
[Нет, может, и есть в этом мире, но сам я их не видел. Я хотел немного юзу или судачи, и люди искали их, но мои связи не смогли их найти.]
T/N: Юдзу и судачи — это цитрусовые
[…… Тогда где ты взял этот юдзу кошё?]
[Эррр, если Кайто-кун прожил в этом мире несколько лет, вы, вероятно, знаете о ней… но знаете ли вы о Боге нашего мира, Иден- сама?]
[…… Да, я знаю ее.]
Я очень хорошо ее знаю. Во всяком случае, я знаю ее так хорошо, что слегка травмирован.
[Однажды эта Иден-сан пришла в мой магазин. Она спросила меня, были ли у меня проблемы после переезда в этот мир. Я сказал ей, что у меня нет особых проблем и мне весело в этом мире, но когда она спросила меня:»Тебе есть что-нибудь?», я сказал ей, что ищу юзу и судачи… дерево в горшке, на котором каждый день растет 5 юзу и 5 судачи».]
[Понятно, вот что получилось.]
[ Унн. Благодаря ей у меня появилось много возможностей в кулинарии, за что я ей очень благодарна. Когда я подал ей комплексный обед, она похвалила меня, сказав, что это вкусно. Она действительно нежный и добрый Бог, не так ли!?]
[Y- Вы правы.]
H- Хммм. Что ж, Иден-сан определенно была очень добра к своим детям, и пока она не буйствовала, она казалась спокойной и собранной.
…… Нет, подождите, если подумать. из этого, разве она не вышла из-под контроля, когда другая сторона не я? Тогда это означает, что она обычно хороший Бог.
Я имею в виду, я только что вспомнил об этом, но, если подумать, Иден-сан упомянула, как она заключила новый контракт с Широ-сан и дала мне много еды и ингредиенты, но я думаю, это также для ее детей, которые живут в этом мире, как Каори-сан, хах…… Она очень усердна, когда дело касается ее детей.
Макина : [Конечно! Даже когда они эмигрируют в другой мир, мои дети остаются моими детьми, и вполне естественно, что мама поможет им, если они в этом нуждаются! Помимо тех, которые они непосредственно желали, я также заглянул в их разум и просмотрел»ингредиенты, которые они желают иметь в своем разуме». Я заключил сделку с Шеллоу Верналом, чтобы вырастить их и в Тринии, так что эти ингредиенты уже находятся в обращении в этот мир!]
Серьезно-семпай: […… Серьезно, пока она не впадает в ярость, она действительно хорошо относится к своим детям…… к своим детям, то есть……]
Читать»Я попал под Призыв Героя, но этот Мир оказался Спокойным» Глава 1095: В Город Дружбы ③ I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace
Автор: Toudai, 灯台
Перевод: Artificial_Intelligence
