REMARRIED EMPRESS — Глава 88 — Темнее всего перед рассветом (1) — Второй Брак Императрицы
Глава 88 — Самое темное время перед рассветом.
Я думала, что буду одинока после того, как все мои хорошие друзья уйдут. На самом деле все было не так: Совешу решил устроить банкет в честь своего первого ребенка, а я была занята даже больше, чем раньше.
Редактируется Читателями!
«Вы не должны идти».
Лаура тряслась от гнева.
«Даже в группе или с близкими друзьями, вам не следует идти.
Была разница между посещением банкета и большого бала, но если бы я не пришла отпраздновать рождение ребенка Совешу, я могла бы навредить репутации императора. Я не хотела просить друзей помочь мне почувствовать себя лучше.
«Я знаю».
Я вынужденно старалась держать лицо, но раздражение бурлило внутри меня. Я не хотела улыбаться, когда все будут чествовать Рашту и Императора, и не хотела притворяться спокойной, когда люди будут смотреть на меня. Однако банкет уже был назначен, и я не могла отступить.
Через четыре дня после того, как Совешу запланировал пир, я машинально обошла дворец, давая инструкции. В конце концов я ушла подальше и спряталась на укромной скамейке. Я сидела там, подавляя нарастающий во мне гнев.
Четыре дня назад секретарь Совешу сказал мне, что будет банкет для первого ребенка. Совешу хватило соображения попросить своего секретаря передать мне новости, а затем сразу отправиться в инспекционную поездку в другую провинцию. С тех пор я его не видела. В моем нынешнем настроении был шанс, что я наступила бы ему на ногу, как только его увидела бы.
Я сидела там одна, когда услышала звук приближающихся шагов. Я не хотела поднимать голову, поэтому подняла руку, чтобы прикрыть глаза. Скорее всего, это будет правительственный чиновник, придворный или рыцарь. Они обычно оборачивались и проходили мимо.
«…»
Однако прямо передо мной шаги затихли. Я опустила руку и подняла голову.
Это был Совешу. Он, должно быть, только что вернулся с инспекции, так как был одет в темно-коричневый дорожный плащ и его волосы были растрепаны. Наши взгляды встретились, и он заговорил, слегка нахмурившись.
«Тебе плохо?»
Я слышала голоса, приказывающие слугам выгружать багаж неподалеку. Также было смешение других голосов, которые было трудно разобрать.
«Я в порядке. Ты только что прибыл?»
«Да… но с тобой все в порядке?»
«Да».
Я представляла себе, что наступлю ему на ногу до того, как он пришел сюда. Теперь я задавалась вопросом, что делать теперь, когда он был прямо передо мной. Мне было трудно находиться с ним наедине, поэтому я встала со скамейки и разгладила помятую юбку своего платья.
«Ты, должно быть, устала, так что иди сегодня немного отдохни.
Я небрежно улыбнулась ему и отвернулась. Однако Совешу повторился еще раз:
«Ты в порядке?»
Вопрос был тот же, но на этот раз тон был странным. Когда я обернулась, он посмотрел на меня мрачным взглядом, как будто пытался понять мои мысли. Я подозрительно посмотрела на него. Я не думала, что он задавал мне этот вопрос, потому что увидел мою понурую фигуру на скамейке.
«Я в порядке».
Я улыбнулась, притворившись, что не понимаю подтекста вопроса. Совешу, однако, решил быть прямолинейным.
«Может быть, тебе не нравится, что я провожу банкет в честь ребенка?»
Это был смущающий вопрос. Он посмотрел мне прямо в глаза.
Он спросил об этом, как только приехал. Действительно ли ему нужно было знать это? В любом случае, я ответила честно.
«Я не хочу присутствовать, но, поскольку мне нужно проводить банкет, я уверена, что мне это не понравится еще больше».
«Императрица всё такая же холодная. Никакой привязанности.
«То же самое можно сказать и о вас, ваше величество. Вы знаете, что мне бы не хотелось организовывать банкет, но все же дали мне указание сделать это».
Совешу вздохнул и сжал кулаки. Было ясно, какой женщиной он меня считал. Я уверена, он считал меня холодной и жестокой.
«… Ты хоть представляешь, почему я провожу этот банкет?»
«Должна представлять?»
Несложно было догадаться, почему. Он хотел похвастаться Раштой. Он был счастлив иметь первого ребенка. Или он хотел задеть мои чувства. Или, может быть, все сразу.
«Ты сказала это раньше. Ребенок Рашты официально не принадлежит к Императорской семье».
«…»
«Возможно, однажды он будет забыт в истории, как вы сказали. Но по крайней мере, пока мы живы, люди будут думать о младенце как о первенце императора».
«И вы просили меня приготовить банкет, чтобы я признала это?»
«Думаете? Признаете вы это или нет, но факт остаётся фактом.»
Я крепко сжала губы и посмотрела в сторону, избегая его взгляда. Я боялась проиграть, если не отвернусь. Моя шея была вытянута, а челюсти сжаты, чтобы лицо оставалось бесстрастным.
«Младенец… может быть, он станет и твоим ребенком. Надеюсь, ты не возненавидишь его даже до того, как он родится».
Я нахмурилась от слов Совешу. Почему он об этом говорил? Почему ребенок Рашты будет моим ребенком? Я недоверчиво посмотрела на него. Совешу ответил мне взглядом своих темных глаз.
«Ты понимаешь, о чем я?»
«Ты слишком многого от меня просишь».
Как только я огрызнулась, Совешу вздохнул, отвернулся от меня и пошёл прочь. Пройдя несколько шагов, он осторожно открыл рот, чтобы что-то сказать.
«Мы женаты долгое время».
Почему он говорил об этом сейчас? Я посмотрела на него настороженно. Я не знала, что он скажет, но у меня возникло зловещее чувство.
«У нас еще нет ребенка».
«?
«Конечно, мы оба молоды, так что когда-нибудь у нас может появиться ребенок. Но…»
Его лицо потемнело.
«Этого может и не случиться».
«!»
«Этого не произошло, когда ты была моложе и здоровее, чем сейчас».
Я в шоке уставилась на него. Совешу тоже выглядел более смущенным, когда говорил. Это зрелище заставило мое сердце сильнее забиться в груди.
«Значит, ты имеешь в виду…»
Я пыталась сохранять голос как можно более ровным, но он дрожал.
«Если у нас не будет ребенка, ребенок Рашты может быть признан частью Императорской семьи?»
Он нахмурился.
«Я говорю о худшем случае. И если такое случится, не ненавидьте ребенка, который еще даже не родился».
«Чем больше вы это говорите, тем больше мне это не нравится».
«Это может быть хороший ребенок..»
«Учитывая, кто его родители?»
«…. Вы имеете в виду, что у Рашты или у меня плохие личности?»
«Каким бы он ни был, этому ребенку я не понравлюсь. И мне он не понравится.
Сказав свои слова, я быстро поклонилась, повернулась и ушла. Совешу окликнул меня сзади, но я не оглянулась. Где-то в моем сердце клубился дым. Он обжег мне нос, и мои глаза заслезились. В моем мозгу гудело.
Когда я вернулась в центральный дворец, я продолжила работу, как ни в чем не бывало. Мне нужно тепло Королевы. Королева нужен мне как никогда.
Второй Брак Императрицы / Замужняя императрица — Глава 88 — Темнее всего перед рассветом (1) — REMARRIED EMPRESS
Автор: 알파타르트
Перевод: Artificial_Intelligence // Редактор: Helga
