REMARRIED EMPRESS — Глава 4 — С кем сравнивать? (1) — Второй Брак Императрицы
Редактируется Читателями!
Глава 4 — С кем сравнивать?.
Император стал свидетелем того, как Лаура отчитывала женщину, в которую он был влюблен. Такая сцена развернулась прямо сейчас.
Лаура и другие фрейлины быстро приподняли юбки, чтобы поклониться ему, но он посмотрел на них испепеляющим взглядом. Я уже несколько раз видела Совешу во дворце и тихо смотрела на него, вместо того чтобы снова его приветствовать. Совешу посмотрел на Лауру, затем повернулся к Раште.
— Боже мой.
Совешу вздохнул. Глаза Рашты были влажными, вероятно, от шока, и жалобный взгляд, которым она его одарила, делал ее похожей на бедное напуганное животное.
— Не плачь.
Несмотря на его попытки успокоить её, по ее лицу потекли слезы.
— Я сказал, не плачь.
Несмотря на приказной тон в его голосе, Рашта не остановилась. Казалось, она не боялась его печально известного холодного отношения. Я все смотрела на нее. Когда Рашта продолжила плакать, к моему удивлению, Совешу вытащил расшитый золотом носовой платок и протянул ей. Ее слезы не прекращались даже после того, как ей протянули платок, и он вздохнул и сам вытер ей лицо.
— Ты капризный ребенок.
В его тоне была нотка беспокойства, и в уголке моего сердца снова что-то запульсировало. Нет, это нормально… это нормально. Я напомнила себе слова графини Элизы, повернулась и велела фрейлинам следовать за мной.
— Пойдём. У меня болят ноги.
Я не могла помешать Совешу иметь наложницу, но я была вольна отвести от нее взгляд. Дамы быстро последовали за мной.
— Подождите. Стойте.
Совешу окликнул меня еще до того, как мы сделали несколько шагов. Сначала Рашта, а теперь он? Совешу впился взглядом в Лауру и указал на нее.
— Оставь эту фрейлину, Императрица.
— Зачем?
— Оставь ее.
— Она моя фрейлина. Сперва тебе следует объясниться со мной.
Лицо Лауры побледнело. Я также почувствовала, как зловещий холодок прошелся по моему телу.
Конечно, он не накажет Лауру за то, что она сказала Раште, не так ли? Хотя поведение Лауры нельзя было назвать образцовым, но она все еще оставалась фрейлиной императрицы. Рашта, с другой стороны, еще не была официальной наложницей и даже не являлась дворянкой. Она даже, вероятно, была беглой рабыней. Если Совешу публично накажет Лауру, то это опозорит ее в обществе.
Как и меня, Императрицу.
Я уставилась на него, и он снова перевел взгляд на Лауру.
— Она фрейлина Императрицы, но она также моя подданная. Как она посмела так говорить?
— Тогда я сама сделаю ей выговор.
— Вы думаете, что выговор исправит того, кто публично брезгует другим человеком? Конечно, нет.
Совешу отдал приказ ближайшему охраннику, указывая подбородком на Лауру.
«Запри ее на три дня и давай только воду и твердый хлеб».
Лицо Лауры побелело, и другие дамы издали тихие горестные вздохи.
— Вы зашли слишком далеко, Ваше Величество.
Я шагнула вперед, но Совешу направил свой ледяной взгляд на меня.
— Она оскорбила женщину в инвалидном кресле, которая даже не может нормально ходить. Вам не кажется, что это она зашла слишком далеко?
«!»
— Ну, Вы лишь наблюдали. Вы, наверное, сочли это не таким уж важным.
— Мои фрейлины остановили ее только потому, что она потянула меня за платье.
Выражение лица Совешу стало еще темнее.
— Вы уходили от нее.
— Ваше величество.
— А что плохого в том, чтобы держать платье? Разве платье императрицы благороднее человеческой руки?
— Тогда я прикажу твоему слуге потянуть за край твоего плаща. Даже если твой плащ не благороднее человеческой руки. Это приемлемо?
Совешу поднял брови и ухмыльнулся.
— Ваши слова бессмысленны. Вы действительно думаете, что это та же самая ситуация?
— Это другое?
-Да.
— Тогда в чем разница?
— Рашта — не слуга.
Я хотела спросить его, следует ли мне изменить свой пример, и что он будет делать, если наложница потянет за край его одежды.
— Заприте фрейлину императрицы на пять дней.
Прежде чем я успела сказать что-либо еще, Совешу ужесточил наказание Лауры. Чем больше я сопротивлялась ему, тем суровее он становился.
Я видела, как Рашта сидела позади Совешу с широко открытыми глазами и смотрела на него, как будто он был каким-то героем. Невысказанные слова так и норовили вырваться из моего рта, но даже императрица не могла отменить приказ императора. Я могла бы обратиться суд, чтобы оспорить наказание Лауры, но к тому времени, когда начнется заседание, она уже будет освобождена.
— Я принимаю наказание, Ваше Величество.
Пока я сомневалась в своем ответе, боясь проиграть Совешу в этой словесной дуэли, Лаура быстро шагнула вперед. Мое лицо покраснело от стыда и гнева.
— Иди.
Вместо того, чтобы спросить рабыню, почему она была рядом с центральным дворцом, Совешу похвалил меня за то, что я много работала весь день.
Мы с Совешу не были страстными любовниками, но были хорошими друзьями. Теперь же мы не были ни тем, ни другим. Я стиснула зубы и отвернулась. Сейчас я понимала, почему мама советовала мне не связываться с наложницами.
Второй Брак Императрицы / Замужняя императрица — Глава 4 — С кем сравнивать? (1) — REMARRIED EMPRESS
Автор: 알파타르트
Перевод: Artificial_Intelligence // Редактор: Helga
