REMARRIED EMPRESS — Глава 364 — Второй Брак Императрицы
Редактируется Читателями!
Глава 364. Отчаяние Рашты 1
Рашта пробормотала в досаде и недоумении.
«Какая ты наглая…»
«Это Ваше Величество дерзкая. Как вы смели обманывать императора, подбросив ему неродную дочь, словно кукушка?»
«Кукушка? Ты только что назвала принцессу кукушонком?»
[TLN: птица, которая откладывает яйца в гнезда других птиц.]
«Она больше не принцесса. Она также не родилась в супружеской дворянской паре, так что она даже не дворянка.»
Горничным Западного дворца не хватало должного этикета, в отличие от других дворцовых служащих, поэтому они говорили неуважительно.
Рашта не выдержала и набросилась на горничную, которая пыталась бежать прочь, но Рашта подбежала и первой пнула ее по голени.
«Ааа!»
«Неважно, кукушка я или принцесса кукушонок, ты насекомое! Насекомое, которое может съесть кукушка или любая другая птица. Я императрица! Не забывай, что я могу убить тебя!»
«Прекрати! Прекрати это! Ааа!»
«Прекрати, прекрати! Заткнись!»
Рашта не привыкла ругаться матом, но за свою жизнь в качестве рабыни она слышала много ругательств.
Горничная вырвалась и успела в ужасе убежать от Рашты, которая возмущалась и нападала на нее. Рашта так разозлилась на ее дерзкие слова, что погналась за ней, но как только она вышла за дверь, наткнулась на твердую грудь герцога Элги. Она споткнулась, и герцог Элги быстро протянул руку, чтобы поддержать ее.
«Герцог Элги…»
Рашта смотрела на него в оцепенении, но вскоре выражение ее лица исказилось.
Его вид напомнил ей о событиях предыдущего дня, и внезапное чувство предательства и разочарования охватило ее, затмив собой ее заботу о будущем и ее гнев на служанку. Рашта сказала сквозь стиснутые зубы:
«Ты плохой… плохой человек.»
Рашта смотрела на него со слезами на глазах. Герцог Элги был тем, кто всегда помогал ей в трудные времена, единственным, кто придавал ей сил, когда все над ней издевались, поэтому, хотя ей было больно, она еще немного надеялась на что-то.
«Зачем ты это сделал?»
Спросила Рашта глухим голосом.
Вместо ответа герцог Элги вздохнул, изучая лицо Рашты.
«Ты не очень хорошо выглядишь».
«Зачем ты это сделал?»
«Пойдем внутрь, поговорим.»
«Почему…»
«Это не очень хорошая идея говорить здесь.»
Услышав слова Элги, Рашта поняла, что находится в коридоре. Рыцари, стоявшие по обе стороны от двери, с любопытством смотрели на них.
Рашта вздрогнула, повернулась и вошла в комнату. Герцог Элги молча последовал за ней и закрыл дверь.
Затем он, естественно, попытался сесть на кушетку, но остановился, когда Рашта закричала:»Не садись!»
«Хорошо.»
Хоть это и было неприятно, но герцог Элги спокойно ответил и выпрямил согнутые колени. Рашта почувствовала себя еще более обиженной и снова спросила.
«Почему ты это сделал?»
«Что ты имеешь в виду?»
Герцог Элги улыбнулся, прежде чем продолжить, мягко говоря:
«Хочешь знать, почему я не сделал того, о чем ты меня просила, после того, как я похитил внука виконта Ротешу? Или зачем я повел его в храм? Или…»
Каждое слово вонзало толстые шипы. Рашта хотела заткнуть уши. Она не могла поверить в то, что он говорил.
Он не остановился на достигнутом, Герцог Элги принес с собой папку. Он помолчал, затем положил её на стол и открыл, показав пачку векселей и документ, в котором она обещала отдать ему порт.
«Может быть…»
Рашта очень удивилась, глядя на герцога Элги.
«Или ты хочешь знать, почему я предам гласности эти документы?»
Ее предположение было верным. Рашта едва успела заговорить.
«Нет, ни за что…»
«Пора тебе заплатить то, что ты мне должна.»
Рашта в шоке уставилась на герцога Элги. Она бы никогда не вообразила это. Как ни странно, хотя он уже предал ее в храме, она не думала, что он заставит ее заплатить долги.
«Герцог Элги не был таким бессердечным.»
Рашта спросила дрожащим голосом:
«Почему? Почему ты делаешь это со мной?»
«Твоя манера говорить изменилась.»
«Что?»
«Мне нравилось, когда ты называла себя в третьем лице.»
Рашта не понимала, что имел в виду Элги, она чувствовала, что ее манера говорить ничем не отличалась от прежней.
Рашта не могла поверить в происходящее.
Она не могла видеть лица Совешу и не знала, где находится принцесса. Она также не могла покинуть Западный дворец, так что она была словно в тюрьме. И герцог Элги предал ее. Ничто не казалось реальным.
Рашта сердито воскликнула:
«Что ты хочешь от меня?»
«Тебе больно?»
«Ты думал, это не повредит?»
Беззаботное выражение лица герцога Элги заставило ее почувствовать себя еще более оторванной от реальности.
Рашта попыталась восстановить самообладание. Но как она ни пыталась успокоиться, слезы навернулись на ее глаза. Рашта сжала кулаки и заплакала, колотя по дивану.
«Что я тебе сделала? Почему ты так со мной поступаешь? Что я сделала не так? Разве мы не были друзьями?»
«Разве дружба не теряется из-за денег?»
«Я тебе угрожала?! Ты сам предложил одолжить их мне! Кроме того, у этих векселей нет даже даты платежа!»
«Это правда.»
Рашта пришла в себя после этого последнего крика. Хотя она сказала это спонтанно, в этом был смысл. В ней зародился луч надежды.
«Да, в векселях не было указано, когда должны быть возвращены деньги. То, что он просит меня о выплате прямо сейчас, является явным актом преследования.»
«Если бы Ваше Величество все еще находилось в почетном положении, я бы не призывал вас вернуть деньги.»
Однако Элги ответил с легкой улыбкой, как будто он знал, о чём думала Рашта. Рашта вздрогнула от слов герцога.
«О чем ты говоришь…?»
Рашта растерянно пробормотала, но вскоре поняла слова герцога Элги.
Когда сила велика, вексель без даты платежа не может быть проблемой. Но теперь вокруг Рашты были всевозможные скандалы.
Если бы векселя были обнародованы в такое время, все были бы шокированы их существованием. Отсутствие даты погашения не имело значения.
Поэтому Рашта снова вздрогнула и спросила:
«Ты всегда намеревался взыскать с меня…? Ты никогда не одалживал мне денег только для того, чтобы помочь мне.»
«Ты быстро сообразила. Многие не поняли до конца.»
«Многие? Что ты имеешь в виду…?»
«Разве ты не слышала слухи обо мне? Я очень подлый и злой человек.»
Рашта нахмурилась, и выражение ее лица мгновенно стало жестким. Она вспомнила совет Совешу, что было бы нехорошо оставаться рядом с герцогом Элги из-за дурных слухов о нем.
Но тогда герцог Элги доказал свою дружбу с Раштой. Он поддерживал ее, когда все отвергали ее. Он поддерживал ее даже больше, чем Совешу.
До сих пор он был человеком, которому она доверяла больше всего. Тогда она считала, что совет Совешу был вызван ревностью…
Второй Брак Императрицы / Замужняя императрица — Глава 364 — REMARRIED EMPRESS
Автор: 알파타르트
Перевод: Artificial_Intelligence
спасибо большое за проду! наконец-то все встает на свои места)