REMARRIED EMPRESS — Глава 21 — Ложный слух (2) — Второй Брак Императрицы
Редактируется Читателями!
Глава 21 — Ложный слух.
«Нет»
Мой голос был непреклонен, но было ясно, что слух распространится, как лесной пожар. Я сжала бокал с шампанским и напрягла ноги. Все в моих глазах плыло. Я просто хотела вернуться в западный дворец, закричать и разгневаться, но я не могла показать даже дрожь.
«Мисс Рашта, должно быть, что-то неправильно поняла».
Я сказала спокойно, и другие дамы усмехнулись и сказали:»Это так?»Я не знала, поверили они мне или нет. Люди были склонны отвергать оправдания тех, кого задели сплетни. Я не хотела вмешиваться как можно больше, но теперь, когда дело дошло до этого, ничего не оставалось. Позже сама вызову Рашту и спрошу. Глубоко вздохнув, я передала наполовину полный бокал слуге.
«О, я думаю, танец вот-вот начнется».
Герцогиня Туания преувеличенно рассмеялась. Как она заметила, музыканты остановились, листая ноты и тихо разговаривая друг с другом.
В бальных танцах было одно правило — нельзя танцевать с одним и тем же партнером дважды подряд. Правило разрешало танцевать с разными партнерами, но партнер для первого танца считался наиболее значимым.
Группы начали разделяться и люди стали искать своих партнеров перед тем, как отправиться в центр. Те, кто не хотел танцевать, отошли на периферию.
«Совешу будет проводить свой первый танец с Раштой».
С момента нашего брака Совешу всегда танцевал со мной первый танец. Однако в этом году у меня было хорошее предположение, кто будет его партнером на этот раз. Я сделала вид, что отвернулась, но увидела, как Совешу берет Рашту за руку и что-то говорит ей. Рашта, довольная, взглянула на меня. Выражение ее лица быстро стало извиняющимся, и Совешу тоже повернулся в мою сторону. Я отвернулась, прежде чем наши взгляды встретились, и, держа подбородок высоко, я пошла прочь.
Единственным человеком, который мог попросить Императрицу о первом танце, был Император. В любом случае, никто другой не стал бы приглашать меня танцевать, поэтому я решила, что лучше покинуть это место, чтобы защитить свою гордость.
Герцогиня Туания, самая популярная женщина в высшем обществе, уже имела несколько мужчин около себя. Я ничего не могла с собой поделать, мои глаза снова обратились к Раште и Совешу. Совешу разговаривал с ближайшим премьер-министром. К счастью, Рашта теперь пристально смотрела на герцогиню Туанию.
«Я рада, что наши глаза не встретились».
Я не хотела, чтобы они заметили мой взгляд. Я прижалась к стене, надеясь, что мои глаза больше не будут встречаться с ними. Однако, прежде чем я смогла добраться до намеченной цели, вокруг меня разразился гул голосов.
Я огляделась. Глаза толпы были прикованы к блуждающему принцу Хейнли. Две девушки захихикали, их щеки залились румянцем. Многие, казалось, задавались вопросом, кого принц пригласит на свой первый танец, и он, казалось, наслаждался вниманием. Я все еще была расстроена Совешу и Раштой, и у меня не было времени сосредоточиться на этом принце и его слухах. Для меня не имело значения, с кем он станцует…
«Ой. Вы были здесь?»
— пока он не пришел ко мне. Толпа зашептала еще больше. Я вынула веер и посмотрела на него. Когда наши взгляды встретились, принц Хейнли опустил глаза и улыбнулся.
«Я обошел половину зала, чтобы найти вас».
Принц Хейнли достал розу, прикрепленную к груди. С розой в ладони он упал на одно колено и посмотрел на меня. На мгновение я была озадачена его поведением.
«Я думаю, он собирается попросить императрицу танцевать!»
Только услышав чей-то испуганный голос, я поняла, что происходит. Кто-то хотел пригласить императрицу на первый танец? И этим кем-то был принц Хейнли? Мои губы удивленно приоткрылись.
«Вы умеете танцевать, ваше величество?»
Хоть он приклонил колено, как типичный рыцарь, голос принца Хейнли был игривым. Я колебалась мгновение.
Я уже была вовлечена в различные плохие слухи о Раште и Совешу. Возможно, если бы я танцевала с этим бабником, возникло бы еще больше недоразумений. Однако отклонить предложение можно было только после того, как несколько человек попросили танцевать или уже было несколько танцев. Единственный, кто попросил первый танец, — это принц Хейнли. В этой ситуации, если бы я отказалась, я бы его осудила — по крайней мере, в высшем обществе такая ситуация считалась нюансом. Другого выбора не было.
«Хорошо. Вы можете следовать за мной?»
Я приняла розу, которую он держал, и принц Хейнли выпрямился и широко улыбнулся.
«Как уверенно! Если вы несколько раз наступите мне на ногу, я проигнорирую это».
«Этого не произойдет».
«Не волнуйтесь. Я буду молчать».
Он озорно усмехнулся, затем протянул руку. Я приняла её и подошла к центру танцпола. Совешу и Рашта тоже были там. Совешу приподнял бровь при виде принца Хейнли. В этой ситуации Совешу не мог спросить Рашту:»Ты часто танцуешь?»
«Хорошо».
«… Что вы имеете в виду?»
«Сегодня вы смотрите на меня. Вчера вы не обратили на меня особого внимания. Сегодня я оделся лучше».
Его слова были хитрыми.
«Ну, вы, кажется, не верите в это».
Хотел ли он, чтобы я это сказала? Вчера он был одет настолько чудесно, что у меня открылся рот?
Не успела я подобрать слова, как музыканты потекли менуэтом. Мы ненадолго замолкли и сложили ладони вместе. Когда мы начали вращаться под звуки скрипок, все вокруг внезапно появились в поле зрения. Герцогиня Туания, которую считали бабочкой общества, предпочла молодого и красивого виконта Ландре многочисленным мужчинам. Герцог Лианг танцевал со своей женой, а Лаура танцевала со своей лучшей подругой, мисс Алишут, а не с мужчиной. А Совешу танцевал с…
Мне не нравился этот танец с вращением. Я умудрялась увидеть то, чего не хотела видеть. В тот момент, когда я вздохнула, принц Хейнли снова повернулся ко мне, так близко, что его губы были около моего уха.
«Я знаю лучше, чем кто-либо другой, что ненужные слухи легко распространяются».
Мне казалось, что мое тело падает. Я удивленно посмотрела на него, и высокомерная улыбка расширила его лицо.
«Вы имеете в виду историю о том, как я отправляла подарки мисс Раште?»
Он кивнул, когда снова подошел. Было удивительно, что он говорит о слухах и утешает меня.
Наконец-то сладкая музыка подошла к концу. Некоторое время я пристально смотрела на него, чтобы увидеть, смеется ли он надо мной, но это не выглядело так.
«… Спасибо».
Мне было стыдно, что я считала его бабником, и я была благодарна за то, что принц Хейнли вообще не верил слухам обо мне.
«Я тоже этому не верю».
«Что?»
«Ходят слухи, что вы бабник».
Он неожиданно расхохотался, и я растерялась. Он так показал, что слухи были правдой? У меня был румянец, и я повернулась, чтобы скрыть это. Теперь, когда первый танец закончился, мне хотелось наконец пройти к краю комнаты.
«Императрица, на этот раз со мной».
На этот раз Совешу не остался в стороне. Я взяла его за руку, вздохнув. Я знала, что он просит, только потому, что правила диктовали, что он не может больше танцевать с Раштой, и я была расстроена, когда вынуждена была согласиться. Однако, как я сказала Совешу, мы должны были показать пример своими отношениями.
Рядом с ним Рашта приглашала принца Хейнли танцевать.
Второй Брак Императрицы / Замужняя императрица — Глава 21 — Ложный слух (2) — REMARRIED EMPRESS
Автор: 알파타르트
Перевод: Artificial_Intelligence // Редактор: Helga