REMARRIED EMPRESS — Глава 224 — Черное сердце Капмена (1) — Второй Брак Императрицы
Редактируется Читателями!
Глава 224. Черное сердце Капмена.
…
Великий князь Капмен бесстрастно ответил:»Понятно. Я так и думал».
«Правда?»
«У короля Хейнли не было причин приглашать меня».
О… Великий князь Капмен умен.
Пока я восхищалась им в своей голове, великий князь Капмен повернулся и пробормотал:»Черт возьми».
«Великий князь Капмен?»
Что с ним не так? Эффект зелья внезапно снова усилился?
Смущенная, я остановилась, прежде чем коснуться его. Если бы это был кто-нибудь другой, я бы слегка прикоснулась к нему и спросила, все ли с ним в порядке. Однако я не знала, как великий князь Капмен отреагирует на это действие…
«Не трогай меня». — твердо сказал великий князь Капмен. Похоже, он думал о том же.»Твое прикосновение уничтожит меня».
«…»
«Пожалуйста, не обращайте внимания на мои последние слова».
Я оглянулась и увидела, что мои фрейлины еще не вернулись. Что ж, это нормально, потому что вся еда была испорчена, когда корзина упала на землю. Чтобы приготовить её снова, потребуется время.
С облегчением я спросила его сквозь зубы:»Нет ли способа противодействовать зелью?»
«Я пробовал много способов, но ничего не сработало».
«Совсем ничего?»
«Совсем ничего»
«Итак, теперь…»
Что вы планируете делать?
Я проглотила вопрос, который вот-вот угрожал вылететь из моего рта.
Если подумать, это действительно большая проблема.
Что, если эффект зелья не исчезнет и за годы? Еще хуже. Что, если действие зелья не исчезнет до конца его жизни?
Когда я подняла голову с этой пугающей мыслью, лицо Великого князя Капмена выглядело необычно бледным.
Я заколебалась, прежде чем спросить его.
«Как вы жили, когда были вдали от меня? Каково вам было? Эффект зелья уменьшался?»
«Нет»
«Хмм.»
«Если бы я не получил приглашение, я бы, наверное, все равно приехал бы к тебе».
«…»
Это было нехорошо.
Внезапный порыв ветра растрепал мои волосы.
Когда я поправляла причёску после того, как ветер стих, Великий князь Капмен осторожно протянул руку.
Он явно хотел аккуратно убрать волосы с моего лица в сторону, но он быстро отдернул руку, как будто его пальцы коснулись огня.
Неловкая атмосфера заставила меня отступить. Я знала, что он делал это из-за действия зелья. Но это не означало, что это не было неудобно.
«Итак, должна ли я назначить человека для решения вопросов, связанных с торговлей, чтобы не работать с вами лицом к лицу?»
«Это необязательно. Это только усложнит переговоры».
«… Вы будете в порядке?»
«Если вы спросите, больно ли мне видеть вас, я отвечу, что да, это очень больно. Черт. Прекрати.»
Было жалко видеть, как великий князь Капмен отдает приказы самому себе.
Насколько такое отношение задевает его гордость?
Вот тогда у меня возникла хорошая идея.
«Может быть, вы сделаете еще одно?»
«Сделаю что?»
«Сможете сделать еще одну бутылку этого зелья?»
Великий князь Капмен нахмурился, как будто считал, что я предлагаю что-то безумное.
«Выпейте зелье и на этот раз посмотрите на другого человека».
«!»
«Даже если вы влюбитесь… на этот раз это будет с кем-то, с кем вы совсем не связаны».
Разве это не хорошая идея?
На мое предложение великий князь Капмен слегка усмехнулся.
«А если я влюблюсь в двух человек одновременно, разве это не ухудшит ситуацию?»
«Ох……»
«Достаточно больно любить безответно одного человека. Не думаю, что выдержу любовь сразу к двум людям.»
***
[Насколько такое отношение задевает его гордость?]
Капмен не мог удержаться от вздоха, услышав щекочущий голос в своей голове. Как ни странно, у каждого человека был внутренний голос. Голоса людей были разными, также и внутренние голоса отличались. Внутренний голос королевы Навье заставлял его чувствовать приятную щекотку, когда он его слушал. Это был низкий голос, похожий на шепот.
Из-за этого голоса каждый раз, когда королева Навье вспоминала его имя,»Великий князь Капмен», у него шли мурашки по коже.
Так было с первой встречи.
Так было с тех пор. Даже сейчас он был вне себя от зелья.
«Не пожалеешь ли ты меня?»
Капмен подавил вопрос, который грозил вырваться из его рта в любой момент.
Как только королева Навье ушла в другое место со своими фрейлинами, он прислонился к белому частоколу и закрыл глаза.
Пробыв там долгое время, Капмен решил вернуться в свою комнату. Однако перед дверью стояла неизвестная женщина.
Женщина, которая выглядела как аристократка, сказала с улыбкой, когда к ней приблизился Капмен:
«Вы великий князь Капмен?»
[Это определенно он.]
«Верно.»
«Леди Криста хотела бы лично поприветствовать особого гостя, а именно вас лично, поэтому, пожалуйста, следуйте за мной».
«Кто такая леди Криста?»
[Кто!? Кем он себя возомнил?! Он не знает леди Кристу?]
«Невестка Его Величества Хейнли. Бывшая королева».
[Сказать ему, что леди Криста в плохих отношениях с королевой Навье? Когда будет лучше сказать это?]
Как обычно, он услышал сразу оба голоса, смешанные вместе.
Капмен какое-то время молчал, пытаясь различить голоса.
Было лучше, когда он слышал их по отдельности. Но когда он слышал оба голоса одновременно, ему приходилось различать, какой из них внешний.
Иногда люди, с которыми он разговаривал, странно смотрели на него, потому что он временами путал голоса
Когда он наконец определился, что именно было сказано вслух, Капмен тихо отказался:»Простите, я устал».
Лицо дворянки стало жестким. Он просто сказал, что устал, без каких-либо оправданий.
[Как грубо!]
Капмен сказал это, зная, что был груб. Не собираясь затягивать разговор, он холодно спросил:»Могу я войти?»
Другими словами, он хотел, чтобы она отошла от двери.
Когда дворянка, чья гордость была уязвлена, отступила в сторону, Капмен молча открыл дверь и вошел в свою комнату.
Второй Брак Императрицы / Замужняя императрица — Глава 224 — Черное сердце Капмена (1) — REMARRIED EMPRESS
Автор: 알파타르트
Перевод: Artificial_Intelligence // Редактор: Helga
