Тинер почувствовал себя странно, объявив победу Зиха, и окружающие почувствовали то же самое.
Никто из зрителей не приветствовал победителя и не сочувствовал проигравшему.
Редактируется Читателями!
Некоторые молчали или разговаривали с сидящими рядом, в то время как другие погрузились в свои мысли.
Невероятная и нелепая вторая победа Зиха вызвала панику.
Взять!
Кто-то схватил Зиха за руку.
Теперь я могу тебя угостить, да?
Я сделаю это, даже если ты откажешься!
Это был священник, который выскочил на дуэльную площадку сразу после окончания боя.
Судя по его красному лицу, священник не собирался принимать отказ.
Делай, что хочешь.
Я всё равно устал.
Зих отбросил меч и сел.
По правде говоря, он двигался исключительно силой воли.
Он бы потерял сознание, если бы Грейг опоздал на мгновение.
Тем не менее, это была его победа.
Зих уставился на Грейга.
Священник тоже осматривал его.
Под глазами у него запали, лицо потеряло цвет, и он потерял много крови.
Он потерял сознание.
Зих был доволен.
Грейг проиграл старшему брату, на которого всегда смотрел свысока.
При таких темпах он, возможно, никогда не оправится.
Но имело ли это значение?
Должен ли я закончить на этом?
Этого было достаточно, чтобы подставить его, и Зих потерял к Грейгу всякий интерес.
Ладно, начну финал.
У Зиха ещё оставалось кого подставить: слугу, Ханса и
Всех Стальных Стен!
Все они презирали его и смотрели на него свысока, Зих не собирался никого из них спускать с рук.
Всё кончено?
Да, всё кончено.
Но раз ты потерял много крови, тебе стоит немного отдохнуть!
Зич проигнорировал слова священника и снова встал.
М-молодой господин!
Нельзя так резко вставать!
А, всё в порядке.
Я знаю своё тело лучше, чем кто-либо другой.
Зич отключился от доносившегося сзади нытья и пошёл вперёд.
Стой!
Зич остановился и выгнул шею, увидев графа на верхних скамьях.
Я победил, отец.
Да, я видел.
Как и ожидалось, ответ графа был резким, а взгляд графини пронзительным.
Тем не менее, Зич спокойно продолжил: «Разве ты не обещал?
Ты сказал, что позволишь победителю этой дуэли унаследовать семью».
Послышался ропот.
Они не думали, что Зич первым так прямо об этом заговорит.
Хотя слухи об условиях дуэли уже распространились, всё это было неофициально.
На лбу графа вздулась вена.
Хватит нести чушь!
Как одна такая дуэль может что-то решить?!
Конечно, используя тот факт, что он не озвучил условия, граф планировал создать впечатление, будто обещание никогда не было дано.
Ну, это неважно.
В ответ на крик графа Зич всё ещё улыбался.
О чём он, чёрт возьми, думает?
Трелл нахмурился.
С чего бы ему говорить об этом вслух?
Это ему не поможет.
Хотя Зич показал себя людям с новой стороны, они всё ещё не питали к нему добрых чувств.
Такие слова лишь усилили бы враждебность.
Например, Крис Нанн, чьи глаза ещё мгновение назад блестели, теперь хмурился.
Неужели он стал близоруким от волнения?
Если это так, Треллу придётся снова пересмотреть свою оценку Зича и снять несколько баллов.
Однако причина слов Зича была такой, о которой никто, включая Трелла, даже не мог подумать.
Я знал, что это произойдёт.
Зич снял кольцо с пальца.
Затем он подбросил его высоко в воздух.
Дзынь!
Дзынь!
Кольцо упало прямо на почётное место, покатилось перед графом и рухнуло.
Все, кто сидел на верхних местах, замерли на месте, увидев, что это за кольцо.
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду, отец?
Что ещё я могу иметь в виду, говоря, что выбросил кольцо Стальволла?
Зич глубоко вздохнул и громко закричал.
Я, Зич Стальволл, отныне отказываюсь от права наследника Стальволла!
По стадиону прокатился шок, такой же сильный, как удар булавой по затылку.
Граф и графиня, рыцари, чиновники, различные слуги, а также Грег и жрецы, смотрели на Зича, разинув рты.
Зич, однако, ободряюще фыркнул.
Раз я это терплю, ты считаешь меня грязью, прилипшей к орочьей лапе?
Я говорю обо всех вас!
Как вы можете объединиться, чтобы мелочно издеваться над одним человеком? Неужели вы думали, что я буду терпеть это, как идиот?!
По стадиону лились ругательства, но люди ничего не могли сказать, кроме как заикаться.
<<
Я не собираюсь принимать такую чёртову семью!
Что ты, чёрт возьми, делаешь!
Ты что, уши заложило, когда ты стареешь, Граф?
Я говорю, что уйду из Стальволла!
Зич больше не называл графа отцом, и щёки графа содрогнулись от гнева.
Разве ты не этого хотел?
Бельмо на глазу покидает семью, оставляя её на своих ногах!
Теперь ты можешь передать семью своему любимому младшему сыну.
Ты, ты!
Ты должен просто сказать мне прямо, что не собираешься отдавать мне Стальволла.
Ты представляешь, как я удивился, увидев, как ты, металлическая крепость Королевства, прибегаешь к таким дешёвым трюкам?
.!
Граф был так зол, что не мог вымолвить ни слова.
Его проволочная борода дёрнулась.
Ты ублюдок!
Бам!
Что!
Ааа!
Мощный поток обрушился на Графа.
Графиня, Трелл и другие, не прошедшие обучение, засуетились.
Успокой свой гнев, Граф!
Крис Нанн схватил Графа, а Тайнер поднялся на почётное место, чтобы помочь сдержать Графа.
Ладно!
Если ты так думаешь, уходи немедленно!
Если ты ещё раз появишься передо мной, я тебя надвое разрублю!
П-пожалуйста, успокойся пока!
Не волнуйся!
Я не собираюсь сюда возвращаться!
М-молодой господин!
Тебе тоже стоит успокоиться!
Крис Нанн изо всех сил пытался как-то исправить ситуацию, но отец и сын уже пересекли путь невозврата.
Быстрее!
Зич обернулся.
Он направился к выходу на стадион, и все взгляды, естественно, последовали за ним.
Зич был совершенно не похож на того парня, которого они так долго игнорировали.
Внезапно Зич повернул голову, словно только что о чём-то подумал, и его взгляд упал на Ганса.
Эй, Ганс!
Ганс, висевший на стене, шокировано ответил: «Да, да, сэр!»
Следуйте за мной.
Да!
Извините?
Следуйте за мной.
К-куда?
Думаю, мне понадобится хотя бы один слуга, раз я ухожу из семьи.
Так что я возьму тебя с собой.
Лицо Ганса побледнело.
Он знал, какие ужасные вещи произойдут, если он последует за Зичом прямо сейчас.
Т-это!
Но Зич был слишком страшен, чтобы отказаться прямо.
Он не мог сказать ни то, ни это и услышал голос своего спасителя.
Зачем тебе забирать Ганса?
Ганс — слуга, который служит Стальволлу!
Это была графиня.
Она зарычала, словно разговаривая с заклятым врагом, убившим её родителей.
Похоже, потеря и разорение Грейга вселили в нее немалое негодование.
Лицо Ханса просветлело.
Хм, почему ты протестуешь против того, чтобы я забрала Ханса?
Ты думала, я это позволю?!
Тогда ничего не поделаешь.
Зич отступил гораздо легче, чем она ожидала, и графиня была шокирована.
Но этот шок быстро сменился ужасом.
Зич вытащил меч и направился к Хансу.
Что ты делаешь!
Да ничего, правда.
Графиня, я быстро это закончу, так что тебе не стоит обращать на это внимание.
Зич снова стал называть графиню «матерью» вместо «графиней».
Честно говоря, она почувствовала облегчение, больше не слыша от него этого жуткого обращения «мать», но поведение Зича от этого не улучшилось.
Что ты имеешь в виду под «ничего»?
Ты выглядишь так, будто собираешься отрезать Хансу шею!
Вот именно.
Что?
Графиня лишилась дара речи.
Бесцветное лицо Ханса побледнело ещё сильнее, но Зих спокойно нанёс свой самый сильный удар.
Да, это правда, я собираюсь отрубить шею этому слуге.
Т-ты совсем сошла с ума?!
Что ты имеешь в виду, говоря, что я сошла с ума?
Я совершенно нормальная.
Графиня, ты забыла, почему я вообще начала дуэль?
Байнер и Ханс утверждали, что не оскорбляли Зиха, а Зих клялся, что оскорбили.
Поскольку Зих выиграл дуэль, заявление Зиха будет принято за правду.
Раз Байнер — рыцарь, я уверена, что Стальволл накажет его достойно, но для Ханса всё будет иначе.
Даже если я откажусь от титула, этот парень оскорбил меня, когда я была законным наследником Стальволла.
С моей победой было признано, что он оскорбил меня, и теперь я имею власть над его жизнью и смертью.
Графиня наконец осознала всю серьёзность ситуации и впала в глубокий шок.
Г-граф!
Оставалось надеяться только на графа.
Графиня быстро ухватилась за графа.
После того, как Зич отказался от права наследования, пропасть между отцом и сыном стала необратимой, и она решила, что граф предпримет что-то, чтобы исправить ситуацию.
Однако граф ничего не сказал.
Казалось, он хотел крикнуть своим людям, чтобы они вытащили Зича, но, к сожалению, Зич был прав.
Будь на них меньше глаз, всё могло бы быть иначе, но граф не мог нарушать правила перед таким количеством важных персон.
Увеличение масштаба этой дуэли обернулось против него.
Быстро!
Эх, эх!
— вскрикнул Ганс, когда чёрный меч приблизился к основанию его шеи.
Было ужасно, когда меч, покрытый чёрно-красной кровью, вонзился ему прямо в шею.
Эй, Ганс.
Слушай меня внимательно.
Даже если ты посмел смотреть на меня свысока и проявить неуважение, я дам тебе выбор.
Зич вытянул большой и средний пальцы и показал их Гансу.
У тебя два выбора: один – умереть здесь и сейчас, с головой, откинутой назад.
Другой – следовать за мной как мой слуга.
Ну как?
Какой ты выберешь?
Тон Зиха звучал доброжелательно, но он однобоко давил на Ганса.
Ганс метнул взгляд на графиню.
Он видел, как графиня схватила графа за край одежды и умоляла, но граф молчал.
В этот момент Ганс понял, что графиня, его надёжная и крепкая опора, не в силах вытащить его из этой ситуации.
Что?
Я последую за тобой.
Я последую за тобой, молодой господин.
Крошечные слёзы потекли из его глаз, и Ганс заскулил.
Он был похож на корову, которую тащат на бойню.
Это была трогательная сцена, но Зих ухмыльнулся.
Умное решение.
Зих отнял меч от шеи Ханса, но лицо Ханса не просветлело.
Он не мог представить, насколько мрачной и ужасной станет его жизнь в будущем.
Вставайте.
Нам нужно уходить.
Ч-что?
Прямо сейчас?
Разве стоит колебаться?
Это мой первый шаг из гнезда в мир.
Такие вещи нужно делать с самого момента принятия решения!
Т-это!
Зих схватил Ханса за шиворот и потянул на стадион.
Затем он почти вытащил его из входа.
Даже не оглядываясь, Зих чувствовал на своей спине чьи-то взгляды.
Граф всё ещё пыхтел, графиня держалась за края его одежды, наблюдая за Хансом.
Тинер и Крис Нанн в спешке бежали за Зихом, и, наконец, Грейг, чьи раны зажили, сел на землю и безучастно смотрел, как Зих исчезает.
