THE HERO RETURNS — Глава 82 — Возвращение Героя
Глава 82: Глава 82
Было тихо. Никто не сказал ни слова. Никто даже не сделал шага. Все посмотрели на одного человека.
Редактируется Читателями!
«Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять…»
Бродяга…
Шаг звучал исключительно громко. Ли Кан Хи заметил десять секунд, которые просила Су Хён. Наконец он ушел, когда они почти закончились.
«Ты говоришь обо мне?» — спросил Ли Кан Хи.
«Разве ты не поэтому вышел?» — сказала Су Хён.
Его голос был очень холодным. Ли Кан Хи попытался смягчить хмурое лицо. Он заставил себя улыбнуться и протянул руку Су Хён.
«Я сожалею о том, что сделал раньше. Я ничего не имел в виду, но…» — сказал Ли Кан Хи.
«Но…» — сказала Су Хён.
«… Да?» Ли Кан Хи посмотрел на Су Хён озадаченным взглядом.»Но что?» — подумал он.
«Мне было интересно, скажешь ты это или нет. Но, конечно, вы это сделали».
Авария!
«Ах, тьфу!
Су Хён схватила Ли Кан Хи за руку, протянула руку и другой рукой сломала ему руку. От внезапной боли Ли Кан Хи широко открыл глаза и упал. Боль от руки распространилась по всему телу.
«Когда вы извиняетесь, вы не должны использовать такие слова, как»но»,»все еще»или»на самом деле». В тот момент, когда вы это делаете, это становится оправданием, не извинение. И…»
Авария…
«Ах, тьфу!» Ли Кан Хи закричал.
«Твое намерение не имеет значения. Извинение перед людьми, которым ваши действия причинили вред. Всем, включая меня, — сказала Су Хён.
«Мне… мне жаль…»
«Слишком поздно. На самом деле, я не планировал прощать тебя, даже если ты извинился».
«Черт… ты…!»
Слэш-!
Ли Кан Хи нарисовал меч левой рукой. Острое лезвие пронеслось над головой Су Хён в мгновение ока.
Бан…!
У Ли Кан Хи был другой план. Благодаря его навыкам его меч разлетелся на десятки, и все они полетели, чтобы поразить Су Хён. Наблюдателям казалось, что тело Су Хён разрубят на части.
«Да!» Ли Кан Хи закричал от радости.
В этот момент…
Трещина!
Ли Кан Хи почувствовал ту же ужасную боль в левой руке. Он кричал от боли.
«У тебя хороший навык. Если бы ты обнажил меч правой рукой, а не левой, возможно, ты смог бы меня немного порезать.
Ли Кан Хи больше не мог использовать обе руки. Несмотря на то, что он был пробуждающим А-ранга, его сломанные и раздробленные руки не оправились. В тот момент ему было невозможно драться.
«Как… ты думаешь, ты сможешь замалчивать это?» Ли Кан Хи скрипел зубами, стоя на коленях. Он пытался не заикаться.»То, что вы делаете сейчас… Многие люди сейчас смотрят на вас. И мы все это записываем. Помните? Если мы покинем это подземелье…»
«Ты просто хочешь умереть?» — спросила Су Хён.
Ли Кан Хи поежился. Он заткнул рот. Он думал, что если он скажет что-то не так, он действительно может умереть. В очередной раз Су Хён повернула плечо Ли Кан Хи, у которой, по-видимому, все еще было какое-то оправдание.
Трещина!
«А-а…»
«Есть в чем-то ты ошибаешься».
Ли Кан Хи застонал.
«В такой большой команде, как эта, лидер рейда отвечает за планирование атаки и имеет право вести команду. Конечно, в этом случае команда согласна».
При словах Су Хён глаза Ли Кан Хи задрожали. Он очень хорошо знал. Но…
«Если кто-то, — продолжила Су Хён, — был ослеплен наградой, камнем эфира или вкладом и причинил вред команде, лидер рейда имеет право немедленно наказать этого человека. В некоторых случаях этого человека также можно убить». Су Хён сделала паузу и снова спросила:»Ты хочешь умереть?»
«Нет, нет…»
«Если ты понял, закрой рот. И…»
Су Хён отпустила Ли Кан Хи за плечо. Вместо этого он схватил его за горло и приподнял.
«Я все еще злюсь… Так что позволь мне побить тебя еще немного».
Act8
Это был Ли Джу Хо впервые увидела, как Су Хён так сильно кого-то ударила. Он никогда раньше не видел, чтобы Су Хён ссорилась с кем-то. Он даже представить себе не мог, что Су Хён была способна на такое.
«Когда я услышал, что он убил Чон Дон Ёна, я подумал, что он довольно злобный…» — подумал Ли Чжу Хо.
Но когда он на самом деле увидел это своими глазами, он понял, что это неправда. Никто не мог сдержать Су Хён. То, как он победил Ли Кан Хи, казалось, приносило ему удовольствие. Его не остановили даже члены Гильдии Папильонов.
«Какой идиот умрет за главу гильдии, который бросил их и убежал?» Ли Чжу Хо подумал и вздохнул.
По крайней мере, Су Хён не убила Ли Кан Хи. Однако он оставил его покрытым ранами. Если бы Ли Кан Хи получил травму, он больше не смог бы драться.
«Ты еще не закончил?» — спросила Ли Чжу Хо.
Су Хён кивнула с облегченным лицом и ответила:»Примерно».
«Если бы это было грубо, вы бы, вероятно, убили, если бы были точны.
«Есть люди, которые убивают своих товарищей по команде, чтобы сохранить награды для себя. По сравнению с этим, этот парень джентльмен. Но он больше не сможет работать в этой сфере. Из-за того, что он сделал сегодня, он, вероятно, потеряет свою репутацию. Знаете, слухи распространяются быстро».
«Для меня он выглядит как человек, который убивал бы других, как если бы это было ничто, если бы он получил свою силу», — сказал Ли Джу-хо.
«Убить кого-то сложно из-за возможности. Кроме того, люди смотрят…»
Услышав слова Су Хён, Ли Джу Хо удивленно спросила:»А что, если бы люди не смотрели?»
«Ну…»
«Вау. Ты страшный человек».
«Ничего страшного… можно назвать страшным». Су Хён пожал плечами.
Ответ Су Хён звучал как шутка, но он был серьезен. Ли Джу Хо это выглядело так, как будто Су Хён была чистым и добрым человеком.
«Ну. Его восприятие будет постепенно меняться, — подумала Су Хён. Он повернулся и пошел в сторону.
«Куда ты идешь?» — спросила Ким Тхэк-хен.
«Отдохни немного, пожалуйста. Ничего не случится, если вы останетесь здесь, — сказала Су Хён.
«Я спрашивала о вас, мистер Су Хён. Не мы».
«Я должен кое-что проверить. Я скоро вернусь».
С самого начала казалось, что Су Хён не собиралась спрашивать разрешения. Еще до того, как Ким Тхэк Хен или другие люди открыли рот, Су Хён двигалась быстро. Когда Су Хён ушла, Ким Тхэкхён вздохнул и повернул голову.
«Аргх… гг…»
Ли Кан Хи периодически шевелился, как будто у него перехватило дыхание. Даже если Су Хён этого не сказала, похоже, что они не могли двигаться в данный момент.
***
Свиш, взмах…
Су Хён подпрыгнула. слегка и оглядел темницу. При свете сверху и ландшафте этот город не походил на темницу. Ему казалось, будто он гуляет по старой деревне.
«Это была настоящая деревня. Здесь жили люди».
Было ясно, что здесь жили люди, и было также очевидно, кто они такие.
Солдаты, потерявшие тела и имевшие только души и доспехи, были вероятно, жители этого места.
Су Хён остановилась. Он нашел дом немного больше, чем другие, и вошел внутрь.
Скрип…
Старая дверь открылась с громким шумом. Пыльная комната была тусклой, освещалась только светом, проникающим через окно.
Ачу—!
Миру, которая висела на плече Су Хён, дышала пылью и чихала.
Су Хён посмотрела на Миру и спросила:»Ты хочешь ждать снаружи?»
Миру быстро покачал головой, как будто это не имело большого значения. Су Хён несколько раз погладила Миру по голове и огляделась вокруг.
«Это довольно старое», — подумал Су-Хён.
Он мог сказать со всей старой пылью. как долго люди этого города страдали.
Топот!
Су Хён вошла в одну комнату. В комнате была кровать, небольшой письменный стол и стул. На столе лежал небольшой блокнот. Под столом упала ручка. Он взял записную книжку — это был дневник. Дневник был написан на языке, который не совсем английский, но был достаточно знакомым. Он мог их расшифровать, хотя это было не идеально. Су Хён медленно прочитала дневник.
«13 января я впервые решила написать в этот дневник, потому что не хотела забывать счастливые моменты. Я…»
Начало было обычным. Нет, более того, этот человек выглядел довольно счастливым. Был ли этот человек мужчиной или женщиной? Не было понятия о поле. Было имя для кого-то, кто выглядел как супруг, но было трудно определить, мужское это имя или женское. Первые несколько страниц в дневнике записывались счастливые будни. И…
«В нашу деревню пришел мужчина. Его лицо было наполовину человеческим, наполовину черепом. У него был огромный осьминог. Он подавил нашу деревню. Он сказал, что если кто-нибудь уйдет, они умрут. У него была сила сделать это.
«Те, кто ушел из города, вернулись. Нет, они не должны были возвращаться. Я ничего не мог сделать».
Су Хён стиснул зубы. Читая дневник, он мог представить себе, что произошло в этой деревне. Человеком, о котором написано в дневнике, был Король-лич.
«Деревня была проклята. Мы медленно умирали. Почему? Почему он так поступил с нашей деревней? Казалось, он ничего не хотел. Это сделало его еще более пугающим».
Кранч…
Невольно Су Хён крепко схватила дневник. Высушенный дневник измельчили в порошок. Он больше не мог читать. Не было причин продолжать — он уже знал. Он видел много городов на таком фоне.
«Проблема не в фоне, а в самом подземелье», — подумала Су Хён.
Су Хён вышла и осмотрела подземелье. Город погрузился в море. Это стало темницей зеленого цвета.
«Я должен продолжить расследование».
Су Хён продолжила поиски, надеясь, что могут появиться дополнительные улики.
**.
Он не смог найти в городе ничего особенного. Как и в дневнике, большинство находок были записями о том, какой была деревня раньше.
После рейда все вышли из темницы. Рейд закончился через день. Все, что осталось, — это сбор и распространение камней Эфира.
Когда Хак-джун пришел в дом Су-Хён, он обнаружил, что Су-Хён лежит на кровати и читает книгу.
«Что ты делаешь, Су Хён?»
«Я должна кое-что проверить», — ответила Су Хён.
«Что это?» Хак Чжуну было любопытно, и он попытался присмотреться к книге, которую читала Су Хён. На самом деле это была не книга, а небольшой буклет о подземельях.
«Подземелье появилось в 2020 году. Сортировано по сложности… Почему ты это читаешь?»
«Мне любопытно».
«Ты собираешься рейд всерьез?»
«Нет. В то время я лучше заберусь на башню».
«Конечно, ты будешь. Так почему ты это читаешь?»
«Мне просто любопытно».
Хак Чжун не поверил словам Су Хён, потому что его лицо выглядело скорее серьезным, чем любопытным.
«К счастью, будущее полностью не изменилось», — подумала Су Хён.
Су Хён пролистала буклет. Он читал о расположении подземелий в странах и регионах, их уровнях сложности и другую подробную информацию. Фактически, все появившиеся до сих пор подземелья были записаны. И из них Су Хён в основном скользила по подземельям, а не по желтым уровням.
«Я никогда не забуду больше, чем подземелья желтого цвета…» — подумал он. В предыдущей жизни Су Хён работала в правительственном учреждении. Благодаря своей работе он был полностью осведомлен о главных подземельях над желтым. В частности, если подземелья зеленого цвета появлялись подряд, Су Хён никак не могла вспомнить. За исключением одного, который оказался особенным. Кроме этого, он не мог вспомнить других подземелий.
Возвращение Героя — Глава 82 — THE HERO RETURNS
Автор: Heuk Ahin
Перевод: Artificial_Intelligence
