Три часа пролетели незаметно.
Перед тем как сойти с трапа самолёта, мужчина любезно пожал руку Бянь Сюэдао и сказал: «Работайте усердно. Вы так много знаете в столь юном возрасте.
Редактируется Читателями!
Вас ждёт блестящее будущее».
Бянь Сюэдао спокойно ответил: «Спасибо за добрые слова».
Он поехал на машине в отель, который забронировал по телефону, и немного отдохнул. Видя, что ещё рано, Бянь Сюэдао остановил такси и попросил водителя отвезти его в известный фитнес-клуб и тренажёрный зал в Шанхае.
В машине Бянь Сюэдао достал из кармана записку от Дун Сюэ. В ней было написано: «Новый номер 13XXXXXXXXX».
Взглянув на записку, Бянь Сюэдао предположил, что они не общались с момента последней встречи. Дун Сюэ, вероятно, удалил свой номер телефона или сменил его.
Хотите больше никогда не видеться?
Возможно, я так и думала, но после случайной встречи в самолёте передумала.
Он достал телефон и набрал номер, указанный в записке.
«Извините, набранный вами номер отключен».
Бянь Сюэдао открыл сообщение и набрал два слова: «Это я».
Отправить.
…
С сумкой и блокнотом Бянь Сюэдао провёл четыре дня в Шанхае.
В каждом клубе он сравнивал его с Шаньдуном, выявляя его сильные и слабые стороны и планируя дальнейшие действия.
Он посетил множество клубов в Шанхае, но фитнес-клубы были самыми распространёнными.
В Шаньдуне в настоящее время не предлагалось фитнес-программ, поэтому учиться было нечему. Что касается системы VIP-членства, Бянь Сюэдао обнаружил, что она практически не изменилась.
Бянь Сюэдао раздал пять визиток, все из которых принадлежали тренерам, с которыми он лично общался, выдавая себя за клиента.
За последние несколько дней Бянь Сюэдао перепробовал все виды программ, доступных в шанхайских фитнес-клубах. Не говоря уже о фитнесе и саньда, даже йоге не остался в стороне.
Занимаясь растяжкой и медитацией с группой женщин, глядя на невероятно стройную женщину-инструктора, Бянь Сюэдао был настолько поглощен происходящим, что не мог уйти.
Поэтому, естественно, он дал инструктору по йоге свою визитку.
Записав половину результатов поездки в Шанхай в блокнот, а половину – в голову, Бянь Сюэдао решил, что пора двигаться дальше.
…
Бянь Сюэдао не звонил Дун Сюэ несколько дней.
Как ни странно, Дун Сюэ не видел его сообщений и не выходил на связь.
Теперь, когда всё было почти сделано, Бянь Сюэдао подумывал позвонить Дун Сюэ.
Возможно, в этом мире действительно существует своего рода телепатия между мужчинами и женщинами. Пока Бянь Сюэдао размышлял об этом, зазвонил телефон.
Это был Дун Сюэ. Дун Сюэ спросила по телефону: «Вы знаете, почему я сменила номер?»
Бянь Сюэдао притворился невежественным и спросил: «Я потеряла телефон?»
Дун Сюэ ответила: «Я хотела, чтобы вы не смогли меня найти».
Бянь Сюэдао сказал: «Можешь спросить Ли Сюня!»
Дун Сюэ спросила: «Вы спрашивали?»
Бянь Сюэдао солгал, широко раскрыв глаза: «Я спрашивала, но она мне не сказала».
Дун Сюэ на мгновение замолчала, а затем сказала: «Ты изменилась».
Бянь Сюэдао чувствовала эмоции Дун Сюэ: «Мы все меняемся, но мы одноклассники и друзья, это не меняется».
Услышав это, тон Дун Сюэ вернулся к своему обычному тону: «Я вылетаю в Шанхай сегодня днём и возвращаюсь завтра утром. Останусь здесь на ночь. Одноклассница, какие у тебя планы?»
…
Бянь Сюэдао планировал угостить Дун Сюэ гамбургером. Как только она вошла в ресторан быстрого питания, Дун Сюэ надула губы, утверждая: «Это вредно».
Бянь Сюэдао, вернувшись с подносом еды, сказал ей: «Ешь!
Я никак не могу привыкнуть к шанхайской кухне. Эта еда по всей стране на вкус одинаковая. Не смотри на меня так пристально. От случайного перекуса ты не умрёшь. Когда вернёшься в Сунцзян, я угощу тебя всем, чем захочешь».
Дун Сюэ, назвавший это место вредным, съел два бургера, пару куриных крылышек и небольшой пакетик картошки фри.
Бянь Сюэдао, жуя картошку фри, спросил Дун Сюэ: «Ты что, не завтракал?»
Дун Сюэ ответил: «Да, но не очень много».
Бянь Сюэдао спросил Дун Сюэ: «Это значит, что ты официально здесь работаешь?»
Дун Сюэ ответил: «Да, я забронировал столик за шесть месяцев».
Видя, что Дун Сюэ не собирается уходить, Бянь Сюэдао пошёл за большим пакетиком картошки фри и заказал несколько упаковок кетчупа. Сев за стол, Бянь Сюэдао спросил: «Как дела на работе?»
Дун Сюэ сказала: «Всё так себе. Не так радостно, как я представляла. В первые дни в самолёте я каждый день переживала, что самолёт разобьётся. А вдруг он разобьётся? А я ещё даже не замужем!»
Бянь Сюэдао слушал первую часть, думая, что всё в порядке. Но, услышав последнюю, он потерял дар речи и добавил: «Тогда женись».
Дун Сюэ кивнула и продолжила: «Скоро. Если скоро, то в следующем году, а если не в 2006-м».
«…»
Бянь Сюэдао спросила: «У тебя есть парень?»
Дун Сюэ отпила глоток сока, посмотрела на Бянь Сюэдао и сказала: «Я познакомилась с ним в этот Новый год. Он пилот, окончил Бэйханский университет и родом из Сунцзяна. Он очень добр ко мне».
Видя, что Бянь Сюэдао слушает, Дун Сюэ продолжил: «Он старше меня, почти 30. Его семья горит желанием пожениться, и он думает о том же».
Когда Дун Сюэ закончил, Бянь Сюэдао посмотрел на стол и сказал: «У нас закончился соус. Я пойду куплю новый».
Он встал и подошёл к стойке информации. Дун Сюэ дважды взболтала сок и отвернулась к окну.
Бянь Сюэдао был расстроен.
Он не должен был расстраиваться;
у него не было на это ни права, ни права, но он расстроился.
Он ранил сердце Дун Сюэ тем, что так долго не выходил на связь.
Теперь, когда Дун Сюэ сообщила ему, что у неё есть парень и она выходит замуж, он даже не удосужился поздравить.
Бянь Сюэдао ушёл в туалет, сказав, что сходит за кетчупом.
В ванной Бянь Сюэдао всё время спрашивал себя: «Где твоя самопровозглашённая зрелость? Где твой тридцатилетний возраст? Неужели всё пошло прахом?»
Самым неприятным было то, что Бянь Сюэдао до их встречи преследовали дикие мысли.
Слова Дун Сюэ: «Останься сегодня в Шанхае», – заставили его долго ломать голову, стоит ли ему пойти и купить коробку презервативов.
У мужчин иногда есть принципы, иногда нет.
Так уж устроено.
Вернувшись на свои места, Дун Сюэ спросил Бянь Сюэдао: «Почему ты так долго?»
Бянь Сюэдао выпалил: «В очередь в туалет».
Дун Сюэ спросил Бянь Сюэдао: «Куда ты потом пойдёшь?»
Бянь Сюэдао спросил: «У тебя есть планы?»
Дун Сюэ покачала головой и сказала: «Я не очень хорошо знакома с Шанхаем, и я только что немного переела.
Не могли бы вы прогуляться со мной до набережной?»
Бянь Сюэдао сказала: «Хорошо».
…
Лицом к лицу с речным бризом, Дун Сюэ спросила Бянь Сюэдао: «Что ты делаешь в Шанхае?»
Бянь Сюэдао ответила: «Я открыла тренажёрный зал с другом, и мы здесь, чтобы посмотреть, как это делают другие компании».
Дун Сюэ удивлённо посмотрела на Бянь Сюэдао. «Тренажёрный зал? Разве ты не в следующем году заканчиваешь университет?»
Бянь Сюэдао сказала: «Да, разве ты не слышала поговорку „кто рано встаёт, того и ждёт“? Кстати, когда женишься, обязательно мне расскажи».
Дун Сюэ сказала: «Шучу, чтобы понять, волнуешься ли ты обо мне».
Бянь Сюэдао долго смотрел на Дун Сюэ, не в силах вымолвить ни слова.
Дун Сюэ посмотрел на него, усмехнулся и сказал: «Пошли».
Они шли вдоль берега реки, останавливаясь и снова поднимаясь. Дун Сюэ спросил Бянь Сюэдао: «Я слышал, Шань Рао сдала экзамен на госслужбу в Яньцзине?»
Бянь Сюэдао ответил: «Да, она поступила в июне».
Дун Сюэ спросил: «Ты сказал, что открыл спортзал вместе с кем-то в Сунцзяне?»
Бянь Сюэдао ответил: «Да».
Дун Сюэ предложил: «А как насчёт того, чтобы я уволился с работы и вернулся в Сунцзян, чтобы быть с тобой?»
Бянь Сюэдао спросил: «Тебе надоело летать?»
Дун Сюэ сменил тему: «После вступительных экзаменов в колледж ты приезжал в нашу школу?»
Бянь Сюэдао покачал головой и ответил: «Нет».
Глядя на могучую реку, Дун Сюэ неторопливо проговорил: «Иногда я очень скучаю по тем дням. Оглядываясь назад, я понимаю, что был беззаботным студентом».
Бянь Сюэдао ответил: «Чрезмерные размышления старят, а слишком много воспоминаний — это стресс».
Дун Сюэ спросил: «Разве ты не скучаешь по прошлому?»
Услышав вопрос Дун Сюэ, Бянь Сюэдао был ошеломлён.
В его прошлом было так много всего, что люди в этом времени и пространстве не могли этого постичь. Бянь Сюэдао самоуничижительно усмехнулась и сказала: «У меня слишком много воспоминаний, одни я хочу сохранить, другие – забыть.
Из-за этих воспоминаний я отчаянно хочу цепляться за определённые вещи, постоянно боясь, что они ускользнут, боясь их потерять.
Из-за этих воспоминаний я отчаянно хочу обладать определёнными людьми и защищать их, но в результате получаю непреднамеренный вред, и мы становимся чужими. Поэтому теперь я постоянно нахожусь в противоречии. Возможно, однажды я даже перестану узнавать себя».
Слова Бянь Сюэдао были настолько расплывчатыми, что Дун Сюэ, казалось, поняла их, но не стала вдаваться в подробности.
Они немного погуляли, вспоминая прошлое.
Дун Сюэ внезапно остановилась и спросила Бянь Сюэдао: «Знаешь, о чём я думала, когда впервые увидела тебя в самолёте?»
Бянь Сюэдао, задумавшись, ответил: «Жизнь полна возможностей для нашей новой встречи».
Глаза Дун Сюэ расширились, и она спросила: «А? Откуда ты знаешь?»
Бянь Сюэдао лишь улыбнулась и промолчала. Посидев немного на скамейке, Дун Сюэ сказала: «Впереди автобусная остановка. Я пойду обратно».
Бянь Сюэдао сказала: «Я тебя туда отвезу».
Дун Сюэ ответила: «Не нужно».
Бянь Сюэдао смотрела, как Дун Сюэ идёт вперёд.
Дойдя до перекрёстка, Дун Сюэ внезапно остановилась, обернулась и посмотрела на Бянь Сюэдао. Их взгляды встретились на целых тридцать секунд. Дун Сюэ лучезарно улыбнулась, помахала рукой и скрылась за углом.
…
Бянь Сюэдао не вернулся в отель.
Он остановил такси и сказал водителю отвезти его в KTV.
Он хотел пригласить Дун Сюэ с собой, но по какой-то причине не произнес этого вслух.
Сидя в одиночестве в комнате караоке-бара, Бянь Сюэдао включил песню Присциллы Чан «Life Is a Place Where We Meet Again», отключив звук.
Затем он сел на диван, снова и снова пересматривая беззвучный клип, следя за субтитрами на экране.
«Плывя по волнам и ветру, следуя за волнами всей жизни, мы с тобой пересеклись в тот момент, и в одно мгновение каждый из нас оказался на своём месте.
…
Может быть, однажды, когда-нибудь, я смогу снова встретиться с тобой, чтобы воссоединиться и предаться воспоминаниям о прошлом. К сожалению, этот день воссоединения будет длиться вечно. Ночное небо в другом месте ещё дальше.
…
Кто на Золотом Берегу? Кто по ту сторону войны? Мы с тобой вспоминаем тот момент, спрашивая друг друга о положении».
Просидев в комнате для приватных сеансов целых два часа, Бянь Сюэдао вспоминал свою личную жизнь за последние несколько лет.
Бянь Сюэдао дорожит Сюй Шансю, но теперь боится встретиться с ней лицом к лицу.
Бянь Сюэдао испытывает чувства к Дун Сюэ, но их общение ограничено.
Бянь Сюэдао любит Шань Рао, и Шань Рао отвечает ему взаимностью, но расстояние между Яньцзином и Сунцзяном разделяет их любовь.
Может ли он поехать в Яньцзин после окончания университета?
Теоретически, у Бянь Сюэдао есть только два навыка: чтение и вождение.
Футбол и пение – это подработки, и они не входят в его планы.
Если бы он поехал в Яньцзин, он не смог бы просто найти работу редактором газеты или водителем такси, не так ли?
Даже если бы он устроился в компанию или крупную корпорацию, Бянь Сюэдао, теперь с небольшими деньгами, не мог позволить себе командовать и управлять собой.
К тому же, он только что ощутил, каково это – управлять другими людьми в собственном клубе.
Это было очень приятно.
