Чжан Лаоу и Ло Лаохань вышли из комплекса, но не успели они сделать и нескольких шагов, как их остановил Го Ин, ожидавший снаружи.

«Зачем вы здесь?» — холодно крикнул Ло Лаохань, увидев их.

«Я видела, как вернулись Гуйлань и Цзицзюнь.

С Гуйлань всё в порядке?» Го Ин улыбнулась, выходя вперёд.

Последние несколько дней она просидела в отеле, к тому же отель был таким маленьким, что в нём даже не было телевизора, в то время как дома на территории пустовали, но телевизоры были — казалось расточительством не пользоваться ими.

Поэтому, когда ей нечем было заняться, она прогуливалась за пределами комплекса. Зная, что войти нельзя, она не вошла, а просто ждала снаружи. Наконец она увидела, как вышел Ло Лаохань.

Раньше, увидев, как её сын выходит из машины, Го Ин спряталась; она всё ещё боялась сына.

Увидев, как вышел Ло Лаохань, она обрадовалась и поспешила вперёд.

«Тебе нужно отдохнуть. Возвращайся в отель и жди», — сказала Старуха Ло, прогоняя её.

«Она вернулась. Как я могу не проверить её? К тому же, что она будет готовить, когда вернётся домой? Никто же не приготовит ей, правда?»

Прежде чем она успела договорить, Старуха Ло перебила её: «Ты умеешь готовить? Я ни разу не видела, чтобы ты готовила. Всегда хайин или гуйлань. Ты вообще умеешь пользоваться плитой?»

Го Ин лишилась дара речи.

Старик Ло холодно фыркнул: «Не позорься. Возвращайся. Деньги закончились?»

«У меня тоже закончились. Тридцать юаней. Прошло всего несколько дней. Не говори, что ты проедаешь деньги». Прежде чем Го Ин успела сказать, что у неё нет денег, Старик Ло добавил.

Го Ин почувствовала себя так, будто проглотила муху; в конце концов, она была толстокожей.

«Нам ещё нужно заплатить за гостиницу и еду. Мы с Гуйлань — это двое; как нам может хватить?»

«Я знала, что у тебя не будет денег». Лицо старика Ло потемнело. «Тогда можешь голодать. У меня тоже нет денег. Я отдам тебе все свои деньги; я последние несколько дней ел паровые булочки».

«Цзицзюнь оставит тебя голодным? Не верю». Го Ин надула губы, словно не собиралась уходить без денег.

Старик Чжан увидел, что они у ворот двора.

Под пристальным взглядом толпы он вытащил из кармана пять юаней и протянул их старику Ло. Старик Ло выхватил их у Го Ин, когда она взяла их и вернула старику Чжану.

Он вытащил из кармана пять юаней и протянул их, стиснув зубы: «Поторопись и уходи».

Го Ин всё ещё хотела вернуться во двор.

«Я уже здесь; пойдём к Гуйлань».

«Ладно, если ты настаиваешь на том, чтобы войти, тогда давай деньги и уходи». Старик Ло терял терпение.

Услышав, что она требует деньги обратно, Го Ин прижала руку к карману.

Видя её в таком состоянии, старик Ло почувствовал раздражение и ушёл один.

Старик Чжан поспешил следом, не сказав Го Ин ни слова.

Го Ин, чувствуя себя неловко, пошла прочь в подавленном состоянии.

Как бы то ни было, поездка не была напрасной.

По дороге старик Ло молчал.

Чжан Лаоу шёл следом, говоря: «Ты хорошо её знаешь. Зачем с ней спорить? Ты только себе навредишь».

«Должно быть, я совершил какой-то ужасный грех в прошлой жизни», — наконец с горечью пробормотал старик Ло после долгого молчания.

Чжан Лаоу не знал, как его утешить.

Никто не выносил таких женщин.

Старый Ло, шедший впереди, смотрел на неё свирепо, руки в рукавах были сжаты в кулаки, но успокоился, когда Чжан Лаоу догнал его.

Чжан Лаоу каждый день сопровождал жену на рынок и хорошо знал местность. Он взял старика Ло на рынок, купил рыбу и курицу. Овощей было мало; были только капуста, редис и в основном ростки фасоли.

Курица даже не была как следует зарезана;

Он собирался отнести его домой и убить.

Добавив замороженный тофу, они вдвоём понесли продукты. Приближаясь ко двору, старик Ло заметно замедлил шаг. Чжан Лаоу сначала не понял и уже собирался спросить, что случилось, но вспомнил о Го Ине, который ждал снаружи, и его осенило.

Он прошёл несколько шагов вперёд и, не видя Го Ина, позвал старика Ло.

Когда они вернулись домой, старик Ло спрятался в своей спальне и не выходил.

Все были весьма озадачены его поведением. К счастью, семья Чжоу из трёх человек уже ушла, поэтому Чжан Лаоу не стал ничего скрывать и просто рассказал историю в нескольких словах.

Сунь Шубо, не говоря ни слова, понёс продукты на кухню, а Чжан Лаоу последовал за ним.

Ло Цзицзюнь остался в растерянности. Чжан Гуйлань утешала его: «Ничего страшного, всё в порядке. Но у папы нет денег. Не забудь дать ему сегодня вечером. У него есть еда и жильё, а деньги нужны везде в городе. Он не может жить без наличных. Передай ему, чтобы тратил деньги и не скупился. Последние несколько дней он ел только паровые булочки, и все в доме об этом знают. К счастью, они знают, что мы проявляем заботу, иначе кто знает, что бы они сказали. Он пытается сэкономить, но вредит своему здоровью и ему понадобится ещё больше. Просто скажи это папе, и он обязательно выслушает». Глядя на тихую и спокойную жену, Ло Цзицзюнь почувствовал тепло в сердце. «Знаю». Чжан Гуйлань потянула Ло Цзицзюнь в дом за деньгами. Сунь Шубо, находившаяся на кухне, лишь шлёпнула мужа, когда вошли дочь и зять.

«Зачем ты меня ударил?

Ты спросил, как только я вернулся».

«Ну, нам стоит подумать, в чём дело. Так неловко, когда я спрашиваю, а ты поднимаешь этот вопрос. Даже если бы я знал, ты бы мне не ответил», — пожаловался Сунь Шубо.

Чжан Лаоу криво улыбнулся. «Если я не скажу, ты всё равно будешь спрашивать; если скажу, ты будешь жаловаться. Всё, что я делаю, неправильно».

«Ты взрослый мужчина. Разве ты не знаешь, что нужно говорить, а что нет? Мне тебя учить?» Сунь Шубо протянул ему курицу. «Зарежь её. У меня вода сейчас закипит».

Она тихо добавила: «Хотя Гуйлань сейчас много зарабатывает, нам всё равно нужно быть осторожнее с деньгами. Ей нужно растить двоих детей». Сунь Шубо знала, сколько её дочь зарабатывает за год. Хотя сумма была ошеломляющей, она всю жизнь привыкла к бедности. Даже имея деньги, она не могла быть бережливой и всегда жила экономно.

Чжан Лаоу возразила: «Я купила это для Гуйлань. Они уже вернулись из больницы, так что еду можно положить в холодильник». Сунь Шубо подумал, что его объяснение имеет смысл. «Верно», — улыбнулась Чжан Лаоу.

В кабинете Чжан Гуйлань достала из сумки сто юаней.

«Отнеси это папе. Просто скажи, что это от тебя, а не моё».

«Даже если я скажу, что это моё, папа мне не поверит», — сказала Ло Цзицзюнь, взяв всего пятьдесят юаней. «Этого достаточно».

«Возьми эти пятьдесят. Ты не можешь обойтись без денег. Мы муж и жена, всё моё — твоё. Если ты не потратишь мои деньги сейчас, ты думаешь, что не потратишь их на меня, когда заработаешь потом?» — поддразнила Чжан Гуйлань. «Так не пойдёт. Тебе придётся потратить их сейчас, иначе, если ты когда-нибудь не потратишь на меня деньги, у меня будет повод для жалоб».

Ло Цзицзюнь рассмеялась, помогая ей сесть, а затем подложила ей подушку. «Жуань Чичжун отрицает, что давал деньги, а деньги в сигаретнице некуда девать. Эти пятьдесят тысяч юаней будут нашими. Когда мы вернём деньги, они все твои. Покупай, что хочешь».

Чжан Гуйлань знала, что слова Ло Цзицзюнь двусмысленны; вероятно, они подменили пятьдесят тысяч юаней в полдень, чтобы вернуть их, иначе они бы никогда не отдали их семье.

«Ты сама сказала, не отступай от своего слова».

Зная это, Чжан Гуйлань не стала настаивать.

Пара немного поговорила в доме, прежде чем Ло Цзицзюнь пошла в спальню.

Увидев деньги, принесенные сыном, старик Ло ощутил стыд.

«Цзицзюнь, папа не может этого принять. Когда мы вернёмся в родной город, просто купи папе билет».

«Возьми, они из Гуйлана». Ло Цзицзюнь положил деньги на кровать. «Даже если мы хотим сэкономить, мы не можем каждый день есть паровые булочки. Гуйлан сказал, что это подорвёт её здоровье, и нам придётся тратить ещё больше денег и страдать».

«Хорошо, хорошо, ты женился на хорошей жене, папа знает». Старик Ло не поднимал головы с тех пор, как вошёл сын.

Ло Цзицзюнь сел.

«Папа, тебе не нужно снова жениться на маме ради нас».

Он найдёт способ отучить мать от неприятностей.

«Не нужно.

Я не могу позволить твоей матери снова создавать тебе проблемы. Вы двое должны жить хорошо. Над нашей семьёй больше нельзя смеяться», — твёрдо ответил старик Ло.

Ло Цзицзюнь была в смятении. «Папа, так ты не будешь счастлив, и мы с Гуйлань не обретём душевного покоя».

«Не волнуйся, папа прожил большую часть жизни, я не буду делать себя несчастным». Старик Ло подавил обиду. «Иди, проводи больше времени с Гуйлань. Наша семья обижала её больше всех. Папа больше не позволит твоей матери беспокоить тебя». Видя, что уговорить её не удаётся, Ло Цзицзюнь сдалась.

В полдень Сунь Шубо тушила целую курицу, добавив много картофеля, рыбу, замороженный тофу и капусту. Хотя еду им доставляли каждый день, ничто не было вкуснее свежеприготовленной еды. Аппетит Чжан Гуйлань сильно разыгрался; она съедала четыре миски риса за один раз. Сунь Шубо была рада, но беспокоилась, что дочь переест.

«Не ложись пока, пойди немного». У Чжан Гуйлань уже начинал болеть живот. Услышав слова матери, она взяла Ло Цзицзюнь за руку и принялась ходить взад-вперед по кабинету.

Её живот всё больше и больше набухал, прижимаясь к животу. Она почти не ела, но постоянно чувствовала голод. Ей было трудно переворачиваться по ночам, она могла лежать только на боку.

Чжан Гуйлань постоянно была вялой и засыпала, пару раз пройдясь взад-вперёд.

Видя её неловкость, Ло Цзицзюнь пожалела её. «Тебе лучше сначала поспать».

Чжан Гуйлань тоже так подумала. «Я посплю. Мама и папа весь день были заняты; пусть идут домой и отдохнут. Не приходи сегодня вечером. Осталась еда с обеда; можешь просто разогреть её».

«Мама и папа убираются на кухне. Ты ложись спать. Я уберусь и отпущу их домой и отдохнут». Ло Цзицзюнь уложил жену, накрыл одеялом и вышел.

Теперь, когда все были дома и работа была совсем рядом, Сунь Шубо больше не беспокоилась. Однако она всё же закончила уборку перед тем, как отправиться домой к Чжан Лаоу, и в тот вечер не пришла.

После всех этих хлопот последних дней пожилая пара наконец-то смогла немного отдохнуть.

В доме было тихо. Ло Цзицзюнь вернулся в кабинет, лёг в постель и прилёг к жене. Чжан Гуйлань, дремавшая, почувствовала, как Ло Цзицзюнь обнимает её. Она придвинулась ближе. После аварии она лежала в больнице, и они с мужем не спали в одной постели. Почувствовав за спиной заметное движение, Чжан Гуйлань улыбнулась.

(Продолжение следует. Если вам понравилась эта работа, пожалуйста, проголосуйте за неё с помощью купонов-рекомендаций и месячных купонов. Ваша поддержка — моя главная мотивация.)

P.S.: Ух ты, сегодня раннее обновление!