Предыдущие слова вызвали у Ло Хайин чувство удовлетворения, даже с оттенком горечи. Когда они были вместе, Чэнь Ю не ценил её; теперь же, в нынешнем затруднительном положении, он должен знать, кто на самом деле заботится о ней, верно?

Но Милан сохраняла таинственный вид, и её следующие слова омрачили лицо Ло Хайин. «Ты же не знаешь, правда?

Ты женат. Я не боюсь тебе сказать, иначе, боюсь, ты бы не справилась. Когда Чэнь Ю расстался с тобой, это произошло не потому, что вы не подходили друг другу; он положил глаз на Сунь Мэй. Однако, похоже, он неправильно понял что-то из слов Сунь Мэй и потом пожалел об этом. Он даже пытался узнать о тебе, но не смог. Теперь, когда ты вернулась и вышла замуж, он, несомненно, будет убит горем».

Ло Хайин была ошеломлена этой новостью.

Она на мгновение замерла.

Го Ин вскочила. «Ты говоришь правду? Где ты это услышала? Это не просто слухи!»

Но Чэнь Ю сам рассказал моему мужу, Ху Юго.

В тот день Ху Юго пригласил его выпить, и тогда Чэнь Ю всё это рассказал.

Он даже плакал, говоря, что сожалеет, что не увидел истинного характера Сунь Мэй. Чэнь Ю даже несколько раз приходил в больницу искать Сунь Мэй, но она каждый раз избегала его. Он не смел создавать там проблемы, зная о могуществе семьи Сунь, поэтому ему оставалось лишь сдерживать свой гнев.

«Небеса открыли глаза! Такое чудовище заслуживает наказания. Он всё ещё хотел подняться по социальной лестнице, даже не взирая на свой собственный характер. Наконец-то он получил по заслугам!» Го Ин выругалась, всё ещё не удовлетворённая, и сплюнула.

Ло Хайин наконец пришла в себя, холодно глядя на Милан. «Спасибо, что рассказал, иначе я бы обманывалась до конца своих дней.

Огромное спасибо тебе сегодня».

«Посмотри на себя, ты слишком добр. Мы выросли в одной деревне и раньше дружили». Милан почувствовал себя виноватым под взглядом Ло Хайин, вежливо сказал и ушёл.

Ло Хайин лишь отвёл взгляд, когда тот скрылся из виду.

«Неважно, были ли у Милан дурные намерения, я просто скажу тебе правду, этого достаточно», — посоветовал Го Ин сбоку.

«Конечно, у неё не было дурных намерений.

Она просто считает, что я неудачно женился. Она упомянула об интрижке Чэнь Ю, чтобы унизить меня.

Кто тебе сказал насмехаться над человеком, у которого есть дочь? Раз уж она не может выместить злость на тебе, то вымещает её на мне. Так она мстит и, естественно, чувствует себя лучше». Ло Хайин видел Милан насквозь. «Она полна интриг. Не думаю, что её семья пригласила бы Чэнь Ю на ужин просто так.

Они наверняка что-то задумали».

Ло Хайин была права.

Чэнь Ю продолжала докучать Сунь Мэй, и Сунь Мэй боялась, что об этом узнают её свекровь и Сюй Ху.

Поэтому она попросила Милан вмешаться и дала Милану некоторые льготы. Она также дала Чэнь Ю двести юаней, чтобы уладить дело.

Милан и её муж прибегли к сочетанию убеждения и запугивания.

Запугав Чэнь Ю, он наконец отказался от своего плана преследовать Сунь Мэй в больнице после работы. Имея всего двести юаней, он жил более комфортно, всё ещё надеясь, что Ло Хайин вернётся к нему – от чего Милан его отговаривал.

Го Ин, одетый в лёгкое хлопковое пальто, уже продрог после долгого стояния на улице.

«Уже поздно. Возвращайся. Ты живёшь на третьем ряду столбов напротив своего старого съёмного дома, третьего слева. Фамилия Тун. Приходи в гости в первый день лунного месяца».

Ло Хайин согласился, и Го Ин повернулся и ушёл.

Когда мать и дочь расстались, Ло Хайин, услышав слова Милана, потеряла всякий интерес к покупкам и пошла обратно. По дороге она увидела Чжан Гуйлань и её родителей с большими сумками и маленькими свёртками. Помня наставления Жуань Чичжун, она не обратила на них особого внимания и отвернулась.

Вернувшись домой, Милан не смог выдавить из себя улыбку.

«Мне ещё нужно купить вещи для дома мамы. Почему ты так поздно вернулся?» — пожаловался Ху Юго, хватая пальто и выходя. «Я не вернусь к ужину сегодня вечером. Приготовь себе что-нибудь поесть».

Он захлопнул дверь и ушёл.

Он даже не стал дожидаться, пока Милан скажет хоть слово.

Глядя на спящую на кровати девочку, Милан немного успокоился. С тех пор, как она родила, Ху Юго не смотрел на неё ласково. Милан знал, что это из-за того, что у неё девочка. Раньше Ху Юго не осмеливался ничего сказать, но теперь он говорил всё, и его слова были резкими. Милан сначала возражал, но Ху Юго разозлился. Милан не мог дать отпор, и из-за побоев ей пришлось взять отпуск. Она смирилась с этим: как только ребёнок подрастёт и у неё появится финансовая возможность, она разведётся с Ху Юго.

Что касается родителей, то, узнав, что у неё родилась девочка, они вообще не показывались на глаза. После того случая в отеле Ху Юго больше никогда не приходил к родителям, но теперь действовал совершенно безнаказанно.

Дни становились всё тяжелее с каждым днём; она понятия не имела, когда это закончится. Иначе деньги Сунь Мэй не ослепили бы её, позволив ей смотреть на неё свысока.

Милан сетовала на свою жизнь, а Чэнь Ю получила известие о возвращении Ло Хайин. Однако он был недоволен, потому что Ло Хайин привела с собой мужчину, сказав, что уже замужем.

Глядя на арендованный дом, где без огня было очень холодно, а угля у них не было, а его скудной зарплаты хватало на содержание ребёнка и оплату учёбы, Чэнь Ю всё больше жалел о расставании с Ло Хайин после последних месяцев борьбы. Иначе ему не пришлось бы беспокоиться об этом.

29 числа Чжан Гуйлань вернулась с продуктов и увидела Чэнь Ю, слоняющуюся во дворе. Раздосадованная, она направилась прямо во двор, но Чэнь Ю остановил её, а затем, боясь столкнуться с Чжан Гуйлань, отступил на два шага назад.

«Невестка, правда, что Хайин вернулась? Можно её увидеть?»

«Если хочешь её увидеть, просто подожди здесь. Она сегодня вечером приведёт сюда мужа на ужин». Чжан Гуйлань не скупилась; она сразу сообщила ему всё и ушла, минуя толпу. «Я не могу быть твоей невесткой, пожалуйста, с этого момента называй меня просто по имени». Не удостоив Чэнь Ю больше никакого взгляда, Чжан Гуйлань понесла её вещи во двор.

Чэнь Ю стоял снаружи, безучастно глядя на двор. Всего в нескольких шагах, но войти он не мог. Этот резкий контраст заставлял его чувствовать себя совершенно бесполезным.

В то же время слова Чжан Гуйлань эхом отдавались в его ушах: Ло Хайин приведёт этого человека. У него больше не хватало смелости встретиться с Ло Хайином. Не раздумывая, он бросился бежать, словно спасаясь бегством.

Когда Ло Хайин и Жуань Чичжун прибыли, они, естественно, не увидели Чэнь Ю. Они опоздали, спеша на ужин. Их муж, Ло Цзицзюнь, всё ещё был с солдатами на военной базе и должен был вернуться только после полуночи. Чжан Гуйлань не могла пригласить родителей отпраздновать Новый год вместе с ней, поэтому ей пришлось готовить самой, будучи на последних месяцах беременности.

Старик Ло хотел помочь, но ему некуда было обратиться. Увидев стол, заставленный блюдами до прихода дочери, он был несколько недоволен. «Почему ты не пришла раньше? Твоя невестка беременна».

«Я убиралась в доме, поэтому и опоздала», — ответила Ло Хайин, по-видимому, безразличная. Увидев еду на столе, она почувствовала голод. «Папа, разве вино не полон?»

«Твоя невестка беременна, а брата нет дома. Что мне пить одной?» Старик Ло был слишком смущён, чтобы признаться в этом, и не осмелился задавать невестке дальнейшие вопросы, поэтому придумал оправдание.

«Сегодня Новый год», — сказала Ло Хайин, принимая угощения из рук Жуань Чичжун. «Чичжун купил тебе две бутылки хорошего вина, попробуй». Она выглядела так, словно знала, что вина нет.

Чжан Гуйлань принесла из кухни тарелку супа. В любом случае, это была всего лишь еда, и она не стала сердиться. «Давай поедим».

Жуань Чичжун поблагодарила её.

Чжан Гуйлань просто кивнула, не сказав больше ни слова.

Без Ло Цзицзюня Ло Хайин чувствовала себя гораздо спокойнее, особенно когда стол был полон блюд. В это время года зелёные овощи были редкостью, но этот стол был ломился от них, что делало его очень аппетитным.

«Свекровь, эта еда, должно быть, стоила дорого, да? Послушай, мы ничего особенного не купили. Эти две пачки сигарет для моего брата», — вежливо сказал Жуань Чичжун, прежде чем взять палочки для еды. «Друг привёз их из другого города. Я не курю, но слышал, что мой брат курит, поэтому я принёс их ему. В них нет ничего особенного, так что, пожалуйста, не стесняйся».

«Мы семья, зачем быть таким вежливым? Раз ты их принёс, я приму. Но это разовое мероприятие, без исключений. Ты же знаешь работу твоего брата: он не может принимать подарки», — торжественно сказала Чжан Гуйлань, глядя на Жуань Чичжуна.

Клюв Жуань Чичжуна слегка качнулся. «Мы семья, нам не нужно столько формальностей. К тому же, это не настоящая церемония дарения подарков».

«Да, Гуйлань, не стоит быть такой осторожной. Цзицзюнь никогда раньше не принимала подарков. Не беспокойся об этом. Я лучше знаю своего сына». Дедушка Ло, осушив бокал вина, развязался. «Хотя в этом году нас всего четверо, всё равно довольно оживлённо. Тебе стоит остаться сегодня вечером на пельмени, а когда вернётся твой старший брат, мы устроим ужин в честь воссоединения».

Ло Хайин хотела упомянуть о матери, но, вспомнив вчерашние слова матери, остановилась и промолчала.

Чжан Гуйлань знала, что её свёкор становится разговорчивым после выпивки, поэтому просто молчала, сосредоточившись на еде. Она не пила и, доев миску риса, первой вышла из-за стола. Дедушка Ло, однако, начал пить с Жуань Чичжун. Они оживленно болтали в гостиной. Чжан Гуйлань лежала в своей спальне и смотрела телевизор, что она делала редко. Она наугад включила музыкальный канал, но мысли её были в полном беспорядке.

Чжан Гуйлань всегда чувствовала себя чужой в семье Ло. Она думала, не слишком ли её балуют. Наступил Новый год, ей следовало бы радоваться, но, глядя на троих в гостиной, Чжан Гуйлань не могла выдавить из себя улыбку.

Сонная, она не знала, сколько времени прошло, только то, что на улице уже стемнело, прежде чем гостиная стихла. В полусне она услышала, как кто-то её зовёт, и проснулась.

«Гуйлань, иди и убери со стола». Это был голос старика Ло.

Услышав это, Чжан Гуйлань рассердилась. Она села, но затем снова легла на кровать. «Папа, пусть Хайин уберёт. Я сонная». Никакой работы, просто халявщица, даже не убравшая со стола? Неужели она и правда возомнила себя гостьей? Даже гости не должны быть такими грубыми!

«Хайинг немного выпила и у неё кружится голова. Она лежит в кабинете. Ложись, я уберу». Старик Ло почувствовал гнев в голосе невестки и не решился ничего сказать. Он объяснил и начал убирать со стола.

(Продолжение следует. Если вам понравилась эта работа, пожалуйста, голосуйте рекомендательными купонами и ежемесячными купонами. Ваша поддержка — моя главная мотивация.)

P.S.: Наконец-то обновили!

Я тоже так ждал.