Чжан Лаоу покачал головой, повернулся и ушёл. Этого было уже достаточно, чтобы позорно устроить.

Соседи по обе стороны двора, видя, что Тун Лаосань совершенно не послушал их советов, тоже в раздражении ушли, оставив Чжан Гуйлань одну перед двумя безмолвными фигурами, сидящими на земле.

Свёкор проигнорировал этот вопрос и предоставил всё ей, но Чжан Гуйлань должна была решить его сама. Иначе, учитывая темперамент свекрови, она могла устроить скандал в доме начальства, что было бы невероятно неловко. Работа Цзицзюнь тоже могла оказаться под угрозой. Сначала сестра, теперь мать — когда подобные вещи происходили одно за другим, организация не могла не беспокоиться.

Ради своего мужа Чжан Гуйлань должна была выйти вперёд и взять на себя ответственность. «Давай зайдём внутрь и поговорим, чтобы люди не смеялись над нами».

«Дошло до того, чего бояться?» Тун Лаосань поднялся с земли, посмотрел на Го Ин, помедлил мгновение, а затем наклонился, чтобы помочь ей подняться. «Вставай сначала, мы можем разобраться со всем потихоньку».

Го Ин сбросила руку Тун Лаосань. «Как мы можем разобраться со всем потихоньку? Посмотри, что случилось, ты доволен? Я не могу вернуться домой, ты получил то, что хотел?»

«Почему ты так обо мне думаешь? Когда я вообще так думал? Я же просто объяснял тебе, не так ли?»

«Какой смысл в твоих объяснениях? Никто тебе не верит», — раздраженно сказала Го Ин, не глядя на него, и повернулась к Чжан Гуйлань, поднимаясь с земли. «Гуйлань, пойдём домой».

Но им просто хотелось домой.

Чжан Гуйлань не решилась принять его обратно.

Судя по тому, как ушёл её свёкор, он выглядел так, будто мог кого-то убить. Возвращение его обратно действительно могло привести к чьей-то смерти.

«Мама, давай сначала дадим папе успокоиться. К тому же, ты же знаешь, о чём он думает; на этот раз, похоже, он не шутит».

«Тогда что нам делать? Просто разведёмся?» — воскликнула Го Ин. «Никто из вас не хочет, чтобы я вернулась, правда? Тогда я просто умру». Она снова начала биться головой о стену.

На этот раз Тун Лаосань не остановил её, и Чжан Гуйлань тоже не двинулась с места. Развернулась нелепая сцена: Го Ин уже была у стены, но её никто не остановил.

Она остановилась, несколько раз попытавшись удариться головой о стену, но безуспешно. Она обернулась, недоверчиво глядя на двух людей.

Тун Лаосань опустил голову, не смея взглянуть на Го Ин.

Чжан Гуйлань приветствовала её с улыбкой: «Мама, дошло до того. Устраивать сцену только опозорит тебя. Больше я ничего не могу сказать. Подожди минутку, я вернусь и спрошу Цзицзюнь, что делать. Кстати, мама, ты не знаешь, где Хайин? Хайин ходила с тобой в тот день, и она никуда не исчезла».

«Нет вестей о Хайин? Пропала?» — испугалась Го Ин. «Неужели она столкнулась с тем же, что и я? Боже мой, что это за судьба?

Почему Бог не даёт мне умереть?» Она мирно пряталась здесь, творила позорные дела, а теперь её дочь пропала. Неудивительно, что её муж так разгневался. Если с Хайин действительно что-то случится, ей никогда не уйти от ответственности.

С одной стороны, был дом, в который она не могла вернуться, и муж, который её не хотел.

С другой стороны, её дочь пропала, и ей не уйти от ответственности.

На этот раз слёзы Го Ин были искренними;

когда Тун Лаосань потащил её в дом, у неё даже не было сил сопротивляться.

Когда все трое сели, Чжан Гуйлань оглядела комнату.

Это было обычное бунгало. Войдя, она увидела небольшую кан (кирпичную кровать с подогревом), покрытую тростниковой циновкой, которая выглядела довольно старой и почерневшей. Напротив стояли два больших шкафа с двумя большими зеркалами наверху. Комната была обставлена так же, как и в других домах. В ней было очень чисто; на полу не было ни пылинки. Было ясно, что Тун Лаосань — порядочный человек. Чжан Гуйлань недоумевала, почему такой человек до сих пор не нашёл себе жену.

Хотя ей было любопытно, она не стала расспрашивать дальше. На канге стоял стол с тарелкой семечек, некоторые из которых были очищены. В изголовье канга было расстелено одеяло.

Было очевидно, чьё это одеяло.

«Что нам делать? Возвращайся и спроси своего свёкра. Каковы бы ни были его условия, я соглашусь, даже если это означает продать дом». Этот дом был единственным ценным имуществом Тун Лаосаня, передававшимся по наследству.

Если он и совершил хоть одну глупость в своей жизни, так это вот эту. Го Ин сказала ему, что её избивают мужчины в семье, и она не хочет возвращаться, поэтому он… и представить себе не мог, что они постучатся в его дверь. И Го Ин даже сказала, что её семья из деревни, а не из города, что его успокоило. Он столько лет жил один, а теперь, став старше, не придал этому особого значения. Кто бы мог подумать, что всё так обернётся?

Теперь он совершенно потерял лицо.

Размышляя обо всём этом, Тун Лаосань молча сидел, обхватив голову руками.

«Мой свёкор чётко выразил своё мнение, и, учитывая, сколько людей сегодня наблюдает за этим, есть только один способ решить эту проблему. Он также сказал, что отношения между мужчинами и женщинами решаются не деньгами, а обоюдным согласием. Ты предлагаешь убить тебя? Или потребовать денег? Моя семья не из тех, кто имеет дурные намерения. Не волнуйся, до продажи дома дело не дойдёт». Чжан Гуйлань стало жаль Тун Лаосаня, услышав его слова. Как такой человек мог совершить такую глупость? Наверное, это было связано со свекровью. «Не обижайся на мои слова. Вы оба стали старше и понимаете всё лучше нас, молодых. То, что ты сделал, определённо было ошибкой. Даже если вы действительно хотите быть вместе, вам следует хотя бы уладить всё как следует, верно?»

«Кто хочет быть с ним? Гуйлань, нельзя так говорить». Го Ин тут же почувствовала себя виноватой.

Чжан Гуйлань посмотрела на неё, её лицо похолодело. «Мама, что именно здесь произошло? Сейчас не время спорить. Если мы доведём дело до конца, все потеряют лицо. Папа собирается развестись, и я не думаю, что смогу его уговорить. Ты должна подготовиться. После развода ты останешься здесь или вернёшься в деревню? Если вернёшься, как ты всем это объяснишь? Подумай. Изначально Цзицзюнь должен был сказать это, но его сейчас нет дома, как ты знаешь. Поэтому я скажу это вместо тебя. Мама, подумай хорошенько». «Одну минуточку».

«Я не разведусь!» — в панике воскликнула Го Ин, тоже смягчая свою позицию. «Гуйлан, мама знает, что я раньше ошибалась. Пожалуйста, помоги маме убедить папу. Он тебя послушает. Если ты это сделаешь, он точно больше не заговорит о разводе. Не для чего-то другого, а ради Джиджуна, ты должна его убедить, верно? Мама раньше ошибалась, мне не следовало так сильно к тебе придираться. Мама тогда растерялась. Не держи на маму зла. Отныне мама будет слушать всё, что ты говоришь, хорошо?» Эти слова прозвучали так, будто она позволит им развестись, если они её не послушают.

Она совершила что-то нехорошее, а теперь, после всего этого, меняет своё оправдание. На такое способен только человек с толстой кожей.

«Мама, я не могу тебя уговорить. Даже если вы с папой не разведётесь, думаешь, папа всё равно тебя примет? Папа вернётся в деревню, а ты куда? Мы с Цзицзюнь не сможем содержать тебя в старости. К тому же, я уже говорила, что не буду тебя содержать, но могу взять деньги. Ты же не забыла?» Теперь Чжан Гуйлань не боялась полного разрыва отношений.

«Ладно, ты не будешь меня уговаривать и поддерживать в старости, да? Тогда отдай мне деньги, отдай мне свою пенсию». Услышав о деньгах, Го Ин снова напряглась.

В глубине души она знала, что никогда не сможет вернуться в тот дом. Ло Юнчжи не только никогда её не простит, но и не сможет уйти от ответственности за исчезновение дочери. Лучше взять деньги и жить счастливой жизнью за границей.

Мгновенно изменив своё решение, Го Ин вновь обрела уверенность в себе.

Чжан Гуйлань слабо улыбнулась: «Мы обеспечим тебе пенсию, но не можем отдать всё сразу. Давайте будем отдавать ежегодно». Она не могла избавиться от этой свекрови. Даже если бы она развелась со свёкром, единственный выход – использовать немного денег, чтобы её отпустить. Только тогда она обретёт мир и покой. Иначе, если она будет создавать проблемы, кто знает, что произойдёт?

К тому же, забота о родителях – это обязанность, от которой невозможно уйти.

«Хорошо, пятьсот в год», – прямо потребовал Го Ин.

Чжан Гуйлань усмехнулась: «Мама, ты думаешь, наши деньги с неба падают? Цзицзюнь зарабатывает меньше четырёхсот юаней в год. Мы должны обеспечивать тебя в старости, но нам всё равно приходится занимать сотню. У нас даже нет денег, чтобы прокормить себя. Мы что, должны всю жизнь быть в долгах, чтобы содержать тебя?»

«Тогда двести, — парировала Го Ин. — Не меньше».

«Тогда мама найдёт кого-нибудь, с кем можно договориться. Мы тоже не можем найти двести. Сто юаней в год. Как хочешь». Чжан Гуйлань встала. «Кроме того, если папа узнает, что мы даём тебе деньги, он, наверное, будет нас ругать. Мама, ты же знаешь, как вы развелись. Какой ребёнок захочет такую свекровь? Только мы с Цзицзюнь можем быть почтительными, как думаешь?»

Го Ин почувствовала себя виноватой, её лицо залилось краской. «Тогда сто». Вопрос был практически решён. Чжан Гуйлань не было необходимости оставаться. Ей также нужно было поговорить об этом с Ло Цзицзюнем; зная его характер, он точно не согласится на сто юаней в год.

«Твой отец такой старый, он же не женится снова, правда?» Го Ин спросила с набитым ртом, всё ещё не отрывая взгляда от еды в кастрюле.

Чжан Гуйлань обернулась к двери с улыбкой: «Мама и папа – ровесники. Мама нашла кого-то, так что если папа захочет кого-то найти, мы не сможем его остановить». Го Ин онемела, с ненавистью глядя на удаляющуюся фигуру.

В комнате остались только они вдвоем. Го Ин повернулась и легла на кан (кирпичную кровать с подогревом): «Иди готовь, уже полдень». Всё утро она плакала и её били, и то немногое, что она съела утром, теперь было совершенно пустым.

Тун Лаосань не шевелился. «Как ты можешь есть после всего этого? Раньше я думала, что у тебя скверный характер, потому что тебя дома обижали, но теперь всё совсем не так. И посмотри на твоего мужа, он не из тех, кто постоянно бьёт людей. И что он говорит? Всё это совсем не похоже на то, что ты мне рассказывала!»

Крик Тонг Лаосаня мгновенно затих, настолько тихо, что можно было услышать, как упала булавка.

(Продолжение следует. Если вам понравилась эта работа, пожалуйста, голосуйте рекомендательными билетами и ежемесячными купонами. Ваша поддержка — моя главная мотивация.)

P.S. Завтра я выложу обновление пораньше, ха-ха-ха, поторопитесь и дайте мне розовые купоны, хе-хе, пора ужинать.