Чэнь Ю плохо спал этой ночью, его мучили кошмары. Его разбудил Ло Хайин, лоб которого всё ещё был покрыт потом.

«Ты в порядке? Тебе приснился кошмар?» Беспокойство Ло Хайина не обрадовало Чэнь Ю.

Чэнь Ю сел и оттолкнул Ло Хайина. «Который час? Вы собираетесь на пересменку?

Никому тебя не показывай. Иди домой».

Видя его недовольство, Ло Хайин не осмелился ничего сказать и послушно встал и оделся.

«Тогда я пойду домой и приготовлю тебе завтрак».

«Не нужно, я поем где-нибудь перед возвращением. Оставь мне немного денег». Чэнь Ю ничуть не смутился, прося у женщины денег. «Нехорошо, если они увидят, что ты здесь стоишь».

«Хорошо». Ло Хайин достала из кармана доллар и положила его на пол. Последние несколько дней они жили на эти десять с лишним долларов. Если так пойдёт и Чэнь Ю будет постоянно питаться вне дома, они не дотянут до конца месяца, когда Чэнь Ю нужно будет оплачивать свои расходы.

В конце концов, Ло Хайин промолчала, проглотив слова.

Убравшись, Ло Хайин пошла домой, даже не умывшись. Когда та вышла, она увидела Дунцзы. Ло Хайин неловко кивнула в знак приветствия и быстро ушла.

В последнее время она часто бывала на фабрике и немного примелькалась среди людей, но никого не знала.

Дунцзы проводила Ло Хайин взглядом, прежде чем толкнула дверь и вошла. Увидев, что Чэнь Ю всё ещё лежит на кровати, Дунцзы дважды кашлянула, и Чэнь Ю села. Увидев Дунцзы, Чэнь Юй выглядел явно виноватым и быстро оделся, чтобы скрыть панику.

«Не волнуйся, я здесь не за чем-то конкретным.

Кто-то проник на фабрику прошлой ночью, поэтому я и пришёл спросить об этом». Дунцзы заложил руки за спину. Он взглянул на фонарик на столе, уже догадываясь, что происходит.

«Кто-то проник на фабрику? Когда это случилось? Что-нибудь украли?»

Чэнь Юй изобразил удивление.

Дунцзы кивнул. «С фабрики ничего не украли, только некоторые настройки оборудования. В конце концов, это же общепит.

Если бы кто-то посторонний просто так ворвался, что, если бы он что-то испортил?

Это была бы серьёзная проблема. Это твоя первая ночная смена, так что понятно, что что-то пошло не так.

В следующий раз будь осторожнее. Я не расскажу об этом Бай Суну». С этими словами Дунцзы распахнул дверь и ушёл.

Чэнь Ю проводил его взглядом, прежде чем холодно фыркнуть: «Кем он себя возомнил, что вмешивается в такие дела?» Он почувствовал себя неловко. Убравшись и умывшись, Чэнь Ю дождался смены, дал ей краткие указания, а затем повернулся и ушёл. Он взял доллар и купил миску вонтонов с дополнительным жареным яйцом.

Только поев, он медленно пошёл домой.

Хотя была ночная смена, присматривать было особо не за чем. Он просто ночевал в караульном помещении.

Вернувшись домой, Ло Хайин, пытаясь сэкономить, ничего не ела. Убравшись дома, она терпеливо ждала возвращения Чэнь Ю, пытаясь утолить голод.

Увидев его пустые руки, она невольно разочаровалась.

«Сколько у тебя денег?»

— осторожно спросил Ло Хайин.

«Если бы у меня были деньги, стал бы я просить их у тебя сегодня утром?» — резко ответил Чэнь Ю.

«Я спрашиваю, сколько вы потратили сегодня утром», — объяснил Ло Хайин.

«Что ты можешь сделать с долларом? Тарелка вонтонов, и всё».

Чэнь Юй говорил как магнат.

Ло Хайин ахнул: «Ты потратил всего один юань?»

Одного юаня хватит на продукты на два дня.

Когда у них было двести юаней, они не беспокоились о таких тратах, но теперь, когда осталось чуть больше десяти юаней, как они доживут до конца месяца?

Даже если они потратят тридцать юаней в месяц, этого будет недостаточно для них обоих.

Не говоря уже о том, что будет, когда у них появится ребёнок.

«Ты винишь меня за такие большие траты?» Чэнь Юй почувствовал, что что-то не так.

«Я не виню тебя за слишком большие траты, просто у нас осталось чуть больше десяти юаней. Если мы не будем откладывать, то не дотянем до конца месяца».

«У нас будут деньги, как только мы закончим с расходами», — пренебрежительно сказала Чэнь Ю.

«Но у нас скоро будет ребёнок.

Нам нужно накопить немного денег. Если мы будем тратить всё вот так, у нас вообще ничего не останется».

«Твой старший брат и невестка такие богатые, чего ты боишься?

Они тебя с голоду не уморят», — небрежно ответил Чэнь Ю.

Зная, что Чжан Гуйлань владеет такой большой фабрикой, Чэнь Ю почувствовала себя ещё спокойнее и совсем не беспокоилась о своей семье. Ло Хайин же выглядела крайне обеспокоенной.

Получить деньги от старшего брата было непросто; даже сейчас, когда они оба были в такой нищете, брат не дал им ни копейки.

Видя, что Чэнь Ю снова уснула, Ло Хайин промолчала. Превозмогая голод, она вышла из дома и бесцельно побрела во двор. Увидев молодых солдат, охраняющих территорию, она не стала заходить.

Затем она столкнулась с Шан Хун, которая шла к ней издалека с какими-то вещами. Не ожидая встретить здесь Шан Хун, Ло Хайин быстро отвернулась. Шан Хун была занята только этим. Она только что вернулась, проводив мать в больницу;

больной желудок матери можно было спокойно поправить.

Однако дела с Ян Цзунго ничуть не улучшились. Брак не был восстановлен, и Ян Цзунго ушёл. Ожидание его возвращения и того, что с матерью всё в порядке, само собой, раскрыло бы её ложь.

Как Шан Хун могла не беспокоиться?

Ло Хайин повернулась спиной и проводила Шан Хуна взглядом, прежде чем вернуться.

Остановившись на другой стороне улицы, она посмотрела во двор, прождав до полудня, так и не увидев старшего брата.

Будучи беременной и не завтракая, Ло Хайин не могла больше сдерживаться и наконец ушла.

«Хайин?» — окликнула Ло Хайин издалека Сунь Мэй, улыбаясь при её приближении. «Это действительно ты! Я думала, что ошиблась. Ты пришла к своему старшему брату? Он уехал учиться, ты не знала? Его не будет несколько месяцев».

Увидев, что это Сунь Мэй, Ло Хайин быстро поприветствовала её с улыбкой: «Сестра Сунь, какое совпадение!»

Затем она заметила рядом с Сунь Мэй мужчину в военной форме, с любопытством взглянула на него и тут же отвернулась.

«У меня свадьба в конце месяца, ты тоже должна прийти. Будет веселее, народу больше. Твоя невестка тоже должна прийти», — с улыбкой пригласила её Сунь Мэй. «Ты и твой муж должны прийти вместе».

«Хорошо, я обязательно приду», — польщённо ответила Ло Хайин.

Глядя, как Сунь Мэй и её муж уходят, улыбка Ло Хайин сменилась на горькую. Она пожалела о своём приезде, зная, что так и будет; она бы вообще не приехала. Но поездка была не напрасной. Её старший брат уехал учиться дальше.

По словам Чэнь Ю, это означало, что он теперь никому не нужен.

В конце месяца им нужно было присутствовать на свадьбе, и с десятью юанями на свадебный подарок финансовое положение семьи станет ещё хуже.

Купив продукты на перекрёстке, Ло Хайин вернулась в свою съёмную комнату.

Увидев, что Чэнь Ю всё ещё не спит, она слегка подтолкнула его. Чэнь Ю выглядела несчастной.

«Что случилось?»

«Я только что столкнулась с Сунь Мэй. Она пригласила нас на свою свадьбу в конце месяца, а мой старший брат уехал учиться дальше».

«Почему твой старший брат не сказал тебе, что уехал учиться дальше? Он тебя бросил? Разве он не обещал твоим родителям, что будет хорошо о тебе заботиться?» — спросил Чэнь Ю с явным недовольством.

«Мой старший брат только обещал найти тебе работу, но ничего не сказал о том, что он будет заботиться о нас».

Видя, как Чэнь Ю последние несколько дней обвиняет только её, Ло Хайин разозлилась. «Ты только и делаешь, что винишь меня. Я сделала всё, что могла, всё, что должна была сделать. Чего ты ещё хочешь от меня? Ты сама сказала, что не была со мной изначально, потому что мой старший брат мог бы найти тебе хорошую работу, так почему же ты винишь меня за то, что я не помогла нам?»

Чэнь Ю лишилась дара речи.

Через некоторое время он виновато сказал: «Видишь, ты опять не так поняла.

Я совсем не это имел в виду. Я просто не мог не задать ещё несколько вопросов, и ты принял это близко к сердцу. Ладно, ладно, больше не буду. Не сердись. Что у нас на обед? Я умираю с голоду. После обеда я не могу долго задерживаться, мне нужно идти на работу. Каждый день такой утомительный».

Ло Хайин не произнесла этого вслух, но про себя невольно пожаловалась. Он же весь день проспал на фабрике; как он может уставать?

Однако она всё равно встала, чтобы приготовить еду.

Пропустив завтрак, Ло Хайин съела две большие миски риса в полдень, чем привлекла несколько взглядов Чэнь Ю. Чувствуя себя обиженной, Ло Хайин невольно сказала: «Я не завтракала».

Чэнь Ю перестала смотреть на неё.

Пока Ло Хайин чувствовал себя подавленным, Чжоу Чэнцай, вернувшись в деревню, жил беззаботной жизнью. Сначала он торжественно встретил Дун Чуньхуна, а затем устроил банкет, по сути, скромно завершив свадебную церемонию. Семья Чжоу продолжала жить своей обычной жизнью, в то время как семья Ло сталкивалась со сплетнями и осуждением в деревне.

Ло Юнчжи проводил дни либо в поле, либо дома, не выходя из дома. Го Ин выходила несколько раз, но каждый раз возвращалась после ссоры, за что неоднократно получала от него ругательства и поэтому перестала выходить.

Единственным местом, куда она могла ходить, был дом семьи Чжан Гуйлань.

Сунь Шубо недолюбливала Го Ин, но, будучи родственницей по браку, не могла просто так отослать её. Со временем Го Ин просиживала в доме семьи Чжан целыми днями, без умолку болтая, и хотя Сунь Шубо отвечала лишь мычанием и хрюканьем, ей, похоже, было совсем не скучно.

Отец Чжан Гуйлань просто прятался в боковой комнате, ожидая, когда Го Ин уйдёт, прежде чем выйти.

«Так больше продолжаться не может. Гуйлань беременна, а дома нет никаких срочных дел. Почему бы тебе не съездить в город и не проверить её?» — сказал глава семьи Чжан вечером.

Сунь Шубо согласился: «Ладно, я не задержался у дочери в прошлый раз. Го Ин в ярости выгнала меня. Эта женщина бесстыдна! Она так со мной тогда обращалась, а теперь ещё и наглеет приходить к нам каждый день. Мы же ей не мешаем, а не выгоняем, так что нам следует быть внимательнее. Но она такая бесстыдная, что практически живёт с нами».

«Она бесстыдна, иначе как она могла бы оказаться в таком состоянии в деревне?» – с облегчением вздохнул глава семьи Чжан. «Раньше у нашей Гуйлань была дурная репутация, а теперь посмотрите на неё! Все говорят, что наша Гуйлань хорошо управляет домом. Теперь они могут пожалеть, что не женились на нашей Гуйлань».

Видя гордость на лице мужчины, когда он говорил о своей дочери, Сунь Шубо тоже улыбнулась. В тот же вечер она собрала вещи, села на деревенскую повозку, запряжённую лошадьми, в город, а затем села на автобус до города.

К тому времени, как Го Ин получила письмо, люди, вероятно, уже были в городе. Вернувшись домой, она начала ругаться, говоря, что семья Чжан эгоистична, раз отправилась в город, не предупредив её. Го Ин, естественно, тоже хотела отправиться в город; она не могла больше оставаться в деревне.

(Продолжение следует. Если вам понравилась эта работа, пожалуйста, голосуйте своими рекомендательными билетами и ежемесячными купонами. Ваша поддержка — моя самая большая мотивация.)