Поужинав в доме семьи Сунь, Ло Цзицзюнь рано отправилась на работу. Чжан Гуйлань не получила должного внимания. Внезапно все в доме узнали её, и не в лучшем свете. Говорили о её прошлых натянутых отношениях со свекровью, о её вере в слухи и о ссорах с мужем. Некоторые даже указывали на то, что Чжан Гуйлань спаивала всех в доме семьи Сунь, хотя сама оставалась совершенно трезвой.
Женщина с такой высокой толерантностью к алкоголю, должно быть, регулярно пьёт. А поскольку она не работала, а целыми днями сидела дома и пила каждый день, эти слухи дошли до Чжан Гуйлань.
Редактируется Читателями!
Она не могла не поверить, насколько остер язык этой женщины; она тут же связала беспочвенные обвинения с другими вещами.
Чжан Гуйлань, естественно, не желая выказывать своё недовольство перед крёстной, попыталась успокоить её: «Крёстная, успокойся.
Очевидно, у некоторых людей дурные намерения, они только и ждут, когда мы попадёмся в их ловушку и поссоримся, а потом оскорбим всех в лагере и изолируем нас. Мы не можем поддаться на это. Это всего лишь несколько слов, ничего серьёзного. Пусть думают, что хотят, мне всё равно».
«Ну и что, что мы в изоляции? Мы умрём без них? Ты такая добросердечная. Будь я на их месте, я бы уже дала им пощёчину. Неужели они и правда думают, что нас легко запугать? Думаю, они знают, что ты так думаешь, так что…» «Вот почему они так безрассудны. Нет, я должна им об этом рассказать».
«Тогда с кем ты будешь говорить?» Чжан Гуйлань крепко обняла её. «Ты же не собираешься стоять во дворе и кричать, правда? Мы не сварливые женщины, мы так не можем. Хуже того, если мы испортим себе репутацию их мелкими проделками. Если нас укусит собака, мы не сможем дать отпор». К тому же, даже если ты собираешься вести себя плохо, нельзя делать это публично. Чжан Гуйлань не могла сказать этого вслух. Она подозревала, что в этом замешана семья Сунь, и не могла позволить им манипулировать ею, как раньше. Вместо того, чтобы противостоять всем в доме, ей лучше разобраться с первопричиной.
Грудь пожилой госпожи Чжоу сжималась от гнева. «Послушай, все знают, что ты моя крестница, и ты всё ещё смеешь так говорить? Это полное неуважение ко мне и семье Чжоу.
Цзи Цзюнь только что приехал в дом и не может за тебя заступиться.
Позвони Фу Го. Скажи ему, чтобы он немедленно вернулся и решил этот вопрос. Мы не можем позволить никому издеваться над нами».
Чжан Гуйлань, видя властный вид крёстной, невольно рассмеялась. «Посмотри, что ты говоришь, крёстная! Любой, кто не в курсе, подумает, что мы идём на войну. Я сама разберусь с этим делом. Если ты считаешь, что всё идёт не так, ещё не поздно обратиться за помощью к моему старшему брату».
«Есть идея?» Глаза пожилой госпожи Чжоу загорелись. «Расскажи скорее».
«Крёстная, просто подожди и увидишь. Пока я сохраню это в тайне». Чжан Гуйлань держала это в тайне, не зная, чем всё закончится.
Она тоже делала ставки, ставила на то, насколько красивы мужчины.
Видя её молчание, пожилая госпожа Чжоу не стала настаивать, но её настроение явно улучшилось.
«Да.
Так и должно быть. Мы не можем позволить им думать, что мы боимся».
Чжан Гуйлань слабо улыбнулась, не промолчав.
Она умиротворила свою крестную.
Покинув дом семьи Чжоу, Чжан Гуйлань задержалась во дворе, не торопясь домой. Многие во дворе сидели небольшими группами и болтали, и, видя, как Чжан Гуйлань шепчется издалека, можно было легко догадаться, о чем они говорят.
Чжан Гуйлань тоже никуда не спешила, сидя у клумбы лицом ко входу во двор, пока не появилась Сюй Фэн. Только тогда она подошла поприветствовать ее: «Тетя Сюй, вы ходили за продуктами?»
Громкий голос Чжан Гуйлань сразу же привлек всеобщее внимание.
Сюй Фэн вздрогнула, услышав голос Чжан Гуйлань: «Да». Она была в замешательстве относительно намерений Чжан Гуйлань.
Она слышала слухи, ходившие во дворе, и смутно подозревала, что это может быть связано с ее дочерью, но не хотела верить в правду, поэтому закрыла на них глаза и не стала расспрашивать дальше. Видя необычный энтузиазм Чжан Гуйлань, Сюй Фэн забеспокоился;
такое поведение казалось подозрительным.
«Видя, как ты покупаешь продукты, я вспомнил об ужине, который мы ели у тебя дома в тот день. Мы обещали приготовить тебе в следующий раз, и я действительно искал возможности, но теперь слишком напуган». Чжан Гуйлань намеренно преувеличила значение, чтобы любой, кто хотел узнать, о чём они говорят, мог легко подслушать их разговор, вернее, то, что Чжан Гуйлань говорила. «Тётя, ты не слышала, да? Все в лагере говорят, что я перепил всех, кто был за столом, под столом. Я даже не пил! Если бы я действительно пил, кто знает, что бы они сказали? Тётя, ты должна заступиться за меня, иначе меня на всю жизнь заклеймят пьяницей». Теплое отношение Чжан Гуйлань к Сюй Фэн, её громкий голос и тот факт, что она говорила о вещах, связанных со слухами, которые ходили вокруг неё, ещё больше подогрели интерес слушателей, и некоторые даже отвернулись, не задумываясь о последствиях.
Сюй Фэн была ошеломлена, никак не ожидая, что Чжан Гуйлань прибегнет к такой тактике. Неудивительно, что слухи распространялись так широко; Чжан Гуйлань ничуть не волновалась. Она ждала этого! И теперь её действия явно создавали впечатление, что семья Сунь намеренно распространяет слухи, вредящие Чжан Гуйлань. Сюй Фэн была одновременно и сердита, и раздражена, но ей оставалось лишь сдерживать свой гнев.
«Тётя, вы сказали, что я была единственной, кто не пил за ужином в тот день. Не знаю, откуда пошли эти слухи. Теперь, кроме вас, мне некого больше объяснить», — сказала Чжан Гуйлань, кокетливо прижимаясь к Сюй Фэну. Натянутая улыбка Сюй Фэна особенно порадовала её.
Наконец, Сюй Фэн отреагировала и рассмеялась: «Посмотри на себя, дитя! Когда пошли эти слухи? Я о них не слышала. Не волнуйся, если это правда, тётя обязательно тебе всё объяснит».
«Я знала, что тётя добрая. Хотя мой Цзицзюнь спас Сунь Мэй, именно так ему и следовало поступить. Но тётя всегда заботилась о нас, особенно после того, как мы переехали в этот двор. Её не волнуют слухи, она даже приглашает нас к себе на обед. Только потому, что тётя добрая и воспитанная, она забрала нас. Иначе другие семьи давно бы порвали с нами. Они бы не посмели с нами общаться». Чжан Гуйлань улыбнулась и отпустила руку Сюй Фэн. «Тёте ещё нужно готовить, так что я больше её не задержу».
Сказав это, Чжан Гуйлань помахала Сюй Фэну. Сюй Фэн не смог ничего сказать и только позволил Чжан Гуйлань проводить её.
Вернувшись домой, Сюй Фэн сердито ударил корзиной с овощами об землю. «Что она за человек? Деревенская деревенщина, которая пытается меня обмануть? Она сама напросилась!» Как бы ни была зла, у Сюй Фэн не было другого выбора. Она упрямо готовила ужин, и, увидев, что муж вернулся, уже собиралась возмутиться, но прежде чем она успела открыть рот, Сунь Хай начал кричать.
«Что происходит?
О чём все эти разговоры на улице?» Вздрогнув от рёва мужа, Сюй Фэн безучастно спросила: «Что случилось?»
«Что случилось?» — Сунь Хай сердито посмотрел на неё. «Не говори, что ты не слышала. Я слышала всё, что они говорили. Как кто-то может прийти к нам на обед, и вдруг его называют пьяницей? Если такая дурная слава распространится, кто осмелится есть у нас?»
Думая об этом, Сунь Хай пришёл в ярость. Он только что вышел из машины и вошёл во двор, когда услышал разговоры о его доме, о том, какой он страшный и пугающий. Сунь Хай никогда не делал ничего против своей совести и никогда не делал ничего постыдного втайне. А теперь люди говорят, что его дом — логово драконов и тигров; как он может чувствовать себя спокойно?
За все эти годы Сюй Фэн ни разу не видела, чтобы её муж выходил из себя.
Теперь же, увидев его таким злым и свирепым, она вздрогнула. Едва придя в себя, она услышала о слухах во дворе, и её сердце снова забилось.
«Ты никогда не спрашиваешь о семейных делах, почему ты вдруг спрашиваешь об этом сейчас? Откуда ты это узнал?» — Сюй Фэн изобразил непонимание.
Сунь Хай стоял, заложив руки за спину, с пронзительным взглядом. «Товарищ Сюй Фэн, не притворяйтесь, что не понимаете.
Я нечасто интересуюсь семейными делами, потому что доверяю вам, но посмотрите на этот бардак! Как они превратили человека, который не пил, в пьяницу? Если бы он действительно пил и о нём ошибочно донесли, это было бы одно, но это наглая ложь! Что обо мне подумают посторонние? Я, Сунь Хай, никогда в жизни не делал ничего против своей совести. Мне всё равно, как это стало известно, вы должны немедленно мне это объяснить». Сюй Фэн выглядел обиженным. «Откуда мне знать, как это стало известно? Я тоже…» «Я узнал об этом только сегодня, когда Чжан Гуйлань пришла ко мне. Я всё ещё расстроен. Вы пригласили их на ужин, а теперь выставили их злодеями».
«Послушай, они пришли к нам, а ты всё ещё жалуешься. Мне всё равно, как это просочилось, и мне всё равно, как ты это объяснишь. Если не сможешь объяснить, будешь ходить по домам и объяснять, пока все не узнают правду. Понимаешь? Ты должен выполнить это задание». Сунь Хай взял с дивана свою военную форму. «Я иду в часть. Лучше реши этот вопрос до моего возвращения».
«Почему ты идёшь в часть так поздно ночью, вместо того чтобы поесть дома?» — с тревогой спросил Сюй Фэн.
«Как я могу оставаться здесь, в таком беспорядке?» Сунь Хай сердито посмотрел на неё, открыл дверь и ушёл.
Сюй Фэн откинулась на диван. «Что я сделала не так? Все винят меня».
Она почувствовала обиду, но на следующий день, когда Сюй Фэн навестила всех, она ясно объяснила ситуацию, восстановив доброе имя Чжан Гуйлань. Однако семью Сунь стали презирать. Хотя никто ничего не говорил публично, за спиной всё равно ходили сплетни, многие говорили, что семья Сунь плохо справилась. Вернувшись домой, Сунь Хай, естественно, закатил новую истерику.
Только когда Сюй Фэн плакал и уверял его, что гнев Сунь Хая утих.
Затем он сам извинился перед Ло Цзицзюнем. Услышав от Ло Цзицзюня, что Чжан Гуйлань, похоже, совершенно безразлична, он почувствовал себя ещё более виноватым, но в то же время проникся ещё большей симпатией к персонажам Ло Цзицзюнь и Чжан Гуйлань.
(Продолжение следует. Если вам понравилась эта работа, пожалуйста, голосуйте купонами на рекомендацию и ежемесячными купонами. Ваша поддержка — моя главная мотивация.)
P.S.: Я продолжу писать. Сегодня я не сплю допоздна, чтобы копить черновики, так что, возможно, завтра дополню в течение дня.
Хе-хе, продолжайте писать как можно чаще, пожалуйста, похвалите меня!
