Глава 27 Правда и ложь
Чжао Хай слишком хорошо знал характер своей внучки.
Редактируется Читателями!
Как она могла приготовить ему подарок? Он уже был рад, что она не пришла причинить ему неприятности.
У этого ребёнка была тяжёлая жизнь: её отец рано умер, а мать была в вегетативном состоянии.
Он также хорошо знал характер своего сына; иначе как бы он смог воспитать такую умную и сообразительную девочку?
Чжао Хай вздохнул и с большой любовью посмотрел на Чу Цзинь, сказав: «Дедушка и так очень рад, что А-Цзинь смогла приехать. Подарки — это всего лишь материальные вещи».
Услышав это, Цянь Цзяи с негодованием посмотрела на Чу Цзинь.
Её дедушка всегда был на стороне этой бездельницы, как бы хорошо она ни училась, он этого не замечал. Они обе были внучками, но фаворитизм дедушки был слишком явным!
Цянь Цзяи рассмеялась: «Это правда, но сегодня дедушке исполняется 70 лет, Цзиньмэй, ты же не приготовила ему подарок, правда?»
«Конечно», — Ли Жуюй посмотрела на Чу Цзинь и продолжила: «Цзинь, это возмутительно!
Разве ты не взяла у тёти деньги на прошлой неделе? Не говори никому, они подумают, что мы с дядей плохо с тобой обошлись…»
Целых пятьдесят миллионов!
Одна мысль об этом приводила Ли Жуюй в ярость.
Чу Цзинь взглянула на Ли Жуюй и Цянь Цзяи, слегка приподняв бровь: «Извини, что разочаровала тётю и троюродного брата».
Все за столом, кроме Чжао Хай, наверняка строили против неё козни, ожидая, что она выставит себя дурой.
К несчастью для них, она собиралась их разочаровать.
Цянь Цзяи непонимающе посмотрела на неё. «Цзинь-мэймэй, что ты имеешь в виду? Ты не приготовила подарок дедушке; это он должен быть разочарован. Какое это имеет отношение ко мне и тёте?» Чу Цзинь слегка улыбнулась и спокойно сказала: «Это означает именно то, что написано».
Пока она говорила, кончики её пальцев слегка изогнулись, и на её ладони появилось кристально чистое нефритовое кольцо для большого пальца.
«Дедушка», — Чу Цзинь посмотрела на Чжао Хай, — «у меня не было хорошего подарка для тебя. Сегодня я увидела нефритовое кольцо династии Сун на антикварном прилавке и подумала, что оно тебе подойдёт, поэтому купила его.
Надеюсь, ты не будешь возражать». Под светом лампы нефритовое кольцо мерцало холодным светом; Качество было превосходным, очень ярким и ослепительным.
Часто чем красивее что-то снаружи, тем больше сомнений к нему возникает. Более того, у этого нефритового кольца на большой палец даже не было приличной коробки.
И если оно действительно из династии Сун, неужели оно так хорошо сохранилось? Любой проницательный взгляд сразу определил бы, что это подделка.
Двое старейшин, хваливших Чжао Илин, покачали головами, взглянув на него, и промолчали.
«Хе», — усмехнулась Цянь Цзяи.
— «Цзиньмэй, это подарок на день рождения, который ты приготовила своему дедушке?
Из династии Сун? Цзиньмэй, я не пытаюсь тебя отговаривать, но ты могла бы купить несколько таких за сто юаней у нас в школе». Цянь Цзяи самодовольно рассмеялась. Она-то думала, что её подарок довольно посредственный, но Чу Цзинь проявила ещё большую наглость, принеся подделку.
Подделка-то подделка, но этот парень настаивает, что она из династии Сун!
Какой дурак!
Его продают, а он всё ещё с удовольствием пересчитывает деньги для продавца.
На сегодняшнем банкете присутствовало много важных персон, особенно Ли Ханьцзян, важная персона, сидевший за главным столом.
Теперь, когда Чу Цзинь преподнёс поддельное нефритовое кольцо, Чжао Хай терял лицо.
Улыбка Чу Цзинь не менялась, когда она посмотрела на Чжао Хай и спросила: «Дедушка, ты мне веришь?»
Чжао Хай промолчал, лишь тихо вздохнул.
Хотя он обычно благоволил к этой внучке, он не собирался позволять ей действовать безрассудно или делать что-то, что могло бы повредить репутации семьи Чжао.
Поэтому в этот момент, как старейшина, молчание было лучшим ответом.
Увидев это, Чжао Илин тут же встала и заговорила с Чу Цзинь.
«А Цзинь, перестань дурачиться». Чжао Илин мягко улыбнулась, идеально воплощая образ доброй старшей сестры. «Ты молода, и тебя легко обмануть. Считай это уроком. Главное – это мысль. Думаю, дедушка тебя не осудит». И конечно же, внучка поступила благоразумно. Чжао Хай тут же одобрительно посмотрел на Чжао Илин. «Линъэр права. Нет подарка важнее мысли. А Цзинь, садись». Семья Чжао была довольно известна в элитных кругах, и если бы это стало известно, это повредило бы их репутации.
«Дедушка, ты мне веришь?» Чу Цзинь пристально посмотрела на Чжао Хай, повторяя свой вопрос.
Выражение её лица было очень серьёзным и искренним.
«Я…» Чжао Хай снова вздохнула: «А Цзинь, дедушка знает, что у тебя доброе сердце, но…»
«А Цзинь!» Чжао Илин, притворяясь старшей сестрой, выругала её: «Здесь не место для глупостей!»
«Дедушка», — горько улыбнулась Чу Цзинь. — «Ты тоже считаешь, что я веду себя глупо?»
За столом повисла тишина; никто не произнес ни слова.
В этот момент с другой стороны стола раздался глубокий, мягкий мужской голос: «Я тебе верю».
Эти три коротких слова имели вес.
Услышав голос, все инстинктивно посмотрели туда, откуда он исходил.
На его лице осталась лёгкая улыбка.
Видя, что все смотрят на него, Ли Ханьцзян встал с лучезарной улыбкой.
Он подошёл прямо к Чу Цзинь.
Увидев это, Чжао Илин крепче сжала подол её юбки.
Цянь Цзяи выглядела ещё более недовольной.
Никто из присутствующих не ожидал, что Ли Ханьцзян заступится за Чу Цзинь.
Ли Ханьцзян посмотрела на Чу Цзинь и очень мягко сказала: «Госпожа Чу, можно мне одолжить это нефритовое кольцо для большого пальца?»
Чу Цзинь кивнула: «Конечно».
Она передала кольцо Ли Ханьцзян.
Даже сама Чу Цзинь не ожидала, что Ли Ханьцзян выйдет ей на помощь. Насколько она знала, Ли Ханьцзян всегда держался отчуждённо и не вмешивался в чужие дела.
Ли Ханьцзян взял нефритовое кольцо для большого пальца, внимательно его осмотрел и медленно произнес: «Этот нефрит кристально чистый, с изящной резьбой и жирным блеском. Он также слегка прохладный на ощупь, что говорит о том, что он сделан из тысячелетнего нефрита. Поэтому он может дарить прохладу летом и согревать зимой. Длительное ношение кольца может продлить жизнь и отпугнуть насекомых и злых духов. Если я не ошибаюсь, это действительно артефакт династии Сун, и носить его могла только императорская семья. Мне однажды посчастливилось увидеть его на зарубежном аукционе, где ставка превышала восьмизначную сумму. В мире их не больше трёх.
Интересно, откуда госпожа Чу взяла этот редкий предмет?»
Услышав это, все переглянулись и ахнули.
Даже Чу Цзинь была ошеломлена.
Сначала она подумала, что это обычный артефакт династии Сун, и не ожидала, что он настолько ценен.
Цянь Цзяи, обеспокоенный тем, что не смог поговорить с важным человеком, быстро спросил: «Президент Ли, вы уверены, что не ошибаетесь? Как что-то из династии Сун могло так хорошо сохраниться?» Вопрос Цянь Цзяи был тем же, что и все остальные. Династия Сун существовала более тысячи лет назад; даже если бы она хорошо сохранилась, она не могла бы быть полностью без повреждений.
Более того, её цвет был настолько ярким, что казалось, будто её только что отполировали.
(Рыдая, вчера вечером я разбил стакан, когда пил воду, и порезал руку с правой стороны осколками стекла…)
