Глава 19 Нефритовое кольцо для большого пальца династии Сун
Выходя из закусочной.
Редактируется Читателями!
Глупышка Чу Цзинь шла, с явным презрением разглядывая нефритовое кольцо для большого пальца, и спрашивала: «Эта чёрная штука, она действительно из династии Сун?»
«Конечно», — сказала А Цзы, скрестив ноги и щелкая семечки дыни. — «Ради этих пряных семечек дыни можешь бросить его в моё личное пространство, я его почищу, гарантирую, ты будешь в восторге!»
«Хорошо», — кивнула Чу Цзинь, слегка повернув нефритовое кольцо между пальцами, а затем бросила его в своё личное пространство.
Ей также было очень любопытно, как выглядит нефритовое кольцо на большом пальце, спрятанное под слоем чёрного пепла.
Из-за потерянного времени в пути она добралась до дома семьи Чжао почти к шести часам.
В гостиной Чжао Шэньдун и Ли Жуюй сидели на диване с серьёзными лицами.
«Ты всё ещё знаешь, как вернуться?» Ли Жуюй сердито посмотрела на неё. «Разве мы не говорили тебе вернуться раньше? Ты же знаешь, что вся наша семья ждала тебя!» Чу Цзинь поджала губы, не говоря ни слова.
Чжао Шэньдун вмешался, чтобы смягчить ситуацию: «Ладно, ладно, хорошо, что ты вернулась. Поторопись и поднимись наверх переодеться».
Чу Цзинь поднялась наверх.
Семья Чжао приготовила для неё длинное розовое платье, которое подходило её возрасту. Чу Цзинь переоделась и встала перед зеркалом. У женщины в зеркале были прекрасные черты лица, а розовое платье делало её и без того светлую кожу ещё белее.
Похоже, у семьи Чжао иногда была совесть; по крайней мере, они не приготовили ей неподходящего или рваного платья, чтобы усложнить ей жизнь.
Однако, спустившись вниз и увидев Чжао Илин, она поняла намерения семьи Чжао.
Чжао Илин была одета в светло-голубое облегающее платье с открытыми плечами, которое идеально подчёркивало её фигуру. Юбка была украшена мелкими бриллиантами, которые мерцали и сверкали при каждом шаге, делая её похожей на неземную и потустороннюю, словно фея с небес. Её тонкие черты лица в сочетании со струящимся платьем делали её просто очаровательной.
Напротив, её розовое платье, хотя и красивое само по себе, выглядело несколько незрелым рядом с Чжао Илин.
Ли Жуюй смотрела на Чжао Илин с огромным удовлетворением.
Она действительно была её дочерью; с такой осанкой и красотой она верила, что после сегодняшнего вечера её узнают все в элитных кругах.
Чтобы прославиться в этом кругу, одного таланта было недостаточно; красота тоже была необходима.
Семья Чжао пригласила на сегодняшний банкет множество высокопоставленных чиновников и сановников, и она слышала, что Ли Ханьцзян, влиятельная фигура из Пекина, тоже будет присутствовать!
Ли Ханьцзян – легенда высшего общества!
Если бы семья Чжао смогла подняться на такую высокую ступень, как семья Ли, она бы смеялась во сне.
Ли Жуюй твёрдо верила, что Ли Ханьцзян в конечном итоге станет женой Чжао Илин.
В конце концов, она была уверена в красоте Чжао Илин.
Взгляд Ли Жуюй переместился на Чу Цзинь, грациозно спускавшуюся по лестнице. В её глазах, которые раньше улыбались, мелькнул холодный блеск. Эта маленькая стерва была настоящим испытанием; ей удалось заставить такое старомодное розовое платье выглядеть юным и ярким.
Однако, какой бы красивой она ни была, это было бесполезно. Рано или поздно ей всё равно придётся выйти замуж в этот адский дом семьи Мо.
Подумав об этом, Ли Жуюй почувствовала себя гораздо лучше.
Она подошла и взяла Чжао Илин под руку, снисходительно сказав: «Наша Линъэр так прекрасна в этом платье». Чжао Шэньдун, стоявший в стороне, удовлетворённо кивнул. Его величайшей гордостью в жизни была эта дочь.
На губах Чжао Илин мелькнула лёгкая улыбка, но её взгляд застыл, когда она увидела опоздавшую Чу Цзинь. Она всегда знала, что Чу Цзинь красива, но не подозревала, что Чу Цзинь настолько исключительна. Даже старомодное длинное платье не могло скрыть её утончённость (ци чжи – врождённое качество/темперамент) и тонкие черты лица.
Обычно одежда выбирает человека, но в её случае это было скорее похоже на: «Красивые люди выглядят хорошо в любом наряде».
Чжао Илин стиснула зубы от лёгкого негодования.
Однако она быстро смирилась. Какой бы красивой ни была Чу Цзинь, она была для неё всего лишь ступенькой.
** 19:00, отель «Королевский суд».
Чжао Шэньдун и его свита вошли в банкетный зал под пристальными взглядами толпы, и Чжао Илин, естественно, оказалась в центре внимания.
** Яркий белый свет освещал Чжао Илин, заставляя её платье мерцать и источать неземную красоту, словно белый лотос после дождя. На её губах играла уверенная улыбка, словно она была звездой банкета.
Окружающие её мужчины замолчали, их взгляды были прикованы к небесной красавице, они гадали, чья она дочь.
Даже Чу Цзинь, следовавшая за ней, удостоилась нескольких взглядов.
Красавица есть красавица; её влияние было неоспоримым.
Вскоре после того, как Чжао Илин села, к ней подошёл молодой человек, чтобы поболтать. Чжао Илин улыбнулась, изредка обмениваясь несколькими словами согласия, не льстя и не отвергая.
Ей нравилось, когда её ласкали.
Выслушав, как молодой человек представился, Чжао Илин опустила глаза, в её опущенных глазах мелькнула насмешка. Этот человек не стоил и мизинца Ли Ханьцзяна, но всё же осмелился подойти к ней!
Как смешно!
Видя, что красавица не проявила интереса, молодой господин без особого энтузиазма ушёл.
Обернувшись, он увидел неподалёку Чу Цзинь в розовом платье.
Он выпрямился и направился к Чу Цзинь.
После ухода молодого господина Чжао Илин окружили две элегантно одетые женщины.
Одна из них сказала: «Троюродная сестра, ты сегодня так прекрасна!
Ты словно небожительница, спустившаяся на землю». Это сказала Цянь Цзяи, другая внучка Чжао Хай.
Чжао Илин почувствовала прилив гордости, услышав это, но всё же скромно ответила: «Троюродная сестра, у тебя такой сладкий язык. Неудивительно, что дедушка всегда хвалит твой ум».
«Троюродная сестра», — Цянь Цзяи ласково взяла Чжао Илин под руку и нежно сказала: «Не будь такой скромной. Ты даже не представляешь, как все смотрели на тебя, когда ты вошла!»
«Верно, верно!
Небесная красота сестры Чжао пленила половину душ этих молодых господ», — подхватила Чжоу Кэтин сбоку.
Улыбка Чжао Илин стала шире.
«А?» Цянь Цзяи огляделась. «Где эта бездельница?»
«Чуть не забыла», — сказала Чжоу Кэтин, повернув голову, словно что-то вспоминая. «Если подумать, я тоже, кажется, не видела эту бездельницу. Где она? Разве она не приходила?»
Чжао Илин махнула подбородком, глядя в сторону Чу Цзинь. «Смотри, она не там?»
Увидев это, Чжао Илин мгновенно лишилась улыбки.
Молодой господин, который до сих пор вёл себя перед ней как собачка, теперь стоял рядом с Чу Цзинь, и они болтали и смеялись, выглядя вполне счастливыми.
Чжао Илин была слишком собственницей и тщеславной.
Даже если ей чего-то не хотелось, никто другой этого не мог получить, особенно Чу Цзинь, на которого она всегда смотрела свысока.
Она всегда чувствовала себя выше Чу Цзинь, и теперь, видя, как этот молодой господин льстит перед Чу Цзинь так же, как перед ней, ей стало ужасно не по себе!
Цянь Цзяи и Чжоу Кэтин тоже были ошеломлены. Неужели эта прекрасная, стройная женщина вдалеке действительно такая жалкая, трусливая и ни на что не годная?
Спасибо 5209191228 за цветы~ Мвах~
Чжоу Ихэн: «Ух ты, праздничный банкет! Конечно же, я, большая шишка Пекина, буду там, верно?»
Ли Ханьцзян: «Большая… шишка?»
Чжоу Ихэн: «Обмолвился, обмолвился, я имел в виду, маленькая шишка, маленькая шишка…»
Мо Чжисюань дважды слегка кашлянул.
Ли Ханьцзян: «Господин Мо, пожалуйста, пожалуйста!»
Глупый автор: «…»
