Глава 104. Бесполезная младшая сестра
Ван Сюйсюй?
Редактируется Читателями!
В глазах Чжао Илин вспыхнул тёмный свет, и глубоко в её памяти пробудилось воспоминание.
Лицо ребёнка перед ней постепенно слилось с лицом в её памяти.
Перед её глазами проносились сцены невыносимых воспоминаний.
Когда ей было восемь лет, её семья только что переехала в Пекин.
Будучи ученицей по обмену, она столкнулась с несправедливым отношением в школе.
В то время Ван Сюйсюй всё ещё была той надменной дочерью высокопоставленного чиновника, окружённой толпой, которая тыкала пальцем в её нос и ругалась: «Какое право ты, нищая деревенская деревенщина, имеешь учиться в одной школе с нами? Дочь купца, от которой веет деньгами!»
Все плевали на неё, называя бедной деревенской деревенщиной.
Она сидела, дрожа от страха, обхватив голову руками. Каждый раз, поднимая взгляд, она видела свирепые/отвратительные лица этих людей.
С того момента она глубоко осознала важность власти.
С того момента она посещала всевозможные курсы этикета, организованные родителями, и изучала различные аспекты психологии.
С того момента она тайно поклялась в глубине души, что в этой жизни обязательно станет кем-то выдающимся и обязательно заставит тех, кто издевался и унижал её, заплатить за это!
С этого момента она начала усердно учиться, день и ночь, перескочив через несколько классов и бросив школу при первой же возможности.
Она становилась всё более и более заметной, всё больше напоминая светскую львицу из богатой семьи.
Появление Чу Цзинь ещё больше укрепило её уверенность в себе.
Она постоянно стремилась возвыситься над Чу Цзинь.
Как оказалось, она была права.
Чу Цзинь из умной и красивой девочки превратилась в известную никчёмку.
А она из гадкого утёнка превратилась в признанного гения.
«Сестра Чжао?»
Видя, что Чжао Илин никак не реагирует, Ван Сюйсюй почувствовала себя немного неловко. Её протянутая рука застыла в воздухе, и ей не хотелось её убирать.
Услышав голос, зовущий её по имени, Чжао Илин быстро очнулась от своих раздумий. «Здравствуйте, Чжао Илин». Затем, не говоря ни слова, она протянула руку и схватила Ван Сюйсюй за руку.
Прекрасная улыбка тронула её губы.
Ван Сюйсюй сделала вид, будто совершенно забыла о Чжао Илин, и похвалила её: «Сестра Чжао поистине прекрасна. Я никогда не видела никого прекраснее тебя в столице».
Слова Ван Сюйсюй были наполовину правдой, наполовину ложью. По правде говоря, в столице не было недостатка в красавицах, но те, кого лично приводил Ли Ханьцзян, были редки.
Чжао Илин убрала руку, взяла со стола салфетку и тщательно вытерла руку, только что пожатую с Ван Сюйсюй, словно испачканную мусором. Вытирая, она объяснила Ван Сюйсюй: «Сюйсюй, пожалуйста, не обращай внимания. Я всегда была гермофобкой». Окружающие её светские львицы смотрели на Ван Сюйсюй, как на представление, и не предлагали никакой помощи.
Улыбка Ван Сюйсюй на мгновение застыла, а затем снова стала обычной. Она улыбнулась и сказала: «Нет-нет, я не против».
Правда, не против?
Чжао Илин действительно страдала гермофобией?
Хотя она не знала, почему Чжао Илин была к ней враждебна, она чувствовала, что Чжао Илин её искренне недолюбливала.
Иначе она бы не опозорила её перед всеми светскими львицами.
У неё не было гермофобии при рукопожатии, но вдруг она появилась.
В опущенных глазах Ван Сюйсюй мелькнула насмешка.
Даже зная, что Чжао Илин её недолюбливает, что она могла сделать? Ей всё равно нужно было угодить Чжао Илин.
Только так она могла продвинуться дальше в этом кругу.
Такие люди, как она, рождённые в богатстве и привилегиях, выросшие с серебряной ложкой во рту, кажутся безгранично гламурными, вызывая зависть бесчисленных людей.
Но кто способен разглядеть горечь и обиду за этим гламуром?
Лучшие друзья могли бы предать её ради выгоды, наступив ей на голову, чтобы взобраться на вершину.
Кровные родственники могли бы продать собственную дочь ради славы и богатства.
Друзья – не друзья, родственники – не родственники.
Она жаждет свободы, но заперта в клетке.
Многие ли из них, рождённые в богатой семье, могут жить по-настоящему свободно?
Как и Чжао Илин, сегодня ей завидуют из-за её привязанности к Ли Ханьцзяну, но что она будет делать, если Ли Ханьцзян однажды устанет от неё?
Сегодня все ей завидуют, но когда её состояние пойдёт на спад, кто вспомнит о ней?
Сколько здесь людей, которые действительно показывают своё истинное лицо?
Все они хотят перелезть через друг друга, чтобы добиться успеха.
Чжао Илин улыбнулась, но в её глазах не было ни капли тепла. «Хорошо, что ты не против».
Похоже, Ван Сюйсюй действительно её не помнит.
Неожиданно некогда блистательная Ван Сюйсюй пала до такого состояния.
Вот это причинно-следственный круг!
Сегодня — только начало. В будущем она заставит Ван Сюйсюй отплатить за перенесённое тогда унижение ещё большим возмездием.
В этот момент Ли Ханьцзян подошёл и, взглянув на Чжао Илин, спросил: «Ты голодна? Что хочешь поесть? Я закажу».
Чжао Илин улыбнулась ему. «Я не привередлива в еде. Господин Ли может спросить у других дам, есть ли у них какие-либо ограничения в питании».
От этих слов лица остальных светских львиц изменились.
Никому из них не посчастливилось, чтобы такая влиятельная фигура, как Ли Ханьцзян, лично подавала им чай и воду.
Даже взгляд Ли Ханьцзян был роскошью.
Ли Ханьцзян кивнула, естественно, не потрудившись поинтересоваться у остальных об их диетических ограничениях. «Хорошо, тогда посидите здесь и подождите минутку, я сейчас подойду».
Как только Ли Ханьцзян ушла, её тут же окружили другие. Одна из них нежно взяла Чжао Илин под руку, и её слова были полны лести.
«Сестре Чжао так повезло, что господин Ли так внимателен. Боюсь, через несколько дней, когда мы увидим сестру Чжао, нам придётся изменить обращение к ней». Это была Шэнь Я, давняя знакомая Чжао Илин.
Чжао Илин скромно улыбнулась и объяснила: «Я Я, пожалуйста, не дразните меня. Мы с господином Ли всего лишь случайные знакомые, просто обычные друзья, а не те отношения, которые вы себе представляете».
Действительно просто обычные друзья?
Заслуживают ли обычные друзья такого обращения со стороны Ли Ханьцзяна?
Эти светские львицы не были дураками.
Итак, все снова осыпали Чжао Илин похвалами. Чжао Илин время от времени притворялась скромной, но постепенно адаптировалась.
Ей нравилось, когда перед ней льстили.
Это чувство превосходства было поистине чудесным.
В этот момент дверь в отдельную комнату снова открылась.
Все инстинктивно посмотрели в ту сторону и увидели трёх вошедших девушек.
Чжао Илин посмотрела на вошедших и почувствовала смутное чувство тревоги. Когда она увидела лицо последней, её зрачки резко сузились.
Как эта никчёмка вообще сюда попала?
Как такой высококлассный клуб, как «Шантянь», мог принять такую?
Это же падение уровня!
Увидев её в таком состоянии, Ван Сюйсюй быстро спросила: «Сестра, что случилось? Ты кого-то видела?» Чжао Илин повернула голову, и в голове у неё возникла внезапная мысль. Она небрежно ответила: «Ничего, я просто видела свою никчёмную сестру».
«Сестра?» Ван Сюйсюй невольно посмотрела в ту сторону. «Я знаю только, что та, что в светло-розовом платье, — сестра молодого господина Циня. Двух других я не узнаю. Кажется, они её подруги».
[Спасибо двум очаровательным дамам «高官ao1472» и «雨忆炫蔚蓝» за отзывы и цветы! Люблю вас всех, мва~] Есть причина, по которой Чжао Илин стала такой.
Сегодня всё кончено.
Следующий!
Вторник!
Взрывное!
Обновление!
Взрывное!
Обновление!
Взрывное, обновление!
Поистине взрывное обновление!
