Глава 1082 Врата Ада

После того, как Владычица Озера ушла, Гермиона на мгновение остолбенела, а затем разразилась смехом.

Самое большое табу для женщины — это возраст… когда ей говорят, что она старая, особенно от мужчины, это двойной удар.

Гермиона не ожидала от Уильяма такого сарказма.

Разозлится ли эта старая лгунья, называвшая себя Вивиан?

Она всё ещё тайно веселилась, но её радость сменилась печалью, когда она споткнулась.

Стоя на краю пирамиды, Гермиона пошатнулась, раскинув руки, и с криком «Ах!» упала.

Уильям быстро обхватил девушку за нежную талию, развернул её и твёрдо поставил ноги на твёрдую поверхность пирамиды.

Смутившись, Гермиона покраснела и слегка отвернула голову, избегая улыбающегося взгляда Уильяма.

Мальчик легонько щёлкнул её пальцем по лбу.

Гермиона надменно фыркнула.

Уильям отпустил Гермиону и посмотрел на Арью, которая лежала в гробу обнажённая, закутанная в бинты.

Гермиона наклонилась ближе, положив голову ему на руку, и спросила: «А что с ней?» О том, чтобы убить её, не могло быть и речи; это исполнило бы желание Вивиан.

Оставить её здесь, ждать, пока Клеопатра оживёт, тоже нельзя.

Уильям нежно потёр распущенные волосы Гермионы двумя пальцами правой руки, вдыхая тонкий аромат. Он тихо усмехнулся:

«Упакуйте её и отведите к реке Стикс. Мы разбудим её и не спеша допросим».

Эта старуха Вивиан, возможно, даже мошенница; если хотя бы половина её слов была правдой, это было бы чудом.

Мы могли извлечь информацию только из этих так называемых Клеопатры и Арьи.

В любом случае, путешествие в Подземный мир было долгим и одиноким; развлечение было кстати.

Уильям решил сосредоточить всё своё внимание на Арье и Клеопатре.

Он хотел, чтобы они сами убедились, что такое настоящий мастер допроса.

(Тактическое отклонение назад!) Гермиона закрыла крышку гроба для Арьи, пока Уильям шёл к золотому гробу с надписью в Когтевране.

Он не лгал: в золотом гробу действительно находилась Книга Двух Путей.

Точнее, это была надпись на золотом гробу, а Книга Двух Путей была лишь малой её частью.

Надпись начиналась с рассказа о происхождении четырёх золотых гробов.

В то время Осирис был фараоном Египта, правителем самых плодородных земель.

Его брат Сет, более могущественный волшебник, мог владеть только бесплодной пустыней, за что маглы прозвали его Богом пустыни.

Из зависти он захотел убить своего брата Осириса и стать новым фараоном.

Он заказал гроб, изготовленный по размерам Осириса и украшенный драгоценными камнями.

На пиру Сет объявил, что тот, кто сможет идеально лечь в гроб, получит его.

Осирис с энтузиазмом попытался это сделать, и когда Осирис лёг, Сет воспользовался возможностью заколотить гроб гвоздями и закрепить его кипящим металлом, а затем бросил его вместе с гробом в Нил.

После смерти Осириса его жена Исида нашла его тело, спрятала его в болоте и приготовилась воскресить мужа с помощью доисторической магии.

Узнав об этом, Сет расчленил тело Осириса на четырнадцать частей и спрятал их по всему Египту.

Это делает его, пожалуй, самым ранним известным маньяком-расчленителем.

Исида потратила много лет на поиски фрагментов, но нашла только тринадцать.

Четырнадцатую часть, гениталии, съели рыбы.

Анубис смешал останки Осириса, завернул их в ткань, добавил специи, посыпал солью и полил оливковым маслом…

Конечно, он не делал пельмени из человеческой плоти; Анубис использовал особую магию, чтобы мумифицировать Осириса.

Осирис стал первой в мире мумией и был успешно воскрешён.

После воскрешения, вместо того чтобы мстить своему брату Сету, он сразу же начал работать со своей женой, которую не видел много лет.

После этой ночи Осирис снова умер, и его жена Исида родила сына.

Этот сын – знаменитый Гор.

А почему Осирис, у которого не было особых органов, мог иметь ребёнка?

Конечно, дело было не в НТР.

Исида была могущественным алхимиком. Она вырезала из оливкового дерева более красивый, прочный и реалистичный предмет и заменила им тело Осириса.

Это, вероятно, самая ранняя из известных операций по пересадке человеческих органов.

Короче говоря, этот древний конфликт волшебников произошёл очень давно.

С тех пор, как Когтевран вырезал его на золотом гробу, история, вероятно, правдива.

Доказательства свидетельствуют о том, что Гриффиндор скитался семь лет, прежде чем наконец нашёл гроб, в котором убили Осириса.

После того, как все трое отправились в Подземный мир, они поместили золотой гроб на реку Стикс, позволив ему плыть вниз по течению, чтобы Пуффендуй мог его заполучить.

Используя этот особый гроб, живые могли пробраться в Подземный мир незамеченными для Смерти.

Теперь, когда у них были карта и «лодка», они могли отправиться в путь.

Пуффендуй также оставил заклинание, позволяющее живым увидеть реку Стикс.

На земле Уильям установил подготовленный деревянный алтарь, окружив святилище тремя колоннами, на которых мерцал вечный огонь.

Он держал пламя в руках, медленно расхаживая вокруг квадратного алтаря, напевая про себя заклинания.

Густой белый дым поднимался в небо.

Дым, казалось, следовал за лучом света, танцуя вверх и превращаясь в тропинку на небеса.

Мимо Уильяма и Гермионы пронесся ветер из Подземного мира.

Ветерок принёс не только неописуемый холод, но и ауру смерти…

Вильгельм внезапно почувствовал, как его окутывает призрачная завеса, словно длинные ногти невидимой руки тянутся из земли, царапая его кожу.

Стоны мёртвых эхом разносились по храму.

Рыдания душ были скорбными и жалобными.

Священное озеро наконец исчезло, сменившись широкой рекой, её вода была чёрной, неподвижной и спокойной, как стекло.

Записи об этой реке в изобилии встречаются как в демоническом, так и в магическом мире, как на Востоке, так и на Западе.

В Древнем Египте её называли рекой Стикс; в Китае — рекой Беспомощности; в Японии — рекой Трёх Переправ;

в Греции — рекой Забвения, также известной как река Лиси; а в христианстве – Агрон…

Мёртвые попадают в реку Стикс, и некоторые из них пребывают в туманном, сновидном состоянии, не имея возможности ни отправиться в подземный мир, ни вернуться в мир живых, превращаясь в призраков.

Живые не должны касаться речной воды;

Уильям и Гермиона тут же легли в золотой гроб.

Четыре золотых гроба поплыли вниз по течению.

Уильям слегка поднял взгляд и увидел на берегу массивное здание в форме пирамиды.

Наклонные стены сходились к вершине, сходясь к крыше без шпиля.

Группа духов поднималась по ступеням к внушительным бронзовым воротам… Уильям увидел недавно умерших гоблинов и волшебников.

Рядом со Сфинксом, духом-хранителем, стоял человек в чёрном капюшоне, держа в руках весы, зловеще поблескивающие в темноте.

Духи вынимали сердца и клали их на весы, а на другой стороне лежали перья… Золотые гробы плыли по течению, словно никем не замеченные, включая Уильяма и Гермиону.

Проходя мимо человека в капюшоне, Уильям услышал, как тот поёт песню, похожую на арию:

«Через меня войди в город бесконечных мучений;

Через меня войди в бездну вечных страданий;

Через меня войди во множество обречённых…

Тот, кто входит в эти врата, должен потерять всякую надежду!»

Когда молитва закончилась… золотой гроб проплыл мимо, ступив в бесконечную тьму.

Уильям и Гермиона исчезли из мира.

…

…

(ps1 В китайской мифологии река называется Найхэ, отсюда и мост Найхэ, но термин «Ванчуань» (река забвения) никогда не встречается в древних текстах; это современный термин, не заблуждайтесь, он обычно относится к реке в греческой мифологии.

Агрон Христа происходит из «Божественной комедии» Данте.

ps2 Надписи на саркофаге и в «Книге мёртвых» также реальны; в Британском музее хранится кедровый гроб с этими надписями.

В период Нового царства их заменил более лаконичный и компактный сборник заклинаний, который сейчас известен как «Книга мёртвых».)