Глава 1006: Шумная Обезьяна

Когда расстроенный Маленький Белый Дракон, ведомый буддийским посланником, наконец встретил Тан Саньцзана, они уже были в шумном городе, где находился монастырь Гуаньинь.

«Учитель, Бодхисаттва Гуаньинь поручил мне сопровождать вас в вашем путешествии на Запад за буддийскими писаниями!»

В комнате для медитаций монастыря Гуаньинь, перед Старым Таном, Маленький Белый Дракон смущённо произнёс: «Учитель, пожалуйста, примите меня в ученики!»

В этот момент его охватило смущение.

Он опустил голову не из-за гордыни, а потому, что потерял лицо перед Старым Таном.

Первое впечатление о нём было поистине не очень хорошим.

Он был стражником, но не смог даже заблокировать ни одного удара палки обезьяны.

Такая сила определённо обесценила бы Старого Тана. Хотя те, кто понимал его беспомощность, знали, что с уровнем совершенствования всего лишь среднего Небесного Бессмертного мгновенно победить обезьяну было вполне приемлемо.

Однако Старой Тан, новичком в мире совершенствования, естественно, не знал всех тонкостей и, вероятно, не произвёл хорошего впечатления.

«Раз такова воля Бодхисаттвы Гуаньинь, то можешь остаться!»

Старик Тан оставался мягким и добродушным, не проявляя никаких необычных эмоций. Даже если Маленький Белый Дракон не был особенно хорош, он, по крайней мере, мог бы быть рабочим.

Кроме того, у мальчика было красивое, миловидное лицо, и Старой Тану он сразу понравился.

Даже в мире бессмертных и богов внешность чрезвычайно важна.

«Хозяин, этот парень хочет быть твоим телохранителем?»

Обезьяна была совершенно невежлива. Она презрительно скривила губы и сказала: «Если мы действительно попадём в беду, мне повезёт, если я не буду обузой. Как я могу на тебя рассчитывать?»

«Не волнуйся, Великий Мудрец!»

Маленький Белый Дракон почувствовал себя обиженным, но не подал виду. Он твёрдо сказал: «Если мы действительно попадём в такую опасную ситуацию, Учитель и Великий Мудрец, не беспокойся обо мне!»

«Укун, не валяй дурака!»

Старик Тан отругал обезьяну, затем повернулся и мягко сказал: «Он просто немного импульсивен. Не обижайся!»

Маленький Белый Дракон не посмел обидеться. Старый Тан уже оказал ему большую услугу, приняв его в качестве рабочего. К тому же, кто эта обезьяна? Это был Великий Мудрец, Равный Небесам, который пятьсот лет назад посеял хаос на небесах.

Каким бы высокомерным ни был Маленький Белый Дракон, он не мог быть таким высокомерным перед обезьяной.

Что касается его будущей роли в путешествии на Запад за писаниями, то он, естественно, будет рабом. Пока же ему досталась обязанность нести багаж.

Могу лишь сказать, что, к счастью, в районах проживания людей появился удобный транспорт, такой как железнодорожные вагоны. Лошади, хоть и не исчезли полностью, значительно утратили свою значимость.

По крайней мере, у Старого Тана есть план: везде, где есть железнодорожные вагоны, он будет ими пользоваться. Там, где их нет, ему придётся полагаться на ноги или лошадей.

Если до этого дойдёт, Старый Тан не сможет попросить Маленького Белого Дракона превратиться в пустого коня, чтобы ездить верхом. Учитывая его темперамент, он не обрадуется, даже если Маленький Белый Дракон захочет.

На этот раз Маленького Белого Дракона избавили от бремени перевозки людей, что, должно быть, ему на руку. Он просто не осознавал этого, только что присоединившись к команде «Путешествие на Запад».

Храм Гуаньинь, где остановились Старый Тан и его группа, находится в процветающем городе. Будь то за счёт собственных предприятий или пожертвований последователей, можно смело сказать, что он невероятно богат.

Весь храм Гуаньинь великолепен и величественен: одних только зданий, расположенных на обширной территории, не менее сотни, делает его первоклассным буддийским монастырём.

Узнав, что Старый Тан происходит из династии Восточная Тан, настоятель монастыря Гуаньинь специально появился и оказал Старому Тану и его свите роскошный приём. Однако с тех пор его никто не видел, и неизвестно, чем он занимался.

Гостеприимство в монастыре Гуаньинь было поистине превосходным. Хотя буддийские ученики не едят мясо, вегетарианская еда была довольно вкусной, и Старый Тан от души поел и с удовольствием поел.

Согласно плану, Старый Тан намеревался переночевать в монастыре Гуаньинь, воскурить благовония и почтить память Бодхисаттвы Гуаньинь, а затем на следующий день продолжить свой путь на запад.

Но обезьяна была обезьяной, настоящим возмутителем спокойствия.

Как и в оригинальном «Путешествии на Запад», по какой-то неизвестной причине этот парень гордо демонстрировал монахам монастыря Гуаньинь рясу и посох Старого Тана, утверждая, что их ему лично подарил Бодхисаттва Гуаньинь.

Это было серьёзное дело.

Старый Тан и его свита зарегистрировались в монастыре Гуаньинь, где статуя Бодхисаттвы Гуаньинь возвышалась над главной резиденцией буддийского храма. Они с величайшим почтением относились ко всему, что связано с Бодхисаттвой Гуаньинь.

Конечно, это было только их заботой.

Хотя обезьяна, пытаясь втереться в доверие, тайком вытащила заветную рясу Старого Тана и показала её монахам монастыря Гуаньинь, её сияющий вид ясно указывал на то, что это не обычный предмет.

В оригинальном романе «Путешествие на Запад» действия этой обезьяны вызвали серьёзные проблемы, приведшие к сожжению монастыря Гуаньинь.

На этот раз, хотя действия обезьяны всё ещё встревожили настоятеля, они не вызвали особой жадности.

Иные обстоятельства, естественно, привели к совершенно иному мышлению.

Благодаря появлению железнодорожного поезда-талисмана, город, где расположен монастырь Гуаньинь, ключевой железнодорожный узел, в последние годы стремительно развивался, процветая в торговле и становясь популярным.

Используя эти благоприятные условия, храм Гуаньинь также добился успеха.

Хотя утверждение о ежедневном накоплении может быть преувеличением, храм Гуаньинь, несомненно, довольно богат, несомненно, один из самых богатых в округе.

Как гласит пословица, богатство придаёт храбрости, и храм Гуаньинь не исключение.

Действительно, драгоценная ряса Старого Тана сверкает, когда развёрнута, но ряса настоятеля храма Гуаньинь выглядит не менее впечатляюще!

Вытканная золотыми нитями, она обрамлена особым красным шёлком, привезённым из династии Тан на Востоке, украшена драгоценными камнями и жемчугом и лично освящёна настоятелем, что делает её поистине ослепительным «буддийским сокровищем»!

Тот факт, что настоятель храма Гуаньинь смог подружиться с демоном Чёрным Медведем с горы Чёрного Ветра, говорит, не говоря уже о его впечатляющем буддийском совершенстве, о том, что он, должно быть, достиг как минимум начального уровня.

Даже в мирском мире его считали бы высокообразованным монахом.

Драгоценная ряса, которую носил Старый Тан, действительно была даром воплощения Гуаньинь, но не обязательно была изготовлена самой Бодхисаттвой Гуаньинь.

У Старого Тана не хватило наглости сделать это.

Ряса столь высокого ранга привлекала лишь богатого настоятеля монастыря Гуаньинь, но отнюдь не была достаточной, чтобы бесстыдно её украсть.

Итак, обезьяна щеголяла ею, не доставляя никаких хлопот, мирно проведя ночь.

…

«Неужели этот Великий Мудрец, Равный Небесам, душевнобольной?»

В зале Доубу, где располагался дворец Линсяо, Лэй Ху сидел на главном месте в Зале Командования в окружении Тайши Цы и Гуань Хай, двух высших небесных генералов. Глядя в круглое зеркало перед собой, он невольно смеялся и ругался.

Сцена, отразившаяся в круглом зеркале, была в точности тем, что обезьяна устроила в монастыре Гуаньинь. От этого хвастовства и провокации у Лэй Ху и двух его генералов дрогнули веки.

Как самый доверенный человек Нефритового императора, Лэй Ху получил довольно странный приказ ещё с самого начала Похода на Запад. Нефритовый император поручил ему внимательно следить за каждым шагом паломников.

Нефритовый император довольно чётко объяснил причину: если паломники столкнутся с трудностями, Лэй Ху будет готов помочь их разрешить и тем самым получить свою долю от заслуг паломничества.

Было ясно, что Нефритовый император не желал приносить пользу силам, сопредельным Небесному Двору. Даже если Лэй Ху и получал от этого выгоду, он не хотел, чтобы Ли Цзин, Великий Небесный Царь Пагоды, и другие божества Цзецзяо получили от этого выгоду.

Лэй Ху с готовностью согласился. Поначалу он полагал, что Путешествие на Запад не имеет к нему никакого отношения, но не ожидал, что Нефритовый Император предложит ему столь выгодное задание, и уж точно не упустит его.

Наблюдение за Старым Таном и его группой, естественно, поручено его подчинённым; незачем беспокоить такого важного начальника, как Лэй Ху.

У меня сегодня как раз выдалось свободное время, поэтому я пришёл проверить, как обстоят дела. Неожиданно я увидел, как Манки выставляет напоказ свои провокации.

Я невольно рассмеялся и выругался.

Кстати, вызывающее поведение Манки весьма отвратительно.

Он явно пытается склонить настоятеля монастыря Гуаньинь к греху.

Это похоже на то, как в современном обществе кто-то предлагает большую сумму денег и привилегии, чтобы проверить преданность своих подчинённых.

Это тоже довольно отвратительный поступок. Любой здравомыслящий человек знает, что человеческая природа не терпит испытаний.

К счастью, настоятель монастыря Гуаньинь не попался на эту удочку, иначе монастырь Гуаньинь снова бы пострадал от пожара. Скажем так, Обезьяна — негодяй.

«Маршал, боюсь, у нас будут проблемы!»

Тайши Цы криво улыбнулся: «Учитывая характер этого великого мудреца, он, вероятно, снова заварит кашу. Если хоть один из них спровоцирует, всё может обернуться совсем плохо!»

«Зачем так беспокоиться?»

Гуань Хай, однако, не беспокоился. «Пока жизни паломников не подвергаются опасности, мы можем просто сидеть и смотреть представление. Держу пари, буддисты, которые «заботятся о них», расстроятся ещё больше!»

Он невольно рассмеялся, и его смех был полон злорадства и неодобрения.

Лэй Ху и Тайши Цы переглянулись и невольно усмехнулись. Они искренне подозревали, что Царь Обезьян делает это намеренно, желая отомстить буддистам.

Когда буддисты организовывали это путешествие, за Старым Таном, несомненно, следили многие влиятельные буддисты. Даже Старого Тана окружали опытные буддийские стражники, которые просто прятались и оставались незамеченными.

С учётом уровня обезьяны и его пронзительного взгляда, способного видеть сквозь иллюзии, как он мог этого не заметить?

Среди влиятельных буддийских деятелей, наблюдавших за паломниками, должен был быть такой лидер, как Бодхисаттва Гуаньинь.

Действия обезьяны явно были направлены на то, чтобы очернить репутацию монастыря Гуаньинь и тем самым повлиять на репутацию Гуаньинь в светском мире. Такая тактика была поистине подлой.

Что касается отношения Бодхисаттвы Гуаньинь и буддийских монахов, обеспокоенных этим вопросом, Лэй Ху не стал строить догадки или придавать этому слишком большое значение.

Однако он не хотел, чтобы обезьяна его увлекла.

«Цзыи, есть ли могущественные демоны рядом с монастырём Гуаньинь?»

Учитывая агрессивность обезьяны и способность Старого Тана привлекать внимание, если бы они стали целью монахов-демонов, это было бы серьёзной проблемой.

Некоторые из них были весьма грозными, и Лэй Ху не хотел попасть в ловушку.

«Маршал, в тысячах миль от монастыря Гуаньинь, в Горе Чёрного Ветра, обитает могущественный демон Чёрный Медведь».

Тайши Цы сдержал улыбку и торжественно доложил: «Его уровень совершенствования сравним с моим и генерала Гуаня, оба достигли вершины Небесного Бессмертного уровня. Интересно, не нападёт ли он на монаха Тан и его спутников!»

(Конец главы)

)