Маркус стоял на площадке.

Он был полон решимости заняться благотворительностью.

Он посмотрел на большого парня в спортивных очках, стоящего рядом с ним, и догадался, что это был инвалид, Остин.

Один глаз Остина был искусственным, поэтому, когда он участвовал в спортивных мероприятиях, он надевал спортивные очки в качестве защиты.

Для Остина игра на площадке, даже если это была просто лига развития, была чрезвычайно ценной возможностью.

Остин действительно ценил этот момент.

Он казался серьезным.

По правде говоря, как человек с синдромом Марфана, он должен был относиться к каждой игре как к последней в своей профессиональной карьере.

Был пропущен бросок.

Остин рисковал своей жизнью, чтобы получить подбор в нападении.

Это был первый раз, когда он получил мяч.

Тот, кто его защищал, Маркус, на мгновение замешкался и поднял обе руки.

Он не пытался его блокировать и позволил Остину завершить свой проход и набрать очки.

Публика на стадионе немедленно разразилась ревом в поддержку Остина.

Инвалид забил мяч в корзину!

Это было вдохновляюще и заслуживало того, чтобы его приветствовали люди.

Да, я здесь, чтобы заниматься благотворительностью, подумал Маркус.

Он не возражал против этого мяча.

Напротив, он чувствовал себя хорошо, как будто только что отдал немного денег нищему.

В следующей атаке Остин получил мяч в высокой позиции поста.

Маркус не сразу последовал за защитой, поэтому Остин бросил прямо и набрал еще два очка.

Жизнь инвалида, должно быть, нелегка.

Я позволю тебе набрать еще два очка, подумал Маркус.

…

Через минуту Остин получил передачу от своего товарища по команде и забил слэм-данком.

Он уже набрал шесть очков.

Я уже дал ему шесть очков.

На сегодня хватит благотворительности.

Мне лучше начать серьезно защищаться в следующей атаке, сказал себе Маркус.

По правде говоря, эти три корзины были результатом халатности Маркуса в защите.

Когда-то центровой номер один в НБА вообще не воспринимал Остина всерьез.

Маркус думал, что такой инвалид, как он, не сможет победить его!

Чего Маркус не знал, так это того, что эти три корзины придали Остину уверенности!

Я на самом деле такой классный!

Я могу забивать против центра номер один в НБА!

Я набрал шесть очков, как будто я сплю!

Это не так.

Во сне я действительно играл против Маркуса.

Такое ощущение, что Маркус из сна и настоящий Маркус — одно и то же.

Теперь Остин был более уверен.

Он чувствовал, что у него есть возможность конкурировать с Маркусом.

Остин получил следующий мяч в низовой стойке и сыграл один на один с Маркусом.

После финта, разворота, еще одного финта и еще одного разворота Остин использовал фантастическую работу ног, чтобы потерять Маркуса.

Затем он сделал слэм-данк одной рукой.

Трибуны внезапно взорвались.

Мужчина ростом семь футов один дюйм сделал такие ловкие и проворные шаги.

Он оторвался от центрального игрока номер один в НБА!

Это было невероятно, потому что он был инвалидом!

Остин тупо уставился после того, как забил мяч.

Он внезапно почувствовал, что с центровым номером один в НБА не так уж и сложно справиться.

По правде говоря, Остин тренировался в этом наборе работы ног в течение 500 часов во сне.

После этого, за более чем тысячу часов игрового времени, это сработало.

Остин уже освоил этот набор работы ног.

Лицо Маркуса помрачнело.

Его победил инвалид в схватке один на один.

Он чувствовал, что над ним насмехаются.

Забить три корзины должно быть достаточно хорошо.

Я бы никогда не подумал, что ты станешь смелее в результате.

Леденящий свет вспыхнул в глазах Маркуса.

Он решил поставить Остина на место

Мяч попал в руки Маркуса.

Он решил играть против него спиной к корзине, он хотел заставить Остина сделать данк через голову.

С точки зрения телосложения Маркус определенно был намного сильнее Остина.

Он не стал бы центровым номер один в НБА, если бы не был.

У Остина также был синдром Марфана, поэтому он не мог преследовать более высокий вес.

Маркус держал мяч на месте и пробивался в краску, при этом Остин не имел абсолютно никакой возможности защититься от силы Маркуса.

Он мог только непрерывно отступать.

Затем Маркус наклонился к Остину, прежде чем развернуться.

Именно в этот момент Остин внезапно расслабился, заставив Маркуса внезапно потерять равновесие.

Маркус, конечно, не был любителем.

Он мгновенно сбалансировал свое тело и подстроился под подходящий ритм нападения.

Затем он прямиком направился к корзине.

Однако руки Остина в этот момент также протянулись к нему.

Руки поднялись вверх и отрезали мяч прямо в воздух.

Момент перехвата был идеальным, а движения — чрезвычайно точными.

Остин успешно защитился.

С точки зрения эксперта, это был хрестоматийный метод защиты в низкой позиции для слабых против сильных.

Маркус разозлился.

Быть побежденным инвалидом и в нападении, и в защите было совершенно унизительно!

Маркус, разозленный после унижения, решил выложиться по полной.

Его больше не волновало, был ли его противник инвалидом или нет.

Его даже не волновало, были ли у его противника функционирующие конечности, он больше не собирался с ним снисходительно обращаться!

Однако после нескольких перепалок в нападении и защите Маркус обнаружил, что просто не может получить никакого преимущества.

Хотя Остин уступал ему с точки зрения телосложения, его навыки и приемы были солидными.

Что еще важнее, его выступление определенно не было выступлением новичка.

Его игра больше напоминала игру ветерана с десятилетиями опыта в НБА.

Маркус даже смутно чувствовал, что у инвалида больше игрового опыта, чем у него.

За последние несколько месяцев продолжительность игр Остина во сне была эквивалентна 30 сезонам для обычного игрока НБА.

Он набрал 30 сезонов опыта.

Был ли кто-нибудь в НБА, кто отыграл 30 сезонов?

Конечно, нет.

Новичок Остин, однако, на самом деле имел 30 сезонов игрового опыта.

Любой новичок, которому внезапно дали 30 сезонов опыта в течение нескольких месяцев, смог бы выступить так же, как выступал Остин.

В этом матче Остин играл 20 минут.

Он набрал 15 очков и сделал восемь подборов.

Он был на пути к дабл-даблу.

Что еще важнее, он играл против некогда лучшего центрового в НБА, Маркуса.

Для сравнения, Маркус набрал 28 очков и 15 подборов, что стало прекрасным дабл-даблом.

Это было намного более выдающимся, чем выступление Остина, однако Маркус отыграл все 39 минут игры.

Маркус определенно не мог быть доволен этим.

…

Во время пресс-конференции после игры Маркус встретился с репортерами и журналистами с грустным лицом.

Выступление 28-15 считалось очень хорошим, но Маркус посчитал, что этого недостаточно.

До травмы он был лучшим центровым НБА, поэтому Маркус подумал, что, перейдя в лигу развития, он должен был достичь как минимум 30-20.

Что еще важнее, инвалид, который играл против него, показал 15-8.

Хотя это была только половина его собственной статистики, этот парень сыграл намного меньше!

Если бы они оба сыграли по 40 минут, статистика Остина была бы не хуже, чем у Маркуса.

Было бы не так плохо, если бы ему не пришлось сравнивать себя с Остином!

Таким образом, Маркус почувствовал, что только что получил 10 000 очков урона.

Я центровой номер один в НБА!

У меня такая же статистика, как у инвалида.

Это слишком унизительно!

Если новости об этой игре выйдут наружу, все подумают, что я даже не могу справиться с инвалидом!

Для Маркуса даже быть немного лучше Остина было бы поражением.

Если бы Маркус полностью уничтожил Остина весь матч, этому даже не стоило бы радоваться.

Центровой номер один в НБА, обыгравший инвалида, не было бы поводом для гордости!

…

15-8.

Эта статистика не считалась особенной в лиге развития.

Многие игроки, которые были недостаточно хороши для игры в НБА, могли легко получить дабл-дабл в лиге развития.

Однако получить эту статистику, сталкиваясь с Маркусом, определенно стоило отметить.

Даже в НБА количество центровых, которые могли справиться с этой статистикой, сталкиваясь с Маркусом, было небольшим.

Благодаря своей отличной игре в этой игре Остин получил больше игрового времени.

В результате статистика Остина также значительно улучшилась.

В следующих пяти играх лиги развития Остин сумел сделать дабл-дабл 25-15.

Навыков Остина было более чем достаточно, чтобы справиться с играми в лиге развития.

Опыт, который он накопил за 30 сезонов в своей мечте, был тем, чего не было у других игроков.

У игроков лиги развития НБА были очень низкие зарплаты.

Игрок, который был полон решимости остаться в лиге развития, должен был работать неполный рабочий день в другом месте, чтобы выжить.

Узнав, что у них нет возможности играть в НБА после игры в лиге развития в течение одного или двух лет, молодые спортсмены выбирали играть за границей, в баскетбольных лигах таких стран, как Китай, Турция или Израиль.

Зарплаты иностранных игроков были приличными.

В худшем случае они могли поехать на Филиппины, оплата все равно была бы выше, чем в лиге развития.

Лига развития в основном состояла из новичков, которым не хватало опыта, любой игрок с опытом давно бы ушел.

В такой обстановке Остин, у которого было более 30 сезонов игрового опыта, сразу выделялся.

Спустя два месяца Остин наконец получил шанс сыграть в НБА.

Остин подписал двусторонний контракт, который означал, что он мог играть в течение 45 дней за Los Angeles Clippers каждый сезон.

…

Тренировочная площадка Clippers.

Остин уже начал тренироваться с другими игроками Clippers.

На краю площадки генеральный менеджер Clippers Джонсон стоял рядом с Даем Ли, говоря об Остине.

Тренер Ли, у вас действительно отличная дальновидность игроков.

Посмотрев на его тренировку, я могу подтвердить, что этот парень может играть в НБА.

Он действительно трудолюбив!

Взгляд Джонсона пристально следил за Остином, как будто он смотрел на денежное дерево.

Он потерял глаз в молодости, и у него также синдром Марфана.

Он уже отстал еще до того, как начал гонку жизни.

Ему пришлось приложить больше усилий, чем обычным людям, чтобы продолжать играть.

Однако НБА никогда не испытывает недостатка в игроках, которые усердно трудятся.

Он также очень талантлив.

Это так прискорбно.

Если бы он не был поражен синдромом Марфана, возможно, он мог бы вырасти и стать великим игроком, — сокрушался Джонсон.

Пока он стоит на площадке НБА, он великий игрок.

Дай Ли изменил тон и спросил: «Вы действительно планируете выпустить его на большую рождественскую битву?»

Да!

Это в прямом эфире по всей Америке!

Джонсон намекнул взглядом, что он только что нашел пещеру с сокровищами.

Затем он сказал: «Юноша-инвалид, который попадает на сцену НБА после многих лет упорного труда, достигая своей мечты».

Это вдохновляющая история, по ней можно снять фильм.

Я уже заказал 100 000 его футболок, а также различные сувениры…

Джонсон продолжал рассказывать о своих многочисленных стратегиях зарабатывания денег.

Дай Ли только покачал головой в знак смирения.

Для Джонсона вдохновляющий Остин определенно был денежным деревом.

…

Это было Рождество.

«Лейкерс» играли с «Клипперс».

Это было дерби, и, что еще важнее, это была национальная трансляция по всем США!

Остин сидел на скамейке запасных с растерянным выражением лица, словно он еще не понимал своего положения.

Это был не первый его визит в Staples Center, и не первый его визит в прямом эфире на игру НБА.

Однако на этот раз все было иначе.

Он вошел через туннель для игроков!

На этот раз он сидел на скамейке запасных, и на нем была майка с напечатанным на ней его именем!

НБА.

Наконец-то я здесь!

Остин едва мог сдержать блеск слез, появившихся в его глазах.

Он потерял правый глаз и получил синдром Марфана.

Остин, человек, которого оставил Бог, снова и снова вставал и продолжал бросать вызов своей судьбе.

Сегодня он наконец получил свое желание и был там.

На рождественский сезон он получил лучший рождественский подарок.

Остин все еще помнил, когда ему было всего 12. Он потерял правый глаз, и его тренер посоветовал ему бросить баскетбол.

Однако Остин не сдался судьбе.

Он любил баскетбол и бросал вызов судьбе.

Чтобы остаться на баскетбольной площадке, он работал усерднее, чем любой нормальный человек.

У него не было правого глаза, поэтому, когда он бросал, пока его противники блокировали его левое зрение, он не мог видеть корзину.

У него не было правого глаза, поэтому, когда он защищался в штрафной, его противникам нужно было защищаться только от его атак слева.

Поэтому на площадке Остин всегда был целью.

Чтобы продолжать играть, Остин усердно тренировал свои атаки с правой стороны.

Он не мог видеть правым глазом, поэтому он мог атаковать только на основе своих инстинктов и ощущений.

Это было то же самое, что делать бросок с закрытыми глазами.

Он многим пожертвовал, больше, чем люди могли себе представить, и в конце концов добился успеха.

Он стал одним из трех лучших игроков средней школы в США и привлек внимание различных скаутов НБА.

Сайты прогнозов драфта предсказывали, что он будет в тройке лучших драфта.

Однако судьба сыграла с ним еще одну шутку.

У него обнаружили синдром Марфана!

Это было похоже на смертный приговор спортивной карьере.

И снова он решил бросить вызов судьбе!

И вот, он снова добился успеха.

…

Наконец, во второй половине второй четверти Остина отправили на площадку.

В этот момент весь стадион встал и начал аплодировать и подбадривать его.

Как и сказал Дай Ли, пока Остин мог стоять на площадке, он был великим игроком.

На площадке его товарищи по команде ободряюще смотрели на Остина.

Что касается противников Остина, их глаза были полны сложных эмоций.

Игрок, которого судьба оставила, стоял перед ними.

Такой противник должен был потрясти сердце!

Он получил мяч, развернулся, сделал хук-бросок и забил.

Остину удалось забить свой первый мяч в НБА.

Именно в этот момент камера запечатлела слезы на глазах Остина, хотя только на левом глазу!

Его правый глаз был слепым, поэтому слезные железы правого глаза утратили свою функцию.

В результате он не мог производить слезы в правом глазу.

Эта сцена напомнила всем, что он инвалид, человек, оставленный Богом!

Хлоп, хлоп, хлоп… Раздался рев и нескончаемые аплодисменты.

Ууууу… Крики и ликование разнеслись по всему стадиону.

Даже судья не передал мяч игрокам, чтобы начать игру, он хотел, чтобы Остин еще немного насладился аплодисментами и приветствиями.

Это был момент Остина, даже если он забил всего один мяч.

…

Инвалид, у которого была воля быть сильным!

Дай Ли испустил долгий вздох.

Дай Ли дал Остину 30 сезонов совокупного игрового опыта.

Только благодаря этому он мог бы стоять самостоятельно в НБА.

По крайней мере, у него не возникло бы проблем с игрой в качестве игрока ротации.

Профессиональная карьера Остина была обречена быть короткой.

Если бы у него однажды диагностировали сердечные осложнения или аневризму аорты, это означало бы конец его профессиональной карьеры.

Для человека с синдромом Марфана это была неизбежная ситуация.

…

Американская ассоциация легкой атлетики.

Господин президент, Дай Ли отклонил наше приглашение.

Он заявил, что больше не желает быть главным тренером Национальной сборной США по легкой атлетике.

Почему?

Мы дали ему полномочия!

Президент ассоциации выглядел озадаченным.

Это потому, что ассоциации легкой атлетики других стран на шаг впереди нас?

Или он возвращается в Китай, чтобы стать их главным тренером?

Нет, он не занял пост главного тренера.

Он решил организовать олимпийский тренировочный лагерь.

Выражение лица президента стало напряженным. Какие большие амбиции!

…

Франц Мюллер был в отпуске.

В Гран-при ИААФ по итогам года Мюллер выиграл золотую медаль в прыжках с шестом среди мужчин.

Он выполнил все свои обязанности на соревнованиях в этом году, так что мог насладиться своим двухмесячным отпуском.

На экране его телефона появилось новое письмо.

Мюллер открыл свой почтовый ящик и увидел, что это было приглашение.

Тренер Ли хочет начать олимпийский тренировочный лагерь!

Мюллер вскочил и быстро выпрямился в своем шезлонге.

Через некоторое время Мюллер связался со своим агентом по телефону.

Боюсь, мой отпуск оборвался, я хочу поехать в Лос-Анджелес.

Тренер Ли начал олимпийский тренировочный лагерь!

Конечно, я принимаю участие!

Я хочу защитить свой титул на предстоящих Олимпийских играх в следующем году!

…

Это было лето в Южной Африке.

Однажды рано утром, когда Ник Зума проснулся, он обнаружил незнакомую красавицу, лежащую на его кровати.

Сказать, что она была незнакома, было бы не совсем правдой.

Еще накануне вечером Зума вел с ней напряженную борьбу, которая длилась довольно долго.

С точки зрения их плоти, они были очень хорошо знакомы.

Как ее зовут еще раз?

Зума покачал головой.

У него было похмелье, от которого его разум затуманился, поэтому он помнил только, что красавица была молодой моделью.

Для такой молодой модели, как она, было естественно хотеть сблизиться с чемпионкой мира, такой как Зума.

Она могла бы стать вирусной и прославиться, просто разжигая сплетни.

Четыре года назад, во время Олимпиады, Зума проиграла Ирвину и смогла получить только серебряную медаль в спринте на 400 метров.

Когда Ирвин решил уйти из спорта, спринт на 400 метров стал вотчиной Зумы.

За последние два года Зума победила и выиграла все спринты на 400 метров во всех крупных соревнованиях по легкой атлетике.

Новый король 400-метрового спринта родился!

В сердце Зумы осталась капля сожаления.

Дело в том, что он однажды проиграл Ирвину.

Зума чувствовал, что до того, как он побил мировой рекорд Ирвина, его нельзя было считать настоящим королем 400-метрового забега.

Зума выпил большую чашку воды и почувствовал, как его голова прояснилась.

Затем он подошел к компьютеру.

Письмо-приглашение на Олимпийский тренировочный лагерь?

Что это?

Тренер Ли?

Это тот китайский тренер сборной США по легкой атлетике?

Он приглашает меня поучаствовать в его Олимпийском тренировочном лагере!

Сердце Зумы дрогнуло.

Желание получить золотую олимпийскую медаль снова закипело в его сердце.

Четыре года назад Ирвин тренировался под руководством этого тренера Ли и вернулся в пиковую форму.

Возможно, у него есть способ помочь мне превзойти Ирвина!

…

Джастин Александр остановил машину и посмотрел в сторону большой вывески Центра физической подготовки тренера Ли, которая находилась неподалеку.

Он глубоко вздохнул и вышел из машины.

Через несколько минут Александр увидел Дай Ли.

Тренер Ли, я хочу принять участие в предстоящих Олимпийских играх!

— сказал Александр.

Вы хорошо об этом подумали?

В конце концов, вам уже 35 лет.

Вы будете соревноваться с кучей 20-летних, которые находятся на пике своей формы, — с улыбкой сказал Дай Ли.

Да, я все еще не хочу уходить на пенсию.

Я хочу еще раз поработать!

Александр сделал паузу.

Затем он сказал: «Я видел рекламу и знаю, что вы организовали олимпийский тренировочный лагерь, что и привело меня сюда.

Я помню, как четыре года назад вы помогли Ирвину вернуться на пик формы.

Тогда мы тренировались вместе.

Я знаю, что вы определенно сможете мне помочь!

…

Дай Ли разослал более 50 пригласительных писем.

Они были американским спортсменам, а также спортсменам из других стран.

Это были спортсмены, которые нравились Дай Ли, и большинство из них имели как минимум A или S-класс таланта.

В то же время Дай Ли создал волну рекламы и принял специальные интервью от СМИ и журналов, чтобы рассказать миру, что он организовал олимпийский тренировочный лагерь и что он приветствует спортсменов из каждой страны.

Четыре года назад, во время Олимпиады, чудо сборной США по легкой атлетике, состоящей из слабых и старых, было еще свежо в памяти людей.

Репутация Дай Ли тоже была там, поэтому она быстро привлекла внимание многих спортсменов.

…

Китай.

Центр управления легкой атлетикой.

Было двенадцать часов дня.

Директор Лю вышел из конференц-зала.

Директор Лю только что посетил совещание, которое длилось все утро, и у него еще было много совещаний во второй половине дня.

Начало каждого года всегда было одним из самых напряженных периодов в году.

Им нужно было подвести итоги и подвести итоги прошлого года, обсудить план на новый год и установить всевозможные бюджеты.

Было слишком много мелких и подробных задач.

Директор Лю потянулся и посмотрел на часы.

Он был готов направиться в столовую.

В этот момент заместитель директора, отвечающий за обучение, бросился к нему в волнении.

Директор Лю подумал, что, должно быть, остались незаконченные дела, связанные с предыдущей встречей, поэтому он сказал: «Старик Сан, пойдем в столовую, поговорим во время прогулки».

Директор, это довольно срочно, сказал заместитель директора Сан.

Я узнал об этом только после встречи.

Я только что получил несколько писем-приглашений со своей стороны.

Они пришли из США. Тот, кто отправляет эти приглашения, — учебный центр Дай Ли.

Он пригласил наших спортсменов принять участие в олимпийском тренировочном лагере.

Я проверил его, и он настоящий.

Всего в списке приглашенных десять спортсменов.

Заместитель директора Сан передал список директору Лю.

Директор Лю быстро просмотрел его и сказал: «Все наши спортсмены в команде по легкой атлетике, имеющие шанс получить медаль, находятся в этом списке, верно?»

Да, все десять из этих спортсменов прошли олимпийский стандарт A, поэтому им не нужно принимать участие в олимпийских отборочных соревнованиях, сказал Сан.

А как насчет стоимости?

Что сказал Дай Ли?

спросил директор Лю.

Отказался.

Плата за обучение отменена.

Что касается еды и проживания, если необходимо, он также может это уладить.

Директор, мы отпускаем наших спортсменов?

спросил Сан.

Каково ваше мнение?

спросил директор Лю.

Я думаю, что это отличная возможность.

Тренировки по легкой атлетике в США лучше.

На последних Олимпийских играх Дай Ли показал выдающиеся результаты в качестве главного тренера сборной США, ответил Сан.

Директор Лю помолчал несколько секунд и сказал: Он уже отменил плату за обучение, мы сами позаботимся о еде и проживании.

Мы все еще можем себе это позволить.

Также постарайся связаться с Дай Ли и узнай, сможет ли он дать нам еще несколько мест.

Это редкий шанс, если мы сможем получить еще одно место, мы должны.

…

Багаж лежал на кровати Инцзе Чжао.

Он посмотрел на семейное фото, сохраненное на его телефоне, и вздохнул.

Затем он набрал номер телефона своей матери.

Мама, как дела… У меня все хорошо… Я знаю, надень больше одежды… Мама, мне нужно тебе кое-что сказать.

В этом году я не вернусь на новый год…

Я хочу поехать в США тренироваться… Не знаю точно, как долго, может, на несколько месяцев…

Когда Инцзе Чжао повесил трубку, по его щекам потекли слезы.

Как спортсмену, ему не в первый раз пришлось упорствовать и тренироваться в течение лунного года.

Инцзе Чжао не поехал домой во время лунного нового года в прошлом году.

Вместо этого он тренировался на базе, а его родители прилетели прямо туда, где он был.

Они даже привезли с собой теплые пельмени, помещенные в термос.

На этот раз он собирался тренироваться в США. Его родители не могли следить за ним.

Мама, я очень скучаю по пельменям, которые ты готовишь!