Seeking the Flying Sword Path Глава 13 В Поисках Пути Летающего Меча РАНОБЭ
Глава 13: Никогда не уходить от соображений полезности
После того как Чэнь Шуан воспроизвела несколько стихотворений, она сказала:»Тетя Сюэ, Юй Бай, одна из четверо великих ученых из Цзяннаня находятся в графстве Гранд Доминанс уже несколько дней. Наверняка найдется много женщин из публичных домов, желающих с ним познакомиться. Вы узнали, с кем он встречался?»
Редактируется Читателями!
С древних времен префектуры Цзян и Цянь вместе назывались Цзяннань. Это было место, где собралось много талантов. Одним из таких талантов были ученые.
Четверо великих ученых из Цзяннаня пользовались огромной репутацией во всем мире. Их искали женщины из публичных домов. Некоторые даже не хотели денег и действительно были готовы платить ученым! Некоторые даже были готовы стать их наложницами.
«Ничего подобного не слышал». Тетя Сюэ сказала:»Я попрошу Старого Шена продолжить расследование.»
«Хорошо.
Чэнь Шуан слегка нахмурила свои мечеподобные брови.»Этот великий ученый прибыл в графство Гранд-Доминанс как раз в тот момент, когда должен был состояться выбор Куртизанки Белль! Это может быть совпадением, но, возможно, он хочет получить какую-то выгоду от вмешательства в выбор Красавицы-куртизанки. ученый, чтобы принять участие, не так ли? Тетя Сюэ не могла не спросить.
«Если у него есть скрытые мотивы, мне будет трудно заставить его помочь мне», — сказал Чэнь Шуан.»Если это действительно просто совпадение, то есть небольшой шанс, что он поможет мне.»
Сказав это, Чэнь Шуан усмехнулся.»Однако эти женщины из публичных домов тоже стали глупыми, проведя столько времени в таком сомнительном месте. Для такого великого ученого, как он, известного во всем мире, неизвестно, сколько знаменитых куртизанок равняются на него. Как может быть легко убедить такого великого ученого помочь им?»
«Попросите Старого Шена присмотреть за ним вместо меня. Наблюдайте за каждым его движением». Чэнь Шуан сказал:»Сообщи мне в любое время.»
«Хорошо». Тетя Сюэ кивнула.
******
Цинь Юнь и Тянь Бо вернулись верхом под ночным небом.
Проезжая мимо каменного моста, они увидел лодку-ресторан, плывущую под ними по тихой реке Цветочного Солярия.
«О?»
На лодке была группа молодых девушек, сопровождавших двух мужчин, пьющих и наслаждающихся музыкой.
«Это великий ученый, Ю Бай», – поспешно сказал Тянь Бо.
«Ю Бай? Один из четырех великих ученых, Юй Бай. Насколько я помню, он из округа Саутбрайт, верно? Зачем ему быть здесь, в округе Гранд-Доминанс? Цинь Юнь тоже посмотрел. Мир нуждался в эрудированных ученых, чтобы управлять им. Они отличались от бессмертных культиваторов, о которых ходили легенды. Для сравнения, ученых было намного больше. Численность уездных или губернских ученых в несколько раз превышала численность земледельцев. А среди ученых четверо великих ученых из Цзяннаня были абсолютно самыми известными.
«Я понятия не имею, почему он здесь, в графстве Гранд Доминанс. Однако я знаю, что известные куртизанки борделей округа Гранд-Доминанс сходят с ума по нему, — задумчиво сказал Тянь Бо.»Такие люди, как мы, тратят деньги на знаменитых куртизанок, но знаменитые куртизанки поступают наоборот. Они готовы тратить деньги на этого мистера Бай. Есть и те, кто хочет выйти за него замуж».
«В конце концов, он один из четырех великих ученых Цзяннаня. Его литература известна во всем мире. Вполне естественно, что у него много поклонников», — заметил Цинь Юнь.
«Брат Юнь, ты думаешь слишком просто. Тянь Бо усмехнулся и сказал:»Четверо великих ученых из Цзяннаня действительно известны во всем мире! Однако, если бы известная куртизанка была связана с Ю Баем, завязав с ним невероятную любовную связь, наполненную страстью, любое упоминание о великом ученом Ю Бая по своей природе включало бы эту знаменитую куртизанку! Затем слава этой знаменитой куртизанки распространилась за пределы города или страны. Точно так же было бы известно во всем мире! С такой славой на кону, как вы думаете, всего лишь десять или двадцать таэлей серебра завоюют у него аудиенцию? Мечтать! Это как минимум двести или триста таэлей серебра!»
«У вас с ним сказочный роман? Более того, тот, кто полон страсти? Если Юй Бай будет вести себя достойно, это не закончится таким образом, верно? — спросил Цинь Юнь.
«Как можно разобраться в делах сердца? Более того, даже если нет сильной страсти, все, что нужно, чтобы Ю Бай был поражен ею и написал для нее стихотворение. Как только это стихотворение распространится, все узнают, что великий ученый Юй Бай написал его для одной известной куртизанки. Слава знаменитой куртизанки, естественно, возрастет.»
Тянь Бо продолжил:»Даже если он был скуп на свои стихи и не желал писать стихи для нее, до тех пор, пока известная куртизанка остается с ним в отношениях в течение месяца или двух, это может объявить публике, что великий ученый Юй Бай был сражен этой знаменитой куртизанкой. Он оставался дома несколько месяцев вместо того, чтобы вернуться домой. Известная куртизанка точно так же получила бы от этого большие выгоды.»
«Слава! Это важно для известной куртизанки.
«Чем больше известность, тем больше людей будет искать у нее аудиенции. Стоимость одной встречи также возрастет». Тянь Бо сказал:»Брат Юнь, теперь вы понимаете, почему эти знаменитые куртизанки так ищут такого великого ученого?»
Цинь Юнь кивнул и был несколько просветлен.
«Стать Известная куртизанка района, как правило, должна обладать довольно хорошими качествами. Их красота, навыки и обаяние должны соответствовать довольно высоким стандартам. Не хватает только достаточной славы». Тянь Бо сказал:»Слава означает деньги! Они могли бы накопить тысячу таэлей серебра за один год, но с помощью великого ученого они могут зарабатывать от трех до пяти тысяч таэлей серебра в год. Это увеличение в несколько раз! Скажи мне, как он может быть не разыскиваемым ими?»
«Сочетание ученого и красавицы — такое прекрасное сочетание. Тем не менее, вы проницательно изложили утилитарные аспекты всего. Цинь Юнь покачал головой и рассмеялся. Однако он нашел то, что сказал Тянь Бо, разумным.
«Утилитарный?»
Тянь Бо покачал головой и сказал:»Когда-то я был молодым, с волей и духом. Я больше верил в узы товарищества. Однако, когда я впервые взял на себя часть бизнеса моего отца по производству продуктов питания и напитков, дела пошли совсем плохо, и я потерпел множество неудач. Я даже несколько раз тайком бил себя по лицу. Только тогда я узнал, что вся суета мира только ради пользы и денег. Чтобы выжить в светском мире, практически невозможно избежать полезности!»
«Может быть, очень немногие известные куртизанки действительно восхищаются талантами этого великого ученого. Однако осмелюсь сказать, что почти все они гонятся за ним ради славы. Со славой приходят деньги!»
Цинь Юнь рассмеялся, когда услышал философию своего друга.»Сяо Бобо, ты уже не тот! Однако в этом мире все еще существуют товарищеские узы.»
«Да, именно потому, что этот мир слишком утилитарен, товарищеские узы становятся более ценными», — ответил Тянь Бо.
Цинь Юнь кивнул.
В то время Тянь Бо был всего лишь застенчивым юношей, который плелся за ним. Теперь Тянь Бо изменился и повзрослел.
«Кстати», — Цинь Юнь вдруг кое о чем подумал, когда спросил.»Как вы думаете, сможет ли этот великий ученый помочь Сяо Шуану? Для предстоящего отбора Куртизанки Белль, есть ли у Сяо Шуан шанс стать Куртизанкой Белль?»
«Вы хотите помочь сестре Се Шуан?»
Тянь Бо на мгновение задумался. — Это зависит от того, как ты хочешь ей помочь. Пока этот великий ученый действительно готов вкладывать время и усилия, она определенно сможет войти в десятку лучших. Возможно, она даже сможет войти в тройку лучших! Что касается Куртизанки Белль? Это было бы трудно! Такие люди, как Fairy Clear Autumn и Lady Scented Dress, известны повсюду. Их сложно превзойти.»
«Три лучших?» Цинь Юнь размышлял.
«Если этот великий ученый действительно хочет помочь сестре Се Шуан, ха-ха, вы, вероятно, не сможете встретить ее всего за двадцать таэлей серебра. Это начнется как минимум с пятидесяти таэлей серебра.»
Тянь Бо продолжил:»Однако, чем выше ученый, тем более достойно он себя ведет. Им не так легко запутаться слишком глубоко с известными куртизанками. Я слышал, что даже Фея Ясной Осени прислала ему приглашение, но он проигнорировал ее.»
Цинь Юнь слегка кивнул, подумав про себя:»Поскольку Сяо Шуан привык к прекрасным иллюзиям публичного дома, я должен помогите ей вести лучшую жизнь в таком сложном месте.»
Средства к существованию известных куртизанок действительно определялись их славой.
Без славы они были бы похожи на фей, падающих с небес в грязную канаву. Еще более трагические могут закончиться тем, что их отправят в публичные дома, торгующие сексуальными услугами. Это было бы действительно прискорбно.
«Сяо Шуан». Цинь Юнь относился к ней как к своей младшей сестре. Хотя его сердцу было больно из-за того, что она пошла по такому пути, все, что он мог сделать, это сделать все возможное, чтобы сделать ее лучше.
Читать»В Поисках Пути Летающего Меча» Глава 13 Seeking the Flying Sword Path
Автор: I Eat Tomatoes
Перевод: Artificial_Intelligence
