Привет, ребята, Кири здесь.

Некоторые из вас могли заметить, а могли и не заметить, что в первых двух главах, которые я опубликовал, есть действительно сломанные предложения и они не очень хорошо читаются, это потому, что я перевел их именно так, как это было бы на японском языке, а этому автору очень нравятся его запятые.

Я не знаю, как в других сырых текстах, но здесь это так.

С этого момента запятых будет меньше.

Только в первом абзаце было 4 запятые, и Панда позаботился о нескольких.

И еще одно — это окончания речи.

Например, если появится Наруто, я добавлю даттебаё в конце каждой речи.

Позже вы поймете, почему.

Это лучше, чем добавлять &^%$$ Тоя, каждый раз.

Их речь показывает говорящих лично, поэтому английский дубляж кажется мне таким скучным.

Извините за этот длинный кусок материала.

#7 Первая битва и первая награда

Восточный лес находится в двух часах ходьбы от города Риффлет.

Я надеялся, что мы сможем поехать на повозке, если они проедут, но, к сожалению, ни одна повозка не проехала.

Ровно через два часа мы прибыли в восточный лес

Мы продвигаемся к густому лесу, внимательно осматривая окрестности.

Каждый из нас был поражен, когда мы внезапно услышали крик птиц и заметили присутствие мелких животных, сотрясающих деревья внутри леса.. Сначала я был тайно напуган, но вскоре я осознал таинственное чувство.

Это только смутно, но… Я знаю, что в нашем окружении есть признаки присутствия.

Где, что за существо находится и какие эмоции проецируются на нас, я могу их чувствовать.

Интересно, что это за чувство.

Шестое чувство… или как еще его можно назвать.

Это может быть одним из подарков, которые мне дал Бог.

В тот момент, когда я думал об этом, я почувствовал намерение убийства с нашей правой стороны.

Явно наполненное враждебностью.

Будьте осторожны.

Здесь что-то есть.

Оба они тут же останавливаются от моих слов.

Когда я указываю взглядом в глубину леса, они принимают боевую стойку.

Пока мы ждем каких-либо признаков движения, из леса выскакивает черная тень и нападает на нас.

tto!

Я быстро поворачиваю свое тело и уклоняюсь от нее.

Безопасно!

Я могу видеть движение.

Седые волосы с рогом, торчащим изо лба.

Хотя он примерно размером с крупную породу собак, это не размер собаки, которая свирепа.

Так что это рогатый волк.

Когда я сталкиваюсь с одним волком, который выскочил, я вижу, как второй выскакивает с другой стороны, целясь в Элси.

Элси бросается ему навстречу спереди и наносит полный удар телом в морду волка.

Он съедает кулак-перчатку, сразу после того, как тот падает на землю, и, наконец, вскоре после этого не двигается.

Определенно убийство с одного удара.

Пока я любовался битвой Элси, нацеливаясь на этот шанс, волк передо мной обнажает клыки и снова бросается.

Я спокойно читаю движение волка, подстраиваясь под его движение.

Я также обнажаю катану на своей талии.

Мы в мгновение ока пересекаемся.

В этот момент шея волка взлетает в воздух и энергично катится по земле.

Впервые убивая существо, в моем сознании всплывает какое-то чувство вины и отвращения.

Однако, пока мы были погружены в битву, в группе появляются четыре новых волка.

Из упомянутых четырех двое движутся в моем направлении.

Выходи, пылающий красный камень.

Огонь Игнис.

В то же время, когда я слышу этот голос, один из волков, бросившихся на меня, внезапно охвачен пламенем.

Кажется, Линдси, которая отступила за мной, поддержанная магией огня.

Черт!

Я упустил шанс увидеть магию своими глазами впервые после прихода в этот мир!

Гунуну.

Я рублю последнего оставшегося волка, уклоняясь от его атак.

Волк тут же падает и перестает двигаться.

Когда я поворачиваю взгляд на Элси, прыгающий волк получает круговой удар ногой в живот и отлетает прочь.

Последний волк, который был поблизости, также сгорает в огне.

Уууа, я снова пропустил магию…

Наконец-то закончил.

Задача была усмирить пятерых, но мы убили еще одного, не так ли?

Говоря это, Элси бьет своей перчаткой, издавая звенящие звуки.

Всего шестерых, потому что мы сразили по два каждый.

Я думаю, это было хорошее выступление, учитывая, что это была наша первая битва.

А, или первым был только я?

Итак, в качестве доказательства усмирения необходимо вернуть рога волков.

Я отрезал рога шести волков и положил их в сумку.

После этого нам просто нужно уведомить гильдию о завершении задания, и тогда миссия будет выполнена.

Напряжение, которое я чувствовал с тех пор, как отправился в лес, мгновенно снимается, когда мы выходим.

Это похоже на освобождение из удушающего места.

Нам повезло на обратном пути, потому что мимо проезжает карета и подвозит нас.

Повезло.

Мы отправляемся в город гораздо раньше, чем идем пешком.

Когда мы прибываем, мы вступаем в гильдию.

Я передаю выполненное задание и рога сестре на стойке регистрации.

Мы решили сохранить последний в память о сегодняшнем дне.

Да, я, конечно, получил рога пяти рогатых волков.

Тогда, пожалуйста, предъявите свою карту гильдии.

Когда мы протягиваем карту, администратор нажимает на нее что-то вроде штампа, и на карте на мгновение парит отметка, похожая на магическую формацию, прежде чем тут же исчезнуть.

В истории, которую я слышу позже, используемый штамп, кажется, различается в зависимости от ранга запроса.

Кстати, наш черный — для ранга новичка.

Ранжирование идет от черного >, фиолетового >, зеленого >, синего >, красного >, серебряного >, золотого.

Ну, тогда вот 18 медных монет в награду.

На этом задание выполнено.

Спасибо за вашу тяжелую работу.

Мы сразу же поделим 18 медных монет, когда я получу их от сестрицы-сан.

С этим у меня будет три дня на проживание в гостинице.

У меня такое чувство, что я смогу как-то прожить в этом мире.

Нэ, нэ, почему бы нам не сходить куда-нибудь поесть, чтобы отпраздновать наш первый успех?

Элси предлагает это, когда мы покидаем гильдию.

Еще немного рано для ужина, но мы еще не обедали, когда я об этом думаю.

Возможно, сейчас хорошее время.

У меня есть небольшая просьба.

Мы решаем зайти в кофейню в городе.

Я заказываю горячий сэндвич и молоко, Элси — мясной пирог и апельсиновый сок.

Линдси — блины и чай.

Я начинаю говорить, когда официант уходит.

Скажите, у меня есть просьба к вам обоим.

Просьба?

Да, я хочу, чтобы вы научили меня читать и писать.

В конце концов, очень неудобно не уметь читать иероглифы.

Теперь будет трудно справляться.

А. Конечно, ты не будешь знать содержание заданий.

Угу, Элси кивает в знак согласия.

Линдси кивает так же и в то же время.

Здесь нет сомнений, что они близнецы.

Если это так, то пусть Линдси тебя научит.

У этого ребенка хорошая голова, и она хорошо учит.

Эт… это не… правда… если ты со мной не против, то.

Спасибо.

Ты меня спасла.

Хорошо, с этим перспектива научиться читать и писать уже видна.

Остается только учиться потом.

Хорошо, что я нашла хорошего учителя… ах.

О, точно, Линдси.

Если у нас будет возможность, ты можешь научить меня магии?

Я тоже хочу использовать магию.

А?

Эти двое одновременно.

Что?

Я сказал что-то странное?