Переводчик Tsunami Sakura Infinatus

TLC Black Assassin

Редакторы Clueless Panda & Barrel

Это Tsunami.

Несколько дней назад мой компьютер был заражен вирусом, который повредил и уничтожил около 1,3 терабайта данных на обоих моих SSD.

Большая часть была моей коллекцией аниме и игр, но самое главное, глава 4 Smartphone была утеряна, поэтому мне придется перевести ее заново.

Я постараюсь снова начать переводить ее, но у меня много торрентов, а на этой неделе финальные экзамены в классе, который я преподаю, и мне еще нужно много чего проверить.

PS

Final Fantasy XIV возвращается в мою жизнь и захватывает ее

lvl 50 white mage Shiro Infinatus

Это Панда.

Я поговорил с Сиро, и он согласился разрешить размещение работ писателей-любителей.

Если кому-то интересно, можете связаться со мной по адресу ?

При необходимости мы можем обсудить пожертвования и корректоров.

Глава 3: Смена одежды и десять золотых монет.

Спустя три часа после встречи с Занакку-саном.

Меня трясло и качало, и наконец карета прибыла в рефуретто.

Похожий на стражника солдат города отдает честь, задает легкий вопрос, а затем быстро позволяет нам войти.

Судя по поведению солдата, Занакку-сан, кажется, довольно знаменит.

Повозка гремит, когда мы въезжаем в город.

Каждый раз, когда мы продвигались по старомодной каменной мостовой, коробчатое тело многократно сотрясалось.

Прежде чем длинные магазины начали выстраиваться в очередь, карета остановилась перед одним магазином, когда мы вышли на многолюдную главную улицу.

Ну, пожалуйста, спускайтесь.

Давайте разложим вашу одежду здесь.

Занакку-сан сказал это, и я вышел из кареты.

На магазине была вывеска с логотипом нитки и иглы, под ней я вижу буквы и замечаю, что это плохо.

Я не могу это прочитать……

Буквы на вывеске не читаются.

Разве это не довольно неприятно.

Я могу говорить, но не могу читать буквы… Ну, поскольку возможно вести беседу, я могу попросить кого-нибудь научить меня… Мне нужно учиться.

Занакку-сан провел меня в помещение магазина, и несколько продавцов магазина поприветствовали нас.

Добро пожаловать домой, владелец

На мгновение я удивился словам продавца магазина.

Владелец?

Это мой магазин.

Оставим это в стороне, прежде чем мы переоденемся.

Эй, кто-нибудь, выберите одежду, которая ему подходит!

Занакку-сан позвал меня в примерочную и втолкнул меня туда.

А затем принесли несколько вещей.

Чтобы переодеться, я снял пиджак, галстук и рубашку.

Под ней я надел черную футболку, но затем взгляд в глазах Занакку-сан снова изменился.

!?

Ты, ты собираешься продать то, что под одеждой!

Бандит.

В конце концов, Занакку-сан заставил меня продать все, что у меня есть.

Все, от носков до обуви.

Когда мне сказали продать даже мои плавки, я, честно говоря, почувствовал усталость.

Я не понимаю твоих чувств, но я хотел бы, чтобы ты понял мои.

Одежда и обувь подготовлены вместо этого, в них легко двигаться, и они в целом прочные, у меня нет никаких жалоб.

Они не броские, а ощущение толщины замечательное.

Это не будет выделяться.

Итак, за сколько ты собираешься продать мне свою одежду.

Конечно, ты не можешь привязать деньги к весу нитки, но есть ли желаемая сумма?

Даже если ты так говоришь…. Поскольку я не знаю рыночной цены, я ничего не могу сказать.

Это должно быть очень дорого, но… на самом деле, у меня нет ни гроша.

Так ли это… это прискорбно.

Хорошо, тогда около 10 золотых монет.

Я могу только кивнуть, так как не знаю стоимость 10 золотых монет.

Итак, с этим

Так ли это!

Тогда вот

Мне вручили 10 золотых монет.

Они примерно размером с монету в 500 иен, с чем-то вроде вырезанного барельефа льва.

Это все мое состояние.

Давайте попробуем использовать его осторожно.

Кстати, в этом городе нет чего-то вроде гостиницы?

Я хочу найти место для ночлега до захода солнца.

Перед дорогой справа есть гостиница, спуститесь на один дом.

Серебряная луна, если вы посмотрите вверх на вывеску, вы скоро поймете.

Даже если я найду вывеску, я не смогу ее прочитать… Ну, я могу попросить человека показать, куда идти.

Потому что слова можно понять.

Я понимаю.

Тогда вот

О. Если ты снова получишь необычную одежду, принеси ее мне

Я прощаюсь с Занакку-сан, когда выхожу.

Солнце все еще высоко.

Я достаю смартфон из внутреннего кармана, включаю питание, и сейчас еще нет 2 часов дня.

Я думал об этом в карете, но… соответствует ли это времени…?

Ну, судя по положению солнца, я не думаю, что оно сильно рассинхронизировано.

Внезапно осознав это, я решаюсь и запускаю приложение карты.

Затем отображается карта всего города, отображаются текущие местоположения и даже полные названия остановок.

С этим я никогда не заблудюсь.

Гостиница «Серебряная луна» отображается правильно.

Однако…

Этот рекламный щит… «Король моды Занакку…» было написано

Я направился к гостинице, чувствуя, что чувство именования Занакку-сан немного разочаровывает.