«Кхм… на самом деле…» Глаза Нуаннуань сощурились, а её улыбка сияла, словно тёплое солнышко.
«Но я слышала, как тётя говорила, что Брат раньше ленился сдавать тесты.»
Редактируется Читателями!
Девочка покачала головой, и единственный пучок волос на её пушистой головке покачивался из стороны в сторону, выглядя невероятно оживлённой.
«На этот раз Брат набрал 61 балл, это потрясающе.» Тихо говорящая девочка говорила совершенно серьёзно, без тени формальности.
По какой-то причине Гу Минли внезапно почувствовал укол печали в сердце.
Он опустил глаза, чтобы скрыть эмоции, и протянул руку, чтобы взъерошить волосы девочки.
С тех пор, как он разлюбил учёбу, семья почти не обращала внимания на его оценки. Но даже когда они это делали, он сталкивался с раздражённым рычанием отца и… одновременными побоями от обоих родителей.
Его оценки были практически ничтожны в глазах окружающих, но эта глупая девчонка утверждала, что он хорошо справился.
«Ты знаешь, что общий балл – 150? Я даже не сдала». Нуаннуань пошевелила короткими ножками, её пухлые щёчки делали её особенно милой.
«Какое это имеет значение?
Четвёртый брат Нуаннуань всё равно невероятно талантлив, пусть он и не очень хорошо учится, но если он хорошо учится, то он ещё более потрясающий!» С этими словами девочка обняла Гу Минли за шею и быстро поцеловала его в щёку, а затем слегка покраснела от смущения.
«Это награда Нуаннуань за четвёртого брата, четвёртый брат, пожалуйста, не обижай Нуаннуань». С этими словами девочка закрыла лицо руками.
Гу Минли коснулся его щеки, и широкая улыбка расплылась по его лицу. Внезапно он поднял младшую сестру, усадил её к себе на колени и поцеловал в лоб.
«Я не против.
Кто посмеет приставать к моей сестре?»
Он почувствовал прилив гордости и небрежно бросил на старшего брата, сидевшего рядом, вызывающий взгляд.
Гу Нань даже не взглянул на ребячливого мальчика.
Пушистая головка Бай Мохуа вдруг уткнулась в объятия Гу Минли.
«Нуань Нуань, поцелуй и свою кузину». Гу Минли счёл это щенячье, умоляющее выражение лица совершенно отталкивающим и поднял руку, чтобы оттолкнуть большую голову.
У Бай Мохуа было довольно пухлое, юное лицо, и рука Гу Минли надавила на него, разглаживая кожу на его щёках.
Бай Мохуа яростно замахал руками: «Отвали! Я хочу поцеловать Нуань Нуань!» Гу Минли посмотрела на меня с отвращением. «Ты слишком близко ко мне, отойди».
«Тогда отдай мне Нуаннуань».
«Тьфу! Мечтай дальше. Нуаннуань теперь моя, она меня награждает». Глаза Бай Мохуа гневно расширились. «Я всегда была первой в школе, моя младшая кузина должна меня награждать».
Гу Минли была в ярости. «Первое место — это ничего особенного, я часто первая!»
«Ты последняя».
Гу Минли уверенно возразил. «Почему последнее место не первое?»
Бай Мохуа повернул голову, и рука Гу Минли тут же прижалась к его лицу.
Бай Мохуа: «…………»
Он открыл рот и укусил палец.
«Ой!!!»
Из чёрного Porsche лимитированной серии тут же раздался крик.
Гу Нань быстро выхватила из рук Гу Минли растерянного мальчика, Нуаннуань.
В следующую секунду машина дернулась — они начали драться.
Если быть точнее, Гу Минли прижал Бай Мохуа к земле, заломив ему руки за спину и не давая двигаться.
Бай Мохуа, склонив голову набок, кусал Гу Минли за руку.
Это была наглядная демонстрация того, как даже кролик кусается, когда его загоняют в угол.
«Хсс… ты собака?!»
«Ммм… ммм…» Бай Мохуа, кусая мальчика за руку, не мог говорить.
Водитель оглянулся, благо, что сзади достаточно просторно; иначе у его босса были бы проблемы, и ещё хуже.
Гу Минли надавил коленями на руки и спину Бай Мохуа, освободив одну руку, чтобы погладить его пушистую голову.
«Отпусти!»
«Ммм… ммм…»
Отпусти меня первым!
«Отпусти первым».
«Ммм…»
Не буду.
«Тогда давай вернёмся так: кто первый отпустит – трус!»
Гу Нань: «…кашляет».
Гу Минли: «Кто первый отпустит, тот зовёт меня папочкой».
В виске Гу Наня пульсировала боль, и он потёр переносицу, чувствуя лёгкий зуд.
Нуань Нуань послушно устроилась в объятиях старшего брата, широко раскрыв миндалевидные глаза и наблюдая за ссорой четвёртого брата и кузена.
«Сиди смирно!»
Холодный взгляд Гу Нань упал на них двоих.
Гу Минли и Бай Мохуа вздрогнули, почти одновременно отпустив друг друга и послушно сев.
Бай Мохуа держал его за голову, поправляя волосы, и яростно смотрел на Гу Минли своими, казалось бы, безобидными кошачьими глазами.
Гу Минли закатил глаза, оскалившись, глядя на следы от зубов на большом и указательном пальцах.
Кто бы мог подумать, что эти зубы такие острые!
Гу Минли презрительно пожал ему руку: «Ты что, собака?»
Его никогда раньше не кусали в драке.
Бай Мохуа сморщил нос и холодно фыркнул: «Я дракон!
Очень свирепый».
Гу Минли усмехнулся: «О, маленький дракончик, да?»
Бай Мохуа: «…Ты такой надоедливый».
«Если ты такой крутой, давай ещё раз подраться, когда выйдем из автобуса». Бай Мохуа надулся и прислонился к окну. Он не был глупым; и так было достаточно сложно, чтобы его укусить на этот раз. Если бы они действительно подрались после того, как вышли из автобуса, он оказался бы в крайне невыгодном положении.
Гу Минли усмехнулся, повернул голову и увидел Нуаннуаня, «слабо» протягивающего руку.
«Нуаннуань, я ранен. Мне, наверное, нужна прививка от бешенства».
Нуаннуань: «…………» Не думай, что я не заметила, как ты сейчас полна энергии.
«Тогда… тогда Нуаннуань подует на него за тебя». Нежное личико девочки скривилось.
Она посмотрела на тонкую руку брата; следы от двух зубов были довольно глубокими.
Бай Мохуа почувствовал себя ещё более огорчённым и тоже протянул руку.
«У меня болит запястье».
Рукопожатие Гу Минли было довольно крепким. Будучи затворником, проводившим большую часть времени в художественной студии, он обладал не только светлой, но и очень нежной кожей, почти такой же нежной, как у Нуан Нуан.
Его запястье покраснело от того, что Гу Минли недавно ущипнул его, и выглядело довольно устрашающе.
Нуан Нуан столкнулась с тремя руками, и прежде чем она успела хоть что-то сказать, старший брат схватил её.
Гу Нань равнодушно посмотрел на них.
«Вернись и сам наложи лекарство». Бай Мохуа и Гу Минли: «…………» Эти двое, слегка раздраженные, сердито переглянулись. Суматоха почти утихла, и они почти добрались до дома.
У двери Нуан Нуан встретили её пушистые друзья. Как только девочка вышла из машины, все пушистые дети окружили её.
«Гав-гав-гав».
«Мяу-мяу~»
«Добро пожаловать домой, добро пожаловать домой». Маленькая Нуан Нуан присела и подняла двух крошечных котят, которые лапками цеплялись за её штаны. Она попросила старшего брата помочь ей засунуть двух пухлых, мягких котят в капюшон её толстовки.
Поерзав под капюшоном, малыши высунули головы, положили передние лапки на плечи Нуан Нуан и уткнулись в её шею своими пушистыми головками, тихо, по-детски мяукая.
Нуаннуан улыбнулась, прищурив глаза, потому что шея немного чесалась.
Затем она подняла на руки довольно властный Угольный Шарик, который тёрся о её ноги, виляя хвостом, словно веером.
Мать-кошка была более сдержанна, тихонько мурлыча, тёрлась о ноги Нуаннуан, прежде чем послушно пошла рядом с ней.
Маленький Апельсин тёрся о её ноги, но, видя, что ему нет места, кот дважды сердито мяукнул, усики подёргивались, а затем, фыркая и отдуваясь, побежал искать Бай Мохуа.
Что касается Доу Доу, то он приземлился на голову девочки, прижимаясь к её маленькому пушистому хохолку и клюя её.
Можно сказать, что в этот момент Нуан Нуан была вся в пушистой шерсти.
Девочка подбросила Угольный Шарик на руках, сморщила носик и констатировала факт своим детским голоском.
«Угольный Шарик стал тяжелее, чем раньше». Угольный Шарик, который, словно босс, лежал на руках у Нуан Нуан, вылизывая лапы, слегка напрягся, а затем продолжил вылизывать кота, как ни в чём не бывало.
Почему кошки не растут?
Но то, что сказал Гу Нань, окончательно заморозило его.
«Он набрал как минимум два фунта. Уменьшите ему количество лакомств, когда мы вернёмся».
Угольный Шарик: «…………»
«Мяу-мяу-мяу!» Чушь, он просто растёт!
Бай Мохуа сказала: «Угольный Шарик всё ещё дерётся за молоко с Большим Волосом и Вторым Волосом. Я видела это несколько раз. Он доедает свою еду, а потом ворует лакомства у Маленького Апельсина». Гу Минли посмотрела на чёрного кота. «Он уже не такой красивый, как раньше». Угольный Шарик, после нескольких нападений, был совершенно взволнован. Он спрыгнул с рук Нуан Нуан, яростно мяукнул и ушёл, мяукая и ругаясь на ходу, явно очень рассерженный и смущённый.
Бай Мохуа, держа на руках Маленького Апельсина, широко раскрыла глаза. «Угольной Шарик, ты понимаешь, о чём мы говорим?»
Гу Минли ковырял ухо, идя с самодовольным видом. «Кто знает?»
Гу Нань задумчиво смотрел на пухлое тело Угольного Шарика.
Нуан Нуан моргнул и сделал несколько шагов, чтобы уговорить Угольного Шарика.
«Сестрёнка!»
Гу Ань выбежал из дома, крепко обнял Нуан Нуан и пробормотал что-то недовольное.
«Почему папа забрал меня сегодня?» Он едва успел договорить, как получил по голове.
Папа Гу потёр кулак, зловеще глядя на младшего сына.
«Что? Папа сам забрал тебя из школы, а ты жалуешься?»
Гу Ань схватился за голову, съежившись: «Нет!»
«Хмф». Взгляд Гу Линьмо метнулся к Нуан Нуан и мягко улыбнулся.
«Дорогая моя, ты голодна? Должно быть, было утомительно забирать брата».
Нуан Нуан послушно покачала головой и тихо сказала: «Папа, это было не утомительно, Нуан Нуан поехал на машине».
«Везти машину тоже утомительно».
Гу Ань: «…………»
Папа, как у тебя может быть двуличие?!
Нуан Нуан вели домой за руку отца, Гу Ань следовал за ней, гордо рассказывая о том, что произошло в тот день в школе.
«Сестрёнка, позволь мне сказать тебе, сегодня наш класс перетягивал канат с третьим классом. Мы были близки к проигрышу, но в решающий момент твой брат неустанно трудился и наконец перетянул канат на нашу сторону. Я помог нашему классу выиграть перетягивание каната!»
Гу Нань: «…………»
Гу Линьмо: «…Если ты не знаешь, как использовать идиомы, не используй их».
Гу Ань: «Я просто пытался казаться умным».
Нуан Нуан: «Старший брат такой замечательный!»
Все: «…………»
Этот ребёнок просто хвастун.
Но, надо сказать, Гу Ань был невероятно воодушевлён, а затем начал преувеличивать свои достижения, выставляя даже самые незначительные вещи потрясающими.
Всё дело в том, что он любит злоупотреблять идиомами.
Гу Нань закрыл уши Нуань Нуаня, его голос был спокойным: «Не учись у него, над тобой будут смеяться за твою невоспитанность».
Гу Минли: «Ещё менее культурен, чем я».
Он видел, как неистово он использовал эти идиомы.
Бай Мохуа кивнул.
Гу Ань: Вы все просто завидуете мне!
Она завидует, что моя сестра меня похвалила!
Во время ужина моя тётя подошла к старому дому и тут же обняла сына за голову, громко поцеловав его в лоб.
«Сынок, я слышала от твоего учителя! Ты поднял свой рейтинг класса на семь позиций, а свой рейтинг – на целых 103! Ты действительно заставил свою мать гордиться тобой!» Застигнутый врасплох внезапным объятием и поцелуем в лоб, Гу Минли лишился дара речи.
«Ха-ха… твой учитель сказал, что твоё сочинение по китайскому было исключительно хорошим. Дай-ка я посмотрю». Гу Минли сопротивлялся, и на его обычно высокомерном лице отражалось редкое выражение полного отчаяния. «Нет! Учительница просто выдумывает».
Лю Сиянь взъерошила волосы сына. «Не смущайся. Я же твоя мама, чего я не вижу?»
Гу Минли: «Я заняла седьмое место с конца! Мама, не могла бы ты быть немного благоразумнее? Ты так радуешься такому маленькому результату».
Лю Сиянь: «Я думала, ты застрянешь внизу на всю жизнь. Не меняй тему, дай мне посмотреть».
«Нет!»
«Тогда я сама найду».
В тот же миг взгляд Лю Сияня упал на его рюкзак, как Гу Минли прыгнула, схватила его и со всех ног бросилась бежать.
Лю Сиянь, на высоких каблуках, тут же бросилась за ним.
«Ты, сопляк, я наконец-то хорошо сдала твой тест, а ты даже не ценишь моей заботы о твоих оценках!»
Затем снова разразилась бурная деятельность. Бай Мохуа вытянула шею, чтобы посмотреть наружу, с таким восторженным видом, что ей самой хотелось бы быть там.
Дедушка Гу сохранял удивительное спокойствие.
«Давай продолжим есть», — обеспокоенно спросил Нуаннуань: «А Четвёртого Брата не побьёт Тётя?»
Гу Ань наклонилась ближе, и две маленькие головки, сдвинув их вместе, зашептались.
«Нет, Тётя на каблуках, ей не догнать Минли-гэ. Но что это за сочинение он написал? Оно такое загадочное!»
Нуаннуань покачала головой. По дороге она успела только проверить оценки, как Четвёртый Брат и её двоюродный брат начали драку.
Глаза Гу Аня загорелись. «Как насчёт того, чтобы как-нибудь сходить проверить?»
Нуаннуань надула щеки, открыла рот, чтобы взять фрикадельку, которую ей дал старший брат, и съела её, бормоча что-то бессвязное.
«Это плохая идея, это секрет Четвёртого Брата». Гу Ань промолчал, но его бегающие глаза явно свидетельствовали о том, что он что-то замышляет.
В конце концов, как и предсказывал Гу Ань, Лю Сиянь не смогла угнаться за своим атлетичным сыном и лишь с обидой ушла.
Она поспешно отложила подарки, которые принесла старику.
«Папа, это тебе добавки. Нуаннуань, это подарки от твоей тёти».
Она погладила девочку по голове. «Я всё знаю. Твой брат так хорошо сдал экзамен благодаря тебе, ты просто чудо!»
Она даже поцеловала девочку в пухлую щёчку.
Лицо Нуаннуань вспыхнуло.
«Нет, это потому, что Четвёртый Брат очень усердно работал».
«Это всё благодаря тебе».
«Минли, вероятно, сегодня не будет дома. Старший Брат, пожалуйста, присмотри за ним. Если он жаждет побоев, не стесняйся наказать его, не сдерживайся».
Гу Линьмо: «…………»
Вот это настоящая любящая мать.
Лю Сиянь пришла и быстро ушла, вся её вид был взволнованным.
Пора было спать.
Дверь в комнату Нуаннуань внезапно распахнулась, и Гу Ань вбежала внутрь.
«Нуаннуань, иди сюда, давай посмотрим, что написал Четвёртый Брат в своём сочинении».
Нуаннуань моргнула и слезла с кровати.
«Это не лучшая идея».
Затем она тихо закрыла дверь, надела тапочки и подошла к старшему брату.
«В любом случае, мы никому не скажем».
Они лежали рядом на кровати, разложив листы с ответами и рассматривая их.
Прочитав их, Нуаннуань закрыла лицо, покрасневшее и застенчивое.
«Нуаннуань совсем не такая уж и милая».
Итак, Четвёртый Брат написал о себе!
Хотя девочка и смущалась, её глаза буквально сияли от радости;
губы чуть не расплылись в улыбке, а пучок волос на голове дернулся.
Гу Ань: «…………»
Чёрт возьми!
Его обманули!
Он собирался написать сочинение и о своей сестре, да ещё и прочитать его вслух с большим выражением, чтобы сестра им восхищалась!
