Глава 7 Детский сад (2)
[В оригинальном романе Гу Маньси привела свою дочь Гу Чу в семью Чжао. Чтобы избежать скандала о «внебрачных родах», семья Чжао решила разлучить Гу Маньси с дочерью.
Редактируется Читателями!
Они притворились добрыми и нашли для Гу Чу аристократический детский сад.
Отдав Гу Чу в детский сад, Тан Чуньсю организовала для Гу Маньси встречу с господином Ли.
Господин Ли был жадным и похотливым, и его действительно влекла прекрасная вторая дочь семьи Чжао.
Той ночью он изнасиловал потерявшую сознание Гу Маньси.
Когда Гу Маньси проснулась, трагедия уже произошла.
Она поняла зловещие намерения семьи Чжао и предпочла скорее умереть, чем выйти замуж за господина Ли.
Чтобы заставить Гу Маньси сдаться, Тан Чуньсю отвела её в «аристократический» детский сад, куда ходила Гу Чу. Это был совсем не аристократический детский сад, а скорее свинарник.
Некогда милая и нежная малышка Гу Чу за несколько дней голодания исхудала и побледнела. Увидев Гу Маньси, девочка расплакалась, заявив, что хочет вернуться домой и соскучиться по молочным лепешкам матери.
Тан Чуньсю использовала угрозы и уговоры, утверждая, что если Гу Маньси выйдет замуж за господина Ли, то она отпустит Гу Чу из детского сада и воссоединит их.
Вспоминая мелодраматический и оскорбительный сюжет, Гу Чу невольно вздохнула.
Детский сад стал началом трагедии.
Ей нужно было это остановить! «Я уже выбрала детский сад. Он находится в восточном пригороде Киото, называется Императорским детским садом». Тан Чуньсю улыбнулась, взяла Гу Маньси за руку и с любовью сказала: «Маньси, Чучу уже пять лет, и образованием нельзя пренебрегать. Не волнуйся, этот детский сад тщательно выбирала мама. Там полно детей из аристократических семей, и воспитатели очень ответственные».
«Ты ещё молода. Помимо заботы о детях, тебе нужно заботиться и о себе. Посмотри на себя, тебе всего 24, а ты уже такая худая. Это разбивает маме сердце».
«Скоро я познакомлю тебя с дядями и тётями из твоего клана. Если хочешь работать, можешь прийти в нашу семейную компанию Чжао».
Она выглядела так по-матерински, словно думала о Гу Маньси во всех подробностях. Там Чжао Маньши вмешалась: «Сестра, качество преподавания в Королевском детском саду действительно превосходное. Чучу ещё маленькая и должна завести больше друзей. Её ровесники уже учат английский; Чучу не может всё ещё играть в грязи».
Гу Маньси нахмурилась: «Моя Чучу невероятно умная, гений…»
«Маньси, послушай маму». Тан Чуньсю вела себя как любящая мать. «Мама была должна тебе девятнадцать лет, и теперь я просто хочу это исправить. Всё, что я делаю, — ради твоего же блага».
window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || []; window.pubfuturetag.push({unit: «6868e5953cd94c430599e36f», id: «pf-15812-1-pc»});
Гу Маньси двинулась.
Действительно, хотя Чучу была умной и уже в столь юном возрасте продемонстрировала поразительный талант к языкам и технологиям, ей всё ещё нужно было больше общаться со сверстниками и заводить новых друзей.
Как можно всё время сидеть в своей комнате и играть в компьютерные игры?
Мастер Чжао, сидевший за столом, молчал, продолжая потягивать чай.
Гу Чу наклонила голову.
Каждый член семьи Чжао был оскароносным актёром или актрисой. Ах да, кроме этого сурового дядюшки.
«Дядя, Чучу не хочет идти в детский сад», — надула губки Гу Чу, и её очаровательное лицо сморщилось. «Чучу хочет поиграть с дядей».
Глаза Чжао Яня смягчились, он обнял Гу Чу и сказал: «Чучу, будь умницей.
Ходить в школу — единственный способ завести новых друзей».
Гу Чу неохотно взял молочный пирог и откусил.
Чжао Янь засомневалась.
Он редко бывал дома, но знал, что его родители – деловые люди, гонящиеся за прибылью.
Его мать, Тан Чуньсю, была язвительной и саркастичной, с глубоким презрением относящейся к женщинам, нарушающим моральные нормы.
Спустя восемнадцать лет после исчезновения сестры Чжао Янь ни разу не слышала, чтобы Тан Чуньсю упоминала о её находке. Взгляд Тан Чуньсю был прикован к младшей дочери, Маньши, и она изливала на неё всю свою материнскую любовь. Тан Чуньсю была безразлична ко всем остальным, даже к старшему сыну, Чжао Яню, словно он был ей не родным.
(Конец этой главы)
window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: ‘65954242f0f70038c0e5cf’, id: ‘pf-7118-1’})
