2025-05-18
Глава 3759: Пробуждение
Редактируется Читателями!
Темной ночью у виллы в богатом районе полиция отбивалась от репортеров, прибывших сообщить о происшествии, арестовывала студентов университета, которые веселились, и… наводила порядок.
Убитого оборотня [нечеловека] немедленно поместили в мешок для трупов и увезли, а члены спецподразделения готовились к эвакуации.
Капитан Исуна, командующий операцией, проводил необходимые инструктажи и передавал информацию шерифу на месте.
В общем, шериф слушал, а Исуна говорила.
«Не волнуйтесь, капитан Исуна, мы обо всем позаботимся!»
Шериф отдал честь, быстро повернулся и ушёл.
Когда Исуана уже собиралась уйти с солдатами, она заметила в толпе знакомую фигуру… Она на мгновение замешкалась, но в конце концов подошла.
«Джон!»
…
Дзынь.
Золотая зажигалка Zippo зажгла красную сигарету Zippo, и та замерцала между тонкими пальцами Джона, словно дирижёрская палочка.
«Ты не бросил курить?» Исуана нахмурилась.
Джон не ответил.
Они расстались… по крайней мере, полюбовно.
«О чём ты хочешь со мной поговорить?» — небрежно спросил Джон.
После пробуждения своих способностей Исуана быстро была отобрана в отряд специального назначения. Благодаря своим исключительным способностям она быстро стала его лидером… С тех пор, как Исуана уехала, у Джона было предчувствие, что им нечасто придётся видеться.
Исуана на мгновение замолчала. «Кажется, у меня дома остались кое-какие вещи».
Джон сказал: «Я всё упаковал. Можешь прийти забрать в любое время… Ты знаешь, где ключ. Если тебе неудобно, скажи мне адрес, и я отправлю его тебе по почте».
Исуана покачала головой. «Не нужно. Просто выбрось всё. Меня долго не будет в этой стране».
Джон растерянно открыл рот.
Исуана сказала: «Инцидент с [Нелюдями] становится всё хуже и хуже, и ситуация накаляется.
Союзные державы планируют объединить силы по делам [Нелюдей] разных стран европейского континента, чтобы сформировать многонациональные вооружённые силы. Я получил приглашение и скоро отправлюсь в Женеву…»
«Отлично…» — слегка рассеянно сказал Джон.
«И всё?»
Исуана выглядела немного раздражённой.
Джон пожал плечами, затем развёл руки и нежно обнял Исуну. «Ну, тогда счастливого пути».
«Спасибо, Джон…» — прошептала Исуна, глубоко вдохнув запах мужчины: одеколон и сигаретный дым.
Тишина.
Через мгновение Исуна похлопала Джона по плечу. «Ну, мне нужно зайти к бабушке попрощаться… На этом всё, Джон».
Она оттолкнула Джона.
Джон нахмурился, почувствовав, что из левого кармана что-то пропало, а в правом что-то появилось — исчезла зажигалка.
«Тебе стоит бросить курить», — усмехнулась Исуна. «Это… считай это сувениром».
Женщина грациозно повернулась и ушла.
Джон задумался… на мгновение, прежде чем вытащить из правого кармана ещё один предмет… серебристо-белый крестик.
Джон на мгновение отвлекся.
Этот крестик был не совсем обычным.
Исуна однажды объяснила ему, что этот предмет изготовлен с особым мастерством и обладает святой силой… способной противостоять обычной нечисти, бесценное сокровище.
Обменять бесполезную самодельную зажигалку на священный крест было, несомненно, достойно зависти.
Но Джону, очевидно, было трудно радоваться в этот момент.
Последующая зачистка, проводимая полицией, заняла более двух часов… После этого Джон и его коллеги вернулись в местный полицейский участок. Сдав оружие, они предложили зайти в бар, чтобы расслабиться.
«Нет, я сегодня очень устал. Хочу просто вернуться и отдохнуть».
Джон отклонил приглашение старого офицера и молча направился к парковке.
«Что с Джоном? Он выглядит безразличным?»
«Прекрати. Он просто столкнулся с Исуной».
«Неудивительно…»
Под оживление коллег из полицейского участка медленно выехал черный «Ситроен».
…
Улицы портового города поздней ночью были совершенно тихи… Это было время, когда даже бездомные не решались выходить на улицу — Джону было трудно найти круглосуточный магазин.
Продавец, казалось, нервничал, внимательно следя за каждым шагом Джона… Возможно, под прилавком был спрятан электрошокер или что-то ещё.
Хотя владение оружием в этой стране было легально, гражданские лица не имели на него права.
Джону это было не впервой.
Это были исключительно тяжёлые времена. Меньше чем за полгода мир словно переместился в параллельную вселенную. Странные существа, существовавшие только в легендах и фильмах, начали бесчинствовать, попадая в поле зрения общественности.
Люди дрожали день и ночь, а мировая экономика стремительно шла на спад.
Возможно, только эта древняя и таинственная восточная держава едва держалась… Ходят слухи, что в её пределах до сих пор существует город, некогда считавшийся «сверхъестественным» и вымершим.
[Город Цилинь] почти превратился в недостижимый «Город мечты», о котором все говорили.
«191 евро всего».
«…Так дорого?»
— удивился Джон, увидев счёт на кассе. Он почти ничего не купил.
«Сэр, тарифы в последнее время значительно выросли, и нам стало трудно добывать продукты.
А ещё уже поздний вечер!» Этот владелец магазина шаговой доступности, должно быть, был владельцем, а не сотрудником.
С тихим вздохом Джон расплатился и вернулся к своему старому «Ситроену»… Теперь, когда он об этом подумал, хорошо, что он не подумал о покупке новой машины. Иначе, с нынешними ценами, его зарплаты не хватило бы даже на аренду.
Небрежно включив полицейскую рацию в машине, Джон разорвал обёртку с хлебом и начал его есть.
Внезапно внимание Джона привлекло сообщение.
«Пожар в районе Кейп. Ближайшие патрули запросили помощь».
«Повторяю, Кейп Комьюнити…»
Кейп Комьюнити…»
Джон слегка прищурился. Если он правильно помнил, бабушка Исуны, Вера, сейчас жила в старом доме в Кейп Комьюнити.
«Не может быть, чтобы это было совпадением…»
Чувство безотлагательности погнало Джона прямо на место происшествия… и он позвонил Исуне — это был первый звонок Исуны с тех пор, как она переехала из своей квартиры.
«Ответь… Исуна!»
Звонок прекратился.
Звонок прекратился.
В жилом доме впереди вспыхнул пожар, вынудив многих жителей выйти на улицу. Пожарная машина ещё не приехала, и первыми прибыли только двое полицейских, которые ночным патрулем едва успевали поддерживать порядок.
Джон продолжал набирать номер, быстро высматривая в толпе госпожу Веру и Исуну… но не смог их найти — зато нашёл машину Исуны, припаркованную на парковке возле горящего здания.
«Сэр, вам нельзя входить!
Пожар слишком большой!»
«Там моя девушка и её семья! Эй, впустите меня!» Джон быстро вытащил полицейское удостоверение, оттолкнул полицейского, который пытался его остановить, и бросился в огонь как сумасшедший.
Пожар был слишком сильным, дым клубился.
Джон зарабатывал всего 3000 евро в месяц, и, хотя он был клерком, не было смысла рисковать жизнью ради него.
…
«Исуна!!»
«Исуна!!»
Пожар действительно был гораздо сильнее, чем он себе представлял. В этом старом многоквартирном доме даже не было лифта — даже если бы он сейчас работал, Джон бы не рискнул им воспользоваться.
В этом многоквартирном доме была винтовая лестница.
Подъём по лестнице в палящую жару быстро истощал силы Джона — к тому времени, как он добрался до этажа госпожи Веры, его одежда уже была вся мокрая от пота.
Густый дым проник в лёгкие Джона, вызывая покалывание… Он стиснул зубы и пнул Дверь открыта.
Прежде чем огонь успел распространиться по дому, Джон быстро закрыл дверь и обыскал комнату, но ни Исуны, ни мисс Веры не нашли. Вместо этого он обнаружил телефон Исуны и лужу крови на полу!
В комнате было такое ощущение, будто там произошла жестокая борьба, вещи были разбросаны по полу.
Джону становилось всё тревожнее.
В этот момент сверху раздалось несколько отчётливых выстрелов… Джон вздрогнул и выскочил из комнаты мисс Веры, побежав наверх!
Бац, бац, бац —!!!
Щёлк!
В этот момент пистолет, уничтожающий демонов, заклинило… Исуна стиснула зубы, перекатилась на пол и спряталась в открытой комнате.
Из густого дыма медленно приближалась тёмная фигура, тяжёлыми шагами, с серо-чёрной шерстью, покрывавшей всё тело.
Это был полностью преображённый [оборотень]!
«Сука, у тебя закончились патроны! Твоё время пришло!»
В дверях Исуна не ответила, просто пытаясь восстановить дыхание… Неподалёку, под диваном, в ужасе лежала Зузу, прикованная к инвалидному креслу по состоянию здоровья.
Исуна жестом дала понять бабушке, чтобы та замолчала.
Это была поистине худшая ситуация… Я не ожидала, что последствия убийства той студентки [оборотня] сегодня вечером наступят так быстро!
Нет… этот [оборотень] тоже мог быть там, каким-то образом избежав обнаружения!
На этот раз это была… месть!
Если бы завтра новость об убийстве командира отряда [Нелюдей] оборотнем в отместку попала в заголовки газет, это наверняка вызвало бы огромную панику среди жителей этой страны.
Я не могла просто сидеть и ждать смерти!
Исуна сделала глубокий вдох и молча пообщалась со своим духом… После всемирного воскрешения сверхъестественного она обрела особую способность, называемую [Необыкновенные физические Сила].
Эта способность дарует ей физическую силу и зрительное восприятие, значительно превосходящие возможности обычного человека, но её продолжительность жизни коротка, и для достижения ещё большей силы требуется постоянное развитие.
В настоящее время её официальный рейтинг — LV1, примерно средний уровень.
С таким уровнем необычайной силы, вооружённой снаряжением, шансы победить низкоуровневого оборотня в одиночку составляют примерно 50 на 50… стоит попробовать!
Дверь в жилой дом не могла сравниться с оборотнями снаружи.
Йисуна не стала дожидаться, пока они вломятся, а вместо этого атаковала.
«Тварь! Вкусите Святой Воды Святого Суда!»
Оборотни снаружи инстинктивно увернулись… Их племя глубоко ненавидело и боялось серебряных пуль и Святой Воды.
«Это… газировка?!»
Но мстительный оборотень вскоре понял, что их обманули… В тот же миг Исуна, активировав [Необычайную Силу], нанесла удар ногой голыми руками.
«Мой брат трагически погиб от твоей руки!»
Свирепость оборотня выплеснулась наружу. Воспользовавшись случаем, он схватил Исуну за лодыжку и повалил её на землю. «Ты знаешь, сколько времени я его тренировал? Как ты смеешь его убивать? Женщина, я буду пытать тебя всеми возможными способами! В конце концов, ребёнок, которого ты родишь, возместит мне мои потери!»
[Необычайная сила] не давала почти никакого преимущества перед ужасающей внешностью оборотня.
Горло Исуны было сдавлено, она начала ощущать нехватку кислорода, с трудом дыша!
«Чудовище, сдохни!»
В этот момент к ним в панике бросилась какая-то фигура!
Это был голос Джона!
Исуна почти подумала, что у неё галлюцинация… Но в следующее мгновение она увидела Джона, стоящего позади оборотня!
Джон быстро обмотал серебряный крест вокруг шеи оборотня… В тот момент, когда серебряный крест коснулся шкуры оборотня, он взорвался дымом!
Джон крепко схватил оборотня за шею, поднял ногу и прижал её к талии, заставив отпустить Исуну.
«Джон!»
— в ужасе закричала Исуна.
«Сначала… сначала… я… больше не могу держаться!» — крикнул Джон.
в панике.
Как тело обычного человека может выдержать ужасающую мощь оборотня… Без силы серебряного креста Джон был бы мгновенно убит!
Исуна глубоко вздохнула и снова активировала [Необычайную силу], её тонкие руки мгновенно увеличились вдвое!
Собрав всю силу в кулаки, Исуна нанесла мощный удар, попав оборотню прямо в голову!
Джон, воспользовавшись моментом, отпустил оборотня в тот же миг.
Бац!
Сила удара была настолько сильной, что практически разрушила лицо оборотня. От мощного удара тот отлетел назад… пробил перила лестницы и рухнул вниз!
Джон был практически измотан… Он посмотрел на Исуану, чьё лицо оставалось бледным в свете костра, и вдруг горько улыбнулся. «Теперь я понимаю, почему ты бросила меня».
«…Ты такой придурок! Сейчас самое время говорить такие вещи? — слабо выдохнула Исуана. — Хватит нести чушь! Моя бабушка всё ещё там. Давайте сначала выберемся… У оборотней огромная жизненная сила; они могут быть живы!
— Где Вера? — поспешно спросил Джон, ошеломлённый.
Исуана указала.
— Я спрятала её внутри. Надеюсь, сегодняшние события не напугали её… Мне не следовало приходить к ней сегодня вечером.
С этими словами Исуана вернулась в дом.
Джон вздохнул, опираясь на колени и поднимаясь на ноги. Когда он уже собирался идти, острая, пронзительная боль пронзила его лодыжку — он не смог сдержать крика!
«Оборотень!!»
«Джон!»
Исуна услышала голос и обернулась, увидев, как Джона тащат.
«Чёрт возьми…»
В глазах Джона вспыхнуло безумие.
Он наклонился вперёд, решительно схватив оборотня, пытавшегося подняться, и прыгнул прямо в огненное море внизу!
«Джон!!!!!!!»
…
Огонь взметнулся по винтовой лестнице, полностью затмевая пространство внизу. Исуна лежала в ошеломлённом коридоре, тупо глядя на багровое пламя, пока красные… словно магма.
Окна с обеих сторон внезапно разлетелись вдребезги, и бойцы Отряда по борьбе с [нелюдьми], одетые в специально сшитую боевую форму, ворвались внутрь!
«Капитан Исуна, мы на месте!»
«Извините, мы уже прибежали сюда… Что теперь?!»
Исуна стиснула зубы, молча поднялась на ноги и посмотрела на огонь. «В доме пожилой мужчина с ограниченной подвижностью. Выведите его первым… И дайте мне снаряжение!»
…
…
БАХ!
БАХ!
Вестибюль на первом этаже многоквартирного дома, полностью охваченный пламенем, казался пылающим адом — оборотень теперь сидел на Джоне, молотя его по голове кулаками!
Он не снёс Джону голову сразу, а вместо этого жестоко пытал этого слабого человека, который осмелился оставить неизгладимый шрам на его шее Серебряным Крестом!
«Я вырву тебе сердце, а потом и твоей женщине, измельчу их и спущу в унитаз!»
Лицо Джона было бесформенным… словно он даже не дышал.
Но Мстительный Оборотень не удовлетворился лишь этой вспышкой гнева. Теперь он хотел подойти и прикончить эту проклятую женщину. «Умри!»
Этим ударом он был готов размозжить голову слабому человеку.
Вид разлетающихся мозгов, должно быть, был прекрасен!
Но в этот момент тело Джона затряслось, словно от удара током… В следующее мгновение ладонь Джона закрыла лицо, с силой поймав мощный кулак Оборотня.
«Больно… ублюдок».
Почувствовав резкий контраст силы кулака, Мстительный Оборотень слегка отвел взгляд… такой силой не может обладать обычный человек.
«Пробуждаешься сейчас?»
Возможно… очнуться от предсмертного опыта и стать [Нечеловеком] — особенно после воскрешения трансцендентов мира.
«Жаль, ты всё равно умрёшь!»
Джон, с искажённым и разбитым лицом, внезапно открыл глаза… Его сильно повреждённая голова заживала с ужасающей скоростью.
«Умереть?»
«С кем ты разговариваешь?»
Скручивание.
Вихревая сила мгновенно распространилась от его сжатого кулака по всей руке. В одно мгновение рука оборотня скрутилась в крендель… а затем взорвалась!
Пронзительный крик раздался эхом, когда оборотень-мститель в агонии схватился за сломанную руку и упал на землю — даже его мощные способности к исцелению не смогли выдержать такой ужасной травмы!
Тело Джона медленно поднялось, и он поставил ногу на голову оборотня.
С одним шагом голова оборотня вонзилась прямо в мраморный пол… Затем Джон перевернул оборотня и сел на него сверху.
«Ты… что ты…»
Джон ничего не сказал, но вдруг обмотал кулак серебряным крестом… Глядя на серебряный крест, удобно лежащий в его руке, в глазах Джона мелькнула насмешка.
«Какая ирония…»
С этими словами кулак, обмотанный серебряным крестом, начал снова и снова бить по голове оборотня.
«Иди к чёрту, ублюдок…»
«О… нет, ад уже позади».
…
…
«Капитан, здесь слишком сильный огонь!»
Даже со снаряжением эти суровые условия оказались для них слишком суровыми, особенно в этом старом здании, которое могло рухнуть в любой момент!
Исуна бросилась в вестибюль, где огонь был сильнее всего.
«Джон!»
В пламени тела оборотня и Джона переплелись, пламя охватило их… Исуна тут же прикрыла рот рукой, выронив из руки пистолет, уничтожающий демонов.
Огонь продолжал гореть, а затем погас.
Общими усилиями нескольких членов команды обугленный труп едва удалось отделить… взгляд смерти, недоступной смертным.
«Простите, капитан, наша разведывательная работа была проведена некорректно.»
Исуна сидела на раскаленном полу… рядом с телом Джона, долго молча — члены команды могли лишь тихо вздыхать.
Спустя долгое время вошёл статистик.
«Мадам… могу я спросить, кто этот покойник?»
«Он мой… мой муж!» Исуна глубоко вздохнула, посмотрела на статиста и тихо сказала: «Джон Константин. Пожалуйста, запомните его имя».
«Хорошо, хорошо».
…
…
С приближением рассвета полная луна уже клонилась к закату.
В старинном поместье на окраине портового города бушующий пожар внезапно охватил историческое здание.
Зал поместья был усеян трупами… и небольшая горка из них образовала «холм».
В этот момент на вершине холма сидел бледный человек в длинном плаще с задумчивым лицом. Он протянул руку, чтобы схватить оборотня за голову.
Быстрым движением пальцев оборотень скатился вниз по склону.
«Последний…»
Он тихо вздохнул, затем молча вытащил золотую зажигалку и прикурил классическую сигарету Red Wanbao.
Шип.
Дым клубился.
«Оборотни действительно воняют».
Шишит.
Мужчина шёл по куче трупов, пламя охватывало всё на его пути.
«Новый хозяин…»
«Всё то же самое».
)
