Наверх
Назад Вперед
Торговый Клуб Треффорд Глава 390: Возвращение в старое место Ранобэ Новелла

Глава 390: Возвращение в старое место

«Обед? Ой… уже поздно. Дай-ка я посмотрю, есть ли где-нибудь поблизости что-нибудь перекусить. Ладно, ладно. Я голодна, я найду что-нибудь поесть. Вот и всё! Разве у тебя сегодня свидание? Знаю, знаю».

Редактируется Читателями!


Тао Сямань повесила трубку и продолжила свой путь.

Прогулка по городу.

Как фотограф-любитель, имея такой редкий отпуск, она могла не повозиться со своей зеркалкой?

Время не может его остановить, а вот фотографии могут.

К тому же, в последнее время она чувствовала себя немного подавленной… немного необъяснимо раздражительной.

Она точно знала, почему.

Хобби – это занятие, которое помогает забыть о вещах.

Камера скользила по зданиям и прохожим.

Сидя в обычном автобусе, она сравнивала город из своих воспоминаний с городом сегодняшним.

Всё изменилось, люди изменились – пожалуй, это лучше всего описывает её нынешнее настроение.

Когда экскурсионный автобус объявил название остановки, Тао Сямань вышла.

Но, остановившись и взглянув на название на дорожном указателе, она неожиданно замерла.

Цзихуа-роуд.

Каким-то образом… я снова здесь?

Тао Сямань покачала головой.

Она жила здесь.

Когда-то.

Неужели она действительно вернулась в старое место?


Нет главы и т.п. - пиши в Комменты. Читать без рекламы бесплатно?!


Тао Сямань каким-то образом снова оказалась на этой старой дороге, но на этой старой дороге ей удалось взять в руки зеркальный фотоаппарат лишь несколько раз.

Хотя это место она помнила, теперь оно было совершенно неузнаваемым, на его месте выросло множество новых зданий.

Осталось мало мест, которые могли бы оживить её воспоминания.

Тао Сямань остановилась перед лапшичной.

— Папа, я хочу нарезанную лапшу с множеством начинок.

— Нарезанная лапша есть нарезанная лапша, а лапша с начинками есть лапша с начинками.

Как её можно так есть?

— Ладно, я хочу!

Ладно!

— Ладно, ладно.

Искренний смех.

Тао Сямань вспомнила разговор, который состоялся здесь давным-давно.

Ей показалось, будто маленькая девочка торопливо втащила отца внутрь… сцена, которую она иногда вспоминала, сцена, которую ей не следовало бы вспоминать.

Тао Сямань вдруг поняла, насколько верна поговорка о том, что взгляд может воскресить воспоминания.

Но даже так она не собиралась туда заходить. По крайней мере, в тот момент её ноги словно тянули, и ей было трудно сделать шаг вперёд.

Может быть, достаточно просто сфотографировать, подумала она, молча крепче сжимая объектив камеры.

«Ты не собираешься войти?»

Внезапно позади неё раздался голос.

Тао Сямань обернулась и увидела молодого человека в повседневной одежде – моложе её, словно студент колледжа, лет двадцати.

Вход в лапшичную был немного тесноват, просто обычная дверь – Тао Сямань и представить себе не могла, что такая традиционная лапшичная доживёт до наших дней… На самом деле, она имела в виду, что загораживает вход.

«Извините», – извиняющимся тоном сказала Тао Сямань, отступая в сторону.

Молодой человек просто кивнул, слегка улыбнулся и вошёл в лапшичную.

Войдя, Тао Сямань почему-то сделала быстрый шаг, словно её что-то тянуло.

Она также зашла в лапшичную и подслушала разговор молодого человека с владельцем… У Тао Сямань всё ещё сохранилось какое-то впечатление о владельце, хотя его волосы теперь были совершенно седыми.

«Эй, ты снова здесь! Как обычно?»

«Да, спасибо, босс».

«Хорошо! Пожалуйста, присядьте на минутку. Скоро будет готово!» — ответил седовласый босс пухлым голосом. Затем он крикнул в сторону кухни: «Одну миску лапши с начинкой, одну миску нарезанной лапши! Лапшу с начинкой и нарезанную лапшу, всё с собой!»

Затем молодой человек нашёл случайный табурет и сел.

Тао Сямань с удовольствием наблюдала за происходящим.

Она редко видела такого молчаливого молодого человека: в ожидании он не играл с телефоном, как большинство людей. Вместо этого он достал небольшую книгу, открыл её и начал читать.

В книге была закладка – привычка, приобретаемая лишь постоянными читателями.

«Зачем класть начинку на нарезанную лапшу? Разве она не станет от этого менее вкусной?»

Она села перед молодым человеком.

Это было обычное кафе, со свободными столиками.

Однако в этой старой лапшичной дела шли не очень хорошо.

Должно было быть время обеда, но заняты были всего три столика.

Столик, за которым сидел молодой человек, уже был одним из них.

«Есть вопросы?» – молодой человек слегка поднял голову, по-видимому, не смутившись резким вопросом.

Тао Сямань покачала головой. «Без проблем, мне просто интересно, потому что я редко вижу, чтобы люди так ели. Ой, извините, я резок. Здравствуйте, меня зовут Тао Сямань, и я… увлекаюсь фотографией».

«Здравствуйте», – кивнул молодой человек.

Разве не пора представиться?

Но Тао Сямань позабавило то, что простое приветствие молодого человека показалось ей гораздо более убедительным, чем самопредставление.

Как бы это сказать?

В самый раз.

Только это чувство охватило Тао Сямань, когда она вспомнила об этом позже.

Она спросила: «Вы… часто здесь бываете?»

Молодой человек кивнул: «В последнее время».

Она спросила: «Вы здесь живёте?»

Молодой человек покачал головой: «Не здесь».

Тао Сямань улыбнулся и сказал: «Вы здесь не живёте, но специально пришли сюда за едой. Похоже, вам здесь очень нравится».

Молодой человек улыбнулся в ответ: «Вообще-то, я покупаю для одного человека. Ну… Недавно я встретил друга, который часто забывает поесть из-за работы, и я боюсь, что он с этим не справится».

Тао Сямань кивнул: «Ему так повезло, что у него есть такой друг».

Молодой человек промолчал, но лёгкая улыбка тронула уголки его губ. В этот момент к нему подошёл владелец лапши с двумя коробками еды на вынос. «Хорошо, братишка, твоя лапша!»

Молодой человек просто расплатился и встал. Внезапно он взглянул на Тао Сямань и прошептал: «Неважно, вкусная лапша с начинкой или нет, мой друг всегда её доест».

Она почувствовала себя странно.

Даже после этого короткого разговора Тао Сямань всё ещё не знала имени молодого человека… Конечно, это была не какая-то волшебная встреча.

Ведь у неё уже был жених, который любил её и которого она тоже очень любила.

Ей эта встреча показалась лишь небольшой интермедией: тихой песенкой в мегаполисе.

«Эй… девушка, что бы ты хотела съесть?»

Но владелец лапши всё ещё стоял на месте.

Тао Сямань, уже севшая за стол, смутилась, сказав, что не хочет есть.

Она опустила голову, на мгновение задумалась, а затем взглянула на подставку для палочек на столе. «Дайте мне миску лапши, нарезанной ножом, а за начинку я заплачу отдельно».

«Хорошо!»

Выйдя из лапшичной, Тао Сямань прошла мимо своего старого дома.

Ей захотелось подойти и взглянуть, но прохожие резко остановили её.

Мгновенное желание угасло, оставив лишь лёгкую меланхолию.

Она в последний раз подняла взгляд, глубоко вздохнула и направилась к выходу.

Нарезанная лапша с начинкой всё ещё была восхитительна на вкус, но, возможно, это был последний раз, когда она её пробовала.

Она не знала, будет ли лапшичная на месте, когда она снова будет проходить мимо.

Интересно, что, собираясь уйти с этой старой улицы, Тао Сямань столкнулась со знакомым: одноклассницей из начальной школы… с соседкой по парте.

Взглянув издалека, Тао Сямань увидела тогда ещё худенькую, а теперь немного располневшую девочку, вероятно, рано вышедшую замуж, – она наблюдала, как её бывшая одноклассница проходила мимо киоска с мороженым, держась за руку со своим четырёх-пятилетним ребёнком.

Одноклассница её не узнала и молча смотрела, как она исчезает за углом, держась за руку с сыном.

Тао Сямань подумала, что ей следовало бы подойти и сказать несколько слов, но детские воспоминания словно сковывали ностальгию, которую ей только что удалось вызвать в той старой лапшичной.

Некоторые раны, возможно, остаются на всю жизнь.

Время со временем сотрёт все следы этой старой улицы, а вместе с ней и её воспоминания.

Она надеялась на это.

На этом возвращение Тао Сямань в родной город закончилось.

Но Тао Сямань и представить себе не могла, что сегодня столкнётся с чем-то неожиданным.

«Вы Тао Сямань?»

Внизу, в своей квартире, она столкнулась с очень высоким и мускулистым мужчиной в солнечных очках и с татуировками.

Он назвал себя Цянцзы.

(Конец главы)

)

Новелла : Торговый Клуб Треффорд

Скачать "Торговый Клуб Треффорд" в формате txt

В закладки
НазадВперед

Напишите пару строк:

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*