«Это довольно хорошо рифмуется».

Цун Ган налил чашку светло-коричневого чая из термоса и поднёс её к губам Фэн Синлана.

Фэн Синлан выпил всё залпом. Он испытывал сильную жажду, голод, усталость и сонливость.

«Перестань всё время просить меня пить воду… Мясо есть?

Я умираю с голоду!»

Фэн Синлан сел и пошёл искать снаряжение Цун Гана. Но Цун Ган вытащил ещё один термос и отбросил его в сторону.

«Что ты скрываешь? Ты проказничаешь!»

Но как только термос открылся, Фэн Синлан чуть не заплакал от жадности, увидев внутри нежную говяжью вырезку.

Фэн Синлан схватил термос и начал жадно его поглощать.

Еда оказалась на удивление вкусной.

Сделав несколько больших глотков, Фэн Синлан поднял взгляд на Цун Гана и, наколов вилкой говяжье филе, предложил ему.

«Ешь… ешь медленно. Жуй как следует, это помогает пищеварению!»

Воспользовавшись невнимательностью Цун Гана, Фэн Синлан взял филе в рот и скормил ему. Цун Ган инстинктивно отпрянул, но Фэн Синлан прижался губами к его губам. Он рефлекторно проглотил филе.

«Заставлять тебя есть кусок мяса – всё равно что отравить!»

Фэн Синлан продолжал поглощать ароматное, нежное филе с большим аппетитом. Он съел весь термос, в котором было около полутора килограммов филе.

Цун Ган взял термос, который выбросил Фэн Синлан, и принялся доедать гарнир.

Честно говоря, Цун Ган не собирался оставлять говяжье филе для Фэн Синлана; он вообще-то не любил мясо!

Но в глазах Фэн Синлана оно выглядело таким жалким!

«Перестань есть, тварь!»

Фэн Синлан выхватил термос из рук Цун Гана. «Это же просто объедки… Ты же не собака!»

«Ты что, другой еды не взял?»

Фэн Синлан подполз и порылся в своей сумке. Он терпеть не мог, когда Цун Ган доедал его объедки.

«С меня хватит».

Честно говоря, Цун Ган не собирался оставлять говяжье филе для Фэн Синлана; сам он съел лишь несколько гарниров.

Потому что в тот момент ему хотелось только гарнира!

«Цун Ган, кем ты так жалко себя выставляешь? Мне плохо, понимаешь?»

Обычно заставить Цун Гана доесть его остатки было бы шуткой; но в экстремальных обстоятельствах Фэн Синлан просто не мог выносить, как Цун Ган ест свои остатки!

Фэн Синлан мог без ограничений называть Цун Гана собакой, но он был неправ, обращаясь с Цун Ганом как с собакой!

Кажется, Цун Ган понял, что Фэн Синлан действительно расстроен…

«Президент Фэн, вы переоцениваете себя…»

Цун Ган фыркнул: «Если бы я действительно хотел говяжью вырезку, как вы думаете, вы бы смогли её получить?»

«Что… вы имеете в виду?»

Фэн Синлан слегка прищурился. «Ты хочешь сказать: если тебе нужна говяжья вырезка, ты мне её не оставишь?»

«Может, оставишь немного! В конце концов, я не свинья. Не могу же я съесть полтора фунта говяжьей вырезки!»

Цун Ган продолжал есть гарнир;

в холодном виде он будет невкусным.

Фэн Синлан невольно приподнял нагрудник и осмотрел живот. Затем он потянулся, приподнял термобельё Цун Гана и осмотрел его живот.

Победа была очевидна!

По размеру Фэн Синлан был впереди!

«Гусеница, скажи мне, с твоим тощим телом, если бы тебя оставили в дикой местности, ты бы точно умерла раньше меня!»

Фэн Синлан обессиленно откинулся на спину. «По крайней мере, у меня ещё остался жир, который нужно сжигать!»

«Не волнуйся, я хотя бы бегаю быстрее тебя! Дикие звери любят жирную пищу!»

Цун Ган засунул Фэн Синлану в рот головку брокколи, но тот дважды прожевал её и выплюнул обратно в термоконтейнер.

Честно говоря, Цун Гану хотелось забить эту свинью до смерти за то, что она отказалась есть овощи!

«Разве ты не говорил, что любишь траву? Я всё это тебе сохраню!»

Фэн Синлан перевернулся на другой бок и крепко заснул – как раз в духе свиньи.

Конечно, для Фэн Синлана было нелегко подниматься на гору с Цун Ганом целых пять-шесть часов.

Цун Ган с удовольствием уплетал гарнир из термоконтейнера, а затем достал из своей сумки бутылку тёплого молока.

«Фэн Синлан… Лан…»

Цун Ган дважды тихо позвал, но Фэн Синлан уже был в полусне. Цун Ган смог лишь приподнять голову Фэн Синлана и сунуть ему в рот соломинку.

«Сделай глоток… тёплого молока!»

Цун Ган, словно уговаривая сына, помог полусонному Фэн Синлану выпить три-четыре глотка молока.

Он не позволил Фэн Синлану выпить слишком много, в конце концов, выйти из палатки, чтобы справить нужду, было нелегко.

Примерно через час в небе начали появляться лучики света!

Некоторые напоминали вымпелы, некоторые – вуали, а некоторые – облака…

«Лан… Фэн Синлан…»

Цун Ган дважды тихо позвал, но обнаружил, что Фэн Синлан спит крепким сном!

Несколько полярных сияний вскоре исчезли.

Итак, Цун Ган больше не пытался разбудить Фэн Синлана!

Полярное сияние возникает из-за воздействия магнитного поля Земли, заставляющего заряженные частицы Солнца двигаться по спирали к северному и южному полюсам.

Поэтому люди, живущие в тропических и умеренных зонах, редко видят это великолепное чудо природы.

Примерно через полчаса полосы света собрались воедино.

Некоторые напоминали ленты, некоторые языки пламени, а некоторые – гигантский разноцветный экран.

Они висели высоко в небе полчаса, не рассеиваясь!

Казалось, они по-своему приветствовали прибытие Цун Гана!

Разнообразное, красочное и невероятно красивое!

Поистине, ни одно другое природное явление не сравнится с полярным сиянием!

Так таинственно; так сказочно;

Это уникальный пейзаж, притягивающий бесчисленные восхищенные взгляды.

Это как сон!

«Лан… Фэн Синлан! Посмотри на полярное сияние!»

Цун Ган ещё дважды похлопал Фэн Синлана по щеке. Он не хотел, чтобы тот без устали карабкался на гору пять или шесть часов, чтобы пропустить такое великолепное зрелище!

Но… Фэн Синлан лишь заскулил, перевернулся на другой бок и продолжил крепко спать!

Что это было за приключение?

Сказочное сияние было прямо над его головой, а рядом с ним спала свинья!

И храпела свинья!

Сияние за пределами палатки было невероятно ярким, затмевая сияние звёзд и луны!

Но человек рядом с ним крепко спал!

Чтобы избавить Фэн Синлана от сожалений, Цун Ган снова похлопал его по щеке; но его поднятая рука медленно опустилась.

В конце концов, Цун Ган не смог разбудить спящего Фэн Синлана!

На самом деле, желание Цун Гана исполнилось… Он получил то, что хотел!

Цун Ган протянул руку и нежно коснулся красивого лица Фэн Синлана, затем сжал пальцы и медленно почесал его прямой нос.

«Какой же я глупый, что заманил свинью на гору посмотреть на сияние?»

Цун Гана это немного развеселило и смутило. «Проблема в том, свинья, что ты только и делаешь, что ешь, потом спишь… и даже храпишь!»

Фэн Синлан, вероятно, слишком устал, поэтому его храп стал громче.

Сияние снаружи палатки было похоже на сон;

Но внутри храп становился громче.

Цун Ган прибрал палатку, чтобы Фэн Синлан не подходил слишком близко к краю из-за неудобной позы для сна.

Для свиньи еда и сон — самое главное!

Что касается пейзажа, то это неважно.

Если бы вы спросили Цун Гана, что красивее – сияние снаружи шатра или человек внутри, возможный ответ был бы за гранью воображения!

Цун Ган отвёл взгляд, молча наблюдая за крепко спящим Фэн Синланом. Затем он медленно наклонился и обнял его.

Меньше чем через полчаса после начала сна Цун Гана разбудили два резких шлепка.

«Идиот, какого чёрта ты спишь?.. Смотри, сияние!»

Оказалось, что шлепки нанёс Фэн Синлан.

Проснувшись, он увидел великолепное сияние над головой.

Итак, не раздумывая, он разбудил Цун Гана, позволив ему осуществить свою мечту – увидеть долгожданное сияние.

На пике великолепия сияния Цун Ган был готов разбудить свинью;

Но как раз когда северное сияние подходило к концу, его разбудил сам поросёнок!

«Червяк, чего ты стоишь? Посмотри на северное сияние! Оно такое красивое!»

Фэн Синлан с огромным интересом посмотрел на северное сияние. «Оно словно лента, парящая в небе… ха-ха, какое красивое!»

Цун Ган потерял дар речи: вдобавок его даже дважды ударили по лицу!

«Червяк, я измотался, чтобы исполнить твоё желание. Я рисковал ради тебя жизнью! Не забудь быть мне благодарным!»

Глядя на прекрасный пейзаж, Фэн Синлан потянулся за сигаретой, чтобы успокоиться, но обнаружил, что её нет.

Его осенила идея: «Червяк, давай пойдём посмотрим на северное сияние… почувствуем его благоговение!»

Прежде чем Цун Ган успел согласиться, Фэн Синлан выбежал из комнаты.

«Червь… Выходи! Снаружи просто захватывает дух! Ты ни о чём не пожалеешь!»

Снаружи палатки Фэн Синлан был полон волнения.

Глядя на бескрайнее небо, такое великолепное, такое мечтательное;

Фэн Синлан, казалось, кричал!

И он закричал во все лёгкие: «Цун Ган… ты всегда будешь моей собакой! Верность мне — твоя единственная цель в жизни!»

Не успел Фэн Синлан договорить, как из двух соседних палаток выскочили двое или трое крепких мужчин. Присмотревшись, они увидели женщину, похожую на куклу Барби!

Один говорил по-английски, а двое других — на языке воинов!

По их голосу было слышно, что Фэн Синлан так шумит посреди ночи.

Все приветствовали мать Фэн Синлана!

Фэн Синлан, понимая, что ситуация критическая, тут же побежал обратно к палатке, но тут же был схвачен за руку крепким мужчиной.

Но прежде чем мужчина успел прийти в себя, его рука внезапно обмякла.

Затем Цун Ган нанёс удар ногой, отбросив крепыша на пять метров. «Жук, не будь таким безрассудным!

Мы совершенно не знакомы с этим местом… Если мы погибнем на вершине горы, никто даже не узнает!» Хотя Фэн Синлан знал, что Цун Ган — способный боец, это всё-таки был не Шэньчэн.