Shadow Slave Глава 2522: Старая история Теневой Раб РАНОБЭ

Вот, пожалуйста.

Сидя на пластиковом стуле в дешёвом баре-палатке, Санни улыбнулась.

Под хлипким навесом больше не было посетителей, и неудивительно.

С таким сильным дождём и холодным ветром большинство жителей Мираж-Сити ютились дома.

Остальные же покидали затопленные районы, так что у них были дела поважнее, чем заглядывать в дешёвую забегаловку посреди бурной ночи.

Даже обычных пьяниц нигде не было видно… тем не менее, Санни ничуть не удивилась, увидев, как кто-то из-под дождя расстёгивает застёжку.

Мужчина окинул взглядом пустую палатку и любезно улыбнулся.

А… ждали?

Сердце разрывается, когда я вижу, какой предсказуемой я стала.

Подтянув пластиковый стул, Мордрет сел напротив Санни и снял кепку.

Капли воды упали с его волос, и он откинул их назад, дрожа от холода в своём потрёпанном пальто.

Санни указал на нераспечатанную бутылку соджу, стоящую на столе между ними.

Вот.

Согрейся.

Мордрет повиновался, затем с любопытством посмотрел на него.

Ты не пьёшь?

Санни дружелюбно улыбнулся ему.

В последний раз, когда я напился, я убил человека.

Так что…

Его улыбка стала чуть шире.

Я подумал, что если уж убивать тебя, то лучше сделать это трезвым.

Ну, знаешь, чтобы в полной мере насладиться процессом.

Мордрет усмехнулся, налил себе стакан и осушил его одним глотком.

Так откуда ты знаешь, что я снова тебя найду, Бессолнечный?

Санни помедлил несколько секунд, а затем пожал плечами.

Это же очевидно.

В конце концов, у нас есть твоё второе «я».

Ты бы хотел вернуть его любой ценой, иначе Морган его прикончит.

Он откинулся назад и вздохнул.

Конечно, я не знал, кого ты выберешь, чтобы следить за мной или за Эффи.

Но у меня было предчувствие, что это буду я.

Мордрет некоторое время изучал его, затем пожал плечами.

Довольно проницательно.

О, я видел, как ты недавно навещал другого помощника… Надеюсь, ты получил от него то, что хотел?

Санни кивнула.

Знал, получил.

Я знаю, кто сейчас пытается нас убить.

Мордрет поднял бровь.

Правда?

Это было быстро.

Санни усмехнулась.

Что ж, у меня есть одно-два преимущества в раскрытии этого дела.

Он отвёл взгляд с задумчивым выражением лица.

На самом деле, вычислить помощника как предателя, который продолжал снабжать организатора секретной информацией, было не так уж и сложно.

В день первого покушения Мордрет хаотично менял планы, но его расписание и маршрут всё равно были раскрыты.

То же самое произошло и вчера.

Но кто имел непосредственный доступ к этой информации в обоих случаях?

Два человека, на самом деле: водитель и помощник.

По совпадению, помощник вчера возил Мордрета, так что он остался единственным подозреваемым.

Мордрет поморщился.

Знаете, довольно неприятно слышать, как вы называете этого человека Мордретом.

Даже как-то нагло.

Я не одобряю.

Санни несколько секунд смотрела на него.

Ну, жёстко.

Он откинулся назад.

В любом случае, у помощника была кое-какая информация, но не вся.

Выудить её из него было несложно, и собрать всё воедино тоже не составило особого труда… не потому, что я гениальный детектив, а потому, что я знаю больше, чем знают люди в этом городе.

Он вздохнул.

В этой истории, созданной Кастеляном… какая связь между жертвами Нигилиста?

Как в неё вписываемся мы, незваные гости?

Кто хочет убить Мордрета?

И, главное, почему именно сейчас?

Всё это запутано, и найти то, что связывает всё воедино, на первый взгляд непросто.

О, но всё это связано.

Просто неожиданным образом.

Мордрет улыбнулся.

Похоже, у тебя действительно есть подозреваемый.

Санни кивнула.

Да, но… вынужден разочаровать, это не кто-то интересный.

На самом деле, это самый скучный претендент, самый очевидный, которого все заподозрят с самого начала.

Это Председатель Совета… отражение твоего покойного дяди, Мадока.

Мордрет казался немного удивлённым.

Впрочем, невозможно было понять, было ли его удивление искренним или он уже знал ответ.

Дорогой дядюшка?

Как коварно!

Подумать только, он задумал заговор против собственного племянника… ах, но это история стара как мир.

Презираемый дядя замышляет свергнуть знатного принца.

Простой захват власти… довольно банально.

Санни покачал головой.

Это Мадок, да.

Но захват власти?

Нет. В конце концов, власть просто вернётся в руки его брата, если Мордрет умрёт.

Значит, у него был другой мотив.

Он отчаянно пытается искупить свои грехи.

Он с завистью наблюдал, как Мордрет наливает себе ещё соджу, а затем отвёл взгляд.

Ниточка, за которую мне нужно было потянуть, чтобы понять правду, заключалась не в том, кого Мадок пытался заставить замолчать, а в том, когда всё это произошло.

А для этого мне просто нужно было вытянуть из его помощника подробности о том, чем Мордрет занимался последние несколько дней.

Итак, хотите знать, что всё это спровоцировало?

Его политика?

Столкновение интересов по поводу будущего Valor Groups?

Может быть, политическая программа?

Санни покачал головой с мрачной усмешкой.

Нет… всё дело в том, что Мордрет неожиданно решил принять меры по предотвращению наводнений в городе.

Мордрет приподнял бровь.

Мадок хочет, чтобы город пострадал от большего количества воды, чтобы увеличить суммы в контрактах на ремонт, которые Valor Construction получит после окончания наводнения?

Санни снова покачал головой.

Не совсем.

Но это как-то связано с «Вэлор Констракшн»… именно там и зарыты скелеты.

Вернее, зарыты, и были бы безупречно спрятаны, если бы Мордрет внезапно не вмешался в эти планы.

Требуя от «Вэлор Констракшн» мобилизовать силы перед наводнением, он невольно дал себе повод присмотреться к нему повнимательнее.

Он вздохнул.

Причина, по которой Мадок пытается убить Мордрета, заключается в том, что Мордрет неизбежно заметил небольшое расхождение в цифрах, представленных «Вэлор Констракшн» в отчёте о мерах по предотвращению наводнения… и приказал провести полную проверку.

Санни задумчиво улыбнулась.

Полагаю, всё как говорится.

Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным.

Мордрет усмехнулся.

Ох, не знаю.

Лично я не славлюсь добрыми делами.

Он на секунду замолчал, а затем спросил:

Так что же так отчаянно пытается скрыть председатель совета директоров?

Санни пожал плечами.

Что ещё?

Хищение.

Он помолчал немного, а затем взглянул на север.

Важен не сам факт хищения, а то, откуда он присвоил средства.

Последний крупный проект «Вэлор Констракшн»… восстановление северной плотины.

Санни вздохнула.

Что не было бы проблемой, если бы не эти аномально сильные дожди.

Из-за них северная плотина не выдержит.

Он бесстрастно взглянул на Мордрета.

Мираж-Сити затонет.

Читать «Теневой Раб» Глава 2522: Старая история Shadow Slave

Автор: Guiltythree
Перевод: Artificial_Intelligence