Shadow Slave Глава 2488: Кастелян Теневой Раб РАНОБЭ

Нигилист?

Что имел в виду Мордрет?

Рва на лбу Санни и порез на животе причиняли боль, но ему было гораздо тяжелее из-за неподвижных фигур, смотревших на него пустыми глазами из окон.

Он знал, что происходит.

Как семья Эффи отреагировала на её нехарактерное поведение, так и соседи Санни были обеспокоены его ссорой с Мордретом.

Что-то в этом было не в характере Дьявольского Детектива, и Другие, обитающие в Городе Миражей, были этим недовольны.

Санни не знал, что произойдёт, если он продолжит нападать на Принца Ничто, и подозревал, что тот не захочет об этом узнать.

Но какое отношение это имеет к Нигилисту?

Нахмурившись, Санни посмотрел на Мордрета и спросил:

Ты не нигилист?

Он уже знал, что Мордрет не серийный убийца, терроризирующий Мираж-Сити, а его цель.

Однако не было смысла раскрывать карты Принцу Ничто.

Санни просто хотел узнать кое-что о его реакции.

Вытерев кровь с губ, Мордрет улыбнулся.

Нечего скромничать.

Раз ты, кажется, помнишь себя, значит, Воспитанная Волками тоже здесь.

И она бы узнала лица моих сосудов со временем.

Так что ты знаешь, что я не нигилист.

Санни приподнял бровь.

Если не ты, то кто?

Твое второе «я»?

Мордрет рассмеялся.

Это жалкое существо?

Боже мой, нет.

Он слишком бесполезен, чтобы кого-то убивать.

Значит, не фанат своего доброго близнеца.

Санни поморщился.

Так кто же тут бродит и убивает людей?

Мордрет несколько мгновений смотрел на него, а затем наклонился за кепкой.

Зачем мне отвечать?

Глупо делиться информацией с тем, кто здесь, чтобы убить меня.

Санни пару раз моргнул.

Пришел, чтобы убить его?

Мысли его неслись с бешеной скоростью.

Нет, всё было логично.

Мордрет не знал о фрагменте Родословной Ткача, спрятанном в Великом Зеркале, а значит, не знал, что Санни пришёл за ним.

Зачем же тогда Санни пришёл?

Единственным разумным объяснением было то, что он последовал за Мордретом и Морганом внутрь.

А поскольку Мордрета действительно можно было убить здесь, по крайней мере, по словам Моргана, он, естественно, предположил, что единственная причина, по которой Повелитель Теней посетил Город Миражей, — это выследить его.

Но Санни не это было целью.

Убийство Мордрета было лишь приятным бонусом.

Он усмехнулся.

Не слишком ли ты заносчив?

Зачем мне тратить время и рисковать жизнью, пытаясь убить тебя?

Моё прибытие в Мираж-Сити не имело никакого отношения ни к тебе, ни к твоей второй половинке, ни даже к твоей сестре.

Честно говоря, я бы предпочёл, чтобы вас здесь не было.

Мордрет помолчал немного, а затем бросил тревожный взгляд на фигуры, маячившие в окнах.

Если подумать, он выглядел немного измождённым.

Это стало особенно заметно после того, как он провёл некоторое время в компании гламурного генерального директора Valor Group: лицо этого Мордрета было измождённым, острым и осунувшимся по сравнению с ним.

Похоже, выжить в Великом Зеркале было непросто для Принца Ничто.

Мордрет оглянулся на Санни, на секунду задумался, а затем одарил его своей обычной приятной улыбкой.

Трудно поверить, но, к сожалению, у нас не так много времени для продолжения этой вежливой беседы.

Конечно, почему бы и нет?

Я расскажу тебе о Нигилисте.

Он усмехнулся.

Я не Нигилист, и моё второе «я» тоже.

Тем не менее, вам будет очень трудно поймать этого конкретного убийцу, детектив.

Санни приподняла бровь.

И почему?

Глаза Мордрета вспыхнули зловещим багровым блеском под светом неоновой вывески.

Вы действительно не знаете?

Ну что ж, вы здесь недавно.

Он на мгновение закрыл глаза, а затем сказал приятным тоном:

Это потому, что нигилист — это никто конкретный.

Убийца, которого вы ищете… это сам Мираж-Сити.

Весь этот город — убийца.

Глаза Санни слегка расширились.

Это

Он не мог не вздрогнуть.

Что, чёрт возьми, вы имеете в виду?

Мордрет улыбнулся и едва заметно кивнул в сторону фигур, маячащих в окнах.

Всё как я и говорил.

Здесь нет ни одного убийцы, разгуливающего в поисках добычи.

Вместо этого любой случайный прохожий может на время стать нигилистом, убить свою жертву, а затем вернуться в нормальное состояние.

Вернее, я бы сказал, что не было ни одного убийцы.

Теперь он вполне может быть.

Его слова становились всё менее и менее понятными.

Санни нахмурился, а затем спросил разочарованным тоном:

Ещё раз, что ты, чёрт возьми, имеешь в виду?

Зачем сейчас нужен настоящий нигилист, даже если раньше его не было?

Взглянув на жилой комплекс, Санни замер.

Потому что в окнах больше не было фигур.

Все они исчезли, и здание казалось пустым.

Как будто люди, которые смотрели на него, потеряли интерес…

Или вместо этого вышли из своих покоев и спустились к нему по лестнице.

Мордрет медленно отступил.

Как, по-твоему, устроено это место, Без Солнца?

Он мрачно улыбнулся.

Теоретически, им должен управлять хозяин Бастиона.

Но Великое Зеркало слишком долго стояло заброшенным – управляющее им колдовство за века извратилось и осквернилось.

Надев кепку, Мордрет спрятал окровавленный выкидной нож в кармане.

Вернее, хранитель, которого Мираж оставила присматривать за своим дворцом, стал искажённым.

Кастелян – совершенно особое отражение среди отражений.

Оно должно было помочь Хозяину Замка управлять Великим Зеркалом, но в какой-то момент разбилось.

Он улыбнулся.

Теперь бедняжка не знает, что делать.

Он отказывается признавать кого-либо Хозяином Замка, но всё ещё пытается исполнить свой долг.

Именно поэтому он создал Мираж-Сити, когда моё второе «я» стало гостем Великого Зеркала.

В конце концов, это место предназначено для исполнения его фантазий.

Мордрет рассмеялся.

Но, Без Солнца, что произойдёт, когда прибудут новые гости?

Что произойдёт, когда Морган вообразит убийство своего брата?

Что произойдёт, когда ты будешь продолжать думать о поимке Нигилиста?

Что произойдёт, когда все эти мечты столкнутся и начнут конфликтовать друг с другом?

Его улыбка слегка расширилась, став тёмной и зловещей.

Дворец Воображения попытается защитить себя, удалив загрязняющее влияние.

Он исправит Мираж-Сити таким образом, что создаст правдоподобную причину твоей смерти.

Смотри, это уже происходит – кто-то всё-таки послал убийцу, чтобы избавиться от тебя.

Кто знает, может быть, настоящий Нигилист уже создан, как будто он существовал всегда.

Пока Санни скривился, кровь всё ещё текла из его разрезанного живота, Мордрет усмехнулся и бросился в переулок.

Ах да, кстати…

Он на мгновение замер и с жалостью посмотрел на Санни.

Ты не единственная, кого Мираж-Сити попытается убрать.

Так что, если ты приведёшь с собой ещё кого-нибудь, ну, в любом случае, я пойду и позвоню «Воспитанным волками».

Секундой позже он исчез, растворившись в завесе дождя.

Санни не последовал за ним.

Оставшись один в зловещем свете красной неоновой вывески, он вздрогнул.

Затем его глаза внезапно расширились.

Эффи знала, кто она, поэтому он не слишком беспокоился о ней.

Однако…

Святая!

Читать «Теневой Раб» Глава 2488: Кастелян Shadow Slave

Автор: Guiltythree
Перевод: Artificial_Intelligence