
Shadow Slave Глава 2480: Альтер Эго Теневой Раб РАНОБЭ
Утром Мордрет сообщил Себастьяну, что планы меняются.
Он должен был сразу же отправиться в офис, но вместо этого решил навестить Моргана.
Редактируется Читателями!
Хозяин и Госпожа сообщили мне, что они спешно возвращаются в Мираж-Сити, молодой господин.
Мы должны ждать их в течение нескольких дней.
Мордрет улыбнулся.
Наконец-то хорошие новости!
К тому времени, как водитель выехал из особняка, машина была готова.
Мужчина поспешно раскрыл зонтик, чтобы проводить Мордрета к роскошному автомобилю, затем распахнул дверь и посмотрел вниз.
Мордрет похлопал его по плечу.
Я проведу несколько часов с Морганом.
Не нужно ждать, побалуйте себя чем-нибудь тёплым и вкусным за счёт компании.
Только обязательно заезжайте за мной в полдень.
Его водитель служил семье уже больше десяти лет и возил Мордрета в университет и обратно.
Услышав, что сегодня у него будет свободное время, он улыбнулся.
Спасибо, сэр.
Когда машина подъезжала к дальней клинике, где лечился Морган, Мордрет внезапно вспомнил детективов, с которыми встречался вчера.
Они были забавной парой.
Мужчина был невысокого роста, смертельно бледный, грубоватый, а женщина – высокая, с оливковой кожей, мягкая и по-матерински заботливая, несмотря на безупречно спортивную фигуру.
По всем признакам, они были полными противоположностями, словно пара неподходящих партнёров, сошедших со страниц детективных романов, которые он когда-то так любил читать.
Но Мордрет вдруг вспомнил о них не поэтому.
«Очнись, – сказала детектив Афина?»
Странные слова, совсем не подходящие для такого случая.
Он почти чувствовал тепло её прикосновения к своему плечу, всё ещё
Фантастическое подозрение мелькнуло в голове Мордрета, и на лбу появилась едва заметная складка.
В этот момент машина въехала на широкий мост.
Одна машина сопровождения шла перед ней, другая – позади. Дождь был настолько сильным, что их едва можно было разглядеть, а фары машин на встречной полосе слились в размытое пятно.
Мордрет был глубоко погружен в свои мысли, сложное выражение исказило тонкие черты его лица.
Именно тогда что-то на периферии зрения привлекло его внимание.
Подняв взгляд, он едва успел заметить, как развалюха на встречной полосе резко поворачивает.
Затем всё произошло слишком быстро, чтобы среагировать.
Грузовик задел задний бампер машины сопровождения, отбросив её в сторону, подняв облако обломков.
Затем он на полной скорости врезался в роскошный автомобиль позади неё.
Мордрета бы отбросило к стене кожаного салона, если бы не мгновенно сработавшие подушки безопасности.
Тем не менее, он получил сильную тряску и полностью потерял ориентацию из-за удара.
Сиденье врезалось ему в грудь, душив его.
Ошеломленный, Мордрет услышал пронзительный царапающий звук и почувствовал, как машина уходит в сторону.
Затем последовал ещё один удар.
И он внезапно почувствовал, что его тело становится легче.
Машина падала.
Река
Прежде чем Мордрет наконец осознал, что происходит, произошёл третий удар, на этот раз самый сильный.
Сдувшиеся подушки безопасности всё ещё защищали его, но затем он почувствовал, как вода хлынула ему на ноги.
Стряхнув с себя дезориентацию, Мордрет огляделся.
Ему потребовалась всего доля секунды, чтобы оценить ситуацию.
Машина была серьёзно повреждена, окна разбиты, и она тонула в разлившейся реке.
Вода уже была внутри салона, быстро поднимаясь под крутым углом.
Он безнадёжно запутался в сиденье и оказался заперт в мягкой клетке подушек безопасности, в нескольких мгновениях от полного погружения в холодную тьму.
Ах!
Мордрет потянул за сиденье, но вместо того, чтобы освободить его, оно, казалось, намертво застряло на месте.
Ну, конечно же, это были сиденья, разработанные для сопротивления резким рывкам.
Ледяная вода накрыла его с головой, и он вдруг не смог дышать.
Сохраняя спокойствие, Мордрет медленно потянул за сиденье, ослабил хватку, затем нырнул и освободился.
Затем он выпутался из подушек безопасности и посмотрел сквозь мутную воду на разбитое окно с другой стороны салона машины.
Его лёгкие уже начинали гореть.
Но спасение было так близко, что ему оставалось только вылезти в окно и выплыть на поверхность.
Мордрет уже был готов это сделать, когда его взгляд упал на бесчувственное тело на водительском сиденье.
На мгновение он замер, затем двинулся в противоположном направлении от разбитого окна и протиснулся в узкий проем между пассажирским салоном и кабиной водителя.
Машина стремительно тонула, и вокруг уже было совсем темно.
Больше всего пострадала водительская сторона, которая к тому же была полностью деформирована.
Страдая от нехватки кислорода, Мордрет бросился к водительскому сидению и попытался его отцепить.
Однако, как бы он ни старался, погнутая застёжка не поддавалась.
К тому времени он уже задыхался.
Стиснув зубы, Мордрет повернул застёжку и изо всех сил нажал на кнопку.
Наконец, застёжка выскользнула из запорного механизма, позволив ему схватить водителя и оттащить их обоих к разбитому лобовому стеклу.
Ах, это сложнее, чем кажется в кино!
Мордрет следовал довольно строгому спортивному режиму и особенно любил плавать. Однако стильная одежда, которую он так любил, теперь тянула его вниз, словно шлакоблоки, затягивая всё глубже в воду.
Более того, вес бесчувственного тела водителя был просто невыносим.
Он и так изо всех сил пытался протиснуться сквозь холодную массу тёмной, беспокойной воды, таща за собой другого человека, и это было слишком тяжело, слишком сложно.
А лёгкие горели.
Лёгкие требовали кислорода, и панический ужас захлестнул его разум, требуя отпустить свою тяжёлую ношу и спастись.
Но Мордрет отказался.
Вместо этого он боролся с водой изо всех сил, хотя в глазах уже начало темнеть.
И вот, наконец,
Его голова показалась над поверхностью воды, и Мордрет лихорадочно вздохнул.
Берег казался ужасно далёким, но ему всё же удалось добраться до него.
Сползая вместе с водителем на землю, Мордрет упал, совершенно измученный.
Он так замерз.
Сделав несколько хриплых вдохов, он оттолкнулся от земли и наклонился к водителю.
Эй, эй, ты?
Он умер?
Парализованный страхом, Мордрет легонько шлёпнул мужчину по щеке.
К его великому облегчению, водитель застонал, откашлялся и медленно открыл глаза.
Мордрет облегчённо вздохнул.
Слава богам!
Но тут что-то в водителе изменилось.
Его глаза стали странно стеклянными, полными чего-то незнакомого и холодного.
В следующее мгновение рука мужчины в перчатке сомкнулась на шее Мордрета.
Что
Внезапно свирепо… нечеловечески… сильно, водитель задушил Мордрета, одновременно повалив его на землю и забравшись на него сверху.
С широко раскрытыми глазами Мордрет попытался оторвать руки мужчины от своей шеи, но это было бесполезно.
Словно его шею сжимали железные тиски, готовые вот-вот сломаться.
Даже если его шея каким-то образом уцелеет, его всё равно задушат насмерть.
Что
Пока он отчаянно и безнадёжно боролся, у Мордрета во второй раз за сегодня потемнело в глазах.
Он видел только жуткие, остекленевшие глаза водителя.
Нет…
Именно тогда их внезапно накрыла тень, и что-то холодное мелькнуло в воздухе.
Горячая кровь брызнула на лицо Мордрета, и он вдруг снова смог дышать.
Оттолкнув водителя, он откинулся назад и увидел стройную фигуру, склонившуюся над обезумевшим мужчиной.
Острый нож снова сверкнул, вонзившись в тело водителя.
На мокрую землю пролилось ещё больше крови.
Фигура вывернула нож, затем холодно пнула мужчину в раненый бок, отбросив его обратно в воду.
Wwho
Незнакомец с ножом стоял спиной к Мордрету, одетый в дешёвый, рваный плащ и неприметную кепку.
На фоне серого неба и тёмной линии далёкого моста его высокая фигура казалась одновременно угрожающей и странно знакомой.
Наконец, незнакомец обернулся и посмотрел на Мордрета сверху вниз, его холодный взгляд был полон раздражения и презрения.
Мордрет вздрогнул, увидев лицо незнакомца.
Своё лицо.
Незнакомец наклонился, с рук его всё ещё капала кровь, а Мордрет застыл на месте.
Его отражение в зеркальных глазах Мордрета было бледным и потрясённым.
Лицо другого расплылось в приятной улыбке, и он прошептал на ухо Мордрету коварным голосом, полным едва сдерживаемой ненависти: «Эй, расточитель, ты что, даже выжить не можешь?
Ты слабый, никчёмный дурак.
Неужели я должен всё делать за тебя?»
Кончик ножа мстительно вонзился в щёку Мордрета, оставив неглубокий порез.
Вдали раздались крики и вой сирен.
К тому времени, как он наконец смог пошевелиться, тот уже исчез, словно его никогда и не было.
Подняв дрожащую руку, Мордрет коснулся его щеки.
Его рука окровавилась.
Глядя на кровь, размазанную по пальцам…
Мордрет вдруг лучезарно улыбнулся.
Он вернулся!
Читать «Теневой Раб» Глава 2480: Альтер Эго Shadow Slave
Автор: Guiltythree
Перевод: Artificial_Intelligence