Shadow Slave Глава 2159: Пустая колыбель Теневой Раб РАНОБЭ

В подвале роскошного особняка Джеста в самом сердце NQSC, за несколькими слоями бронированного сплава и защищенная передовой системой защиты от речевых атак, находилась квадратная камера с видеостенами, на которых отображался прекрасный панорамный вид на Ривергейт.

Там рядом друг с другом были установлены две спальные капсулы, когда-то роскошные и дорогие, но теперь старые и устаревшие.

Джест и его жена когда-то пользовались ими, но поскольку они оба теперь были Мастерами и не отправлялись в Царство Снов во сне, спальные капсулы просто собирали пыль последние несколько лет.

Не то чтобы они были действительно пыльными.

Весь особняк был безупречно чистым, как благодаря роботам-уборщикам, так и обыденному персоналу.

Но сегодня в одной из капсул был жилец.

Старший сын Джест лежал там, мирно спал, а сам Джест сидел на складном стуле рядом и наблюдал за ним с бесстрастным лицом.

Он сидел там два дня, не двигаясь.

Только его разум был беспокойным и живым.

Давай, мальчик, давай.

Твой старик выжил, значит, и ты сможешь выжить.

Ты намного лучше меня.

Ты сможешь это сделать

Его сыну не потребовалось много времени, чтобы поддаться Заклинанию после проявления первых симптомов.

Теперь он был в Первом Кошмаре, сражаясь за свою жизнь, а Джест застрял здесь рядом с ним, но не мог помочь.

Он не мог помочь, и в то же время он чувствовал себя более беспомощным, чем когда-либо прежде.

Разве не смешно?

Джест провел первые два десятилетия своей жизни, едва цепляясь за жизнь, а затем провел еще много лет в регулярных столкновениях со смертью.

И все же, он никогда не чувствовал себя более бессильным, чем сейчас.

Возможно, это было забавно, но впервые с тех пор, как снизошло Заклинание, он не мог найти в себе сил улыбнуться.

Давай

Постепенно каждый разговор, который он когда-либо вел с Уорденом, всплывал в его голове.

Все, что они сделали, каждая славная победа, каждый триумф вопреки всем обстоятельствам, каждая благородная жертва, каждая грязная схема, каждая хладнокровная казнь, каждая невинная жизнь, потерянная как сопутствующий ущерб в погоне за большим благом, все это было ради этого, не так ли?

Чтобы построить мир, в котором их дети могли бы жить с высоко поднятыми головами.

Они пролили кровь и построили этот мир, так что наверняка их дети выживут?

Джест ничего не знал и ничего не имел, когда Заклинание призвало его в Первый Кошмар.

Он не знал, как сражаться, как владеть оружием, как добывать еду, как находить спасение в стихиях.

Он не знал, что такое Аспекты, почему Атрибуты важны, как собирать и поглощать осколки души

Но его сын знал все, и даже больше.

Его обучали и тренировали лучшие инструкторы в мире, готовясь к этому дню с раннего детства.

Его обучение было как тщательным, так и обширным, граничащим с чрезмерным. Джест и его жена были одними из лучших воинов человечества и также передавали ему все, что могли.

Так что, конечно

Джест никогда раньше не молился никому и ничему, но сейчас он молился.

Хотя боги были мертвы, он надеялся, что что-то услышит.

Он молился богам, Демонам.

Он даже молился Заклинанию Кошмара.

Давай же

Но его молитвы остались без ответа.

Он почувствовал это прежде, чем увидел.

Тонкое, почти незаметное изменение в атмосфере, как будто воздух в подземной комнате внезапно стал тяжелее.

Холоднее, темнее и зловещее.

Это было не то, что Джест чувствовал своим телом, а то, что он чувствовал своей душой.

Его глаза слегка дрожали.

В ярко освещенной колыбели спального отсека веки его сына тоже дрожали.

На мгновение Джест надеялся, что маленький дьяволенок проснется и откроет глаза.

Но вместо этого тело его сына дернулось, а затем выгнулось, и из его губ вырвалось низкое рычание.

Что-то шевельнулось под его кожей, как будто его кости росли и перестраивались, надавливая на него снизу.

Джест продолжал молча наблюдать, парализованный.

В конце концов, однако

Он медленно встал и слабо пошел к спальному отсеку.

Сев на его край, он обнял сына и крепко прижал его, борясь с движениями, которые становились все более и более яростными.

Он снова ощутил вкус слез на своем языке.

Значит, ему еще предстояло пролить слезы, как ему казалось.

Как в тот день, перед казармами.

Джест открыл рот:

Шшш

Он глубоко вдохнул.

Все в порядке, мальчик.

Все в порядке.

Ты молодец, ты сделал все, что мог.

Конечно, то, что он держал, больше не было его сыном.

Но Джест просто сжал его крепче.

Все в порядке, ты молодец

Спустя некоторое время

И вечность, возможно.

Джест вышел из подвала и закрыл за собой дверь.

Он знал, что его жена ждет его наверху, полумертвая от ужасного ожидания неопределенных новостей.

Он должен был сказать ей сейчас, но не был достаточно смел, чтобы встретиться с ней лицом к лицу.

Вместо этого Джест повернулся к стене и прислонился к ней, тяжело дыша.

Бронированный сплав ощущался прохладным на его лбу.

Ах

Его разум был пуст.

Ах…

Некоторое время спустя его взгляд сосредоточился на запястье.

Там, на манжете его дорогой рубашки

Белая ткань стала ярко-красной от крови.

Джест некоторое время смотрел на нее, его глаза медленно становились менее мутными.

Кривая улыбка внезапно разделила его лицо на части.

Он вспомнил еще один окровавленный манжет и разговор, который произошел давным-давно.

Что он сказал?

… Небольшой сопутствующий ущерб.

Неприятно, но неизбежно.

В любом случае, все прошло хорошо.

Они были так серьезны в этом.

И почему бы им не быть такими?

Сколько таких несчастных случаев было?

Он сбился со счета.

Если бы Джест тратил энергию на заботу о каждом из них, он бы всю жизнь проливал слезы.

Но он был слишком занят пролитием крови.

В конце концов, нельзя построить новый мир без раствора, и уж точно не без того, чтобы сломать несколько кирпичей, дюжину или тысячу, это неважно.

Но эти сломанные кирпичи тоже были чьими-то сыновьями и дочерьми.

Он ужасно ухмыльнулся.

Так это мое наказание?

Неужели?

Прежде чем Джест понял, что он делает, он откинул голову назад, а затем ударил ею о стену, словно желая расколоть себе череп.

Но его череп, конечно, не треснул.

Вместо этого бронированный сплав согнулся и треснул, и на его поверхности образовалась глубокая вмятина.

В конце концов, он был Мастером.

Ах, ах

Мир был жесток.

Боги умерли и были заменены Заклинанием Кошмара.

И Заклинание

Это был злой бог.

Единственный вид бога, которого он заслуживал, возможно.

Читать «Теневой Раб» Глава 2159: Пустая колыбель Shadow Slave

Автор: Guiltythree
Перевод: Artificial_Intelligence