Shadow Slave Глава 2077: Фрагменты войны (14) Теневой Раб РАНОБЭ

Армия Меча обрушилась на Два Переправы, как приливная волна.

И точно так же, как волна, она отступала снова и снова, не в силах прорваться через неприступный барьер.

Даже прибытие Острова Слоновой Кости не смогло прорвать оборону укрепленной Армии Сун, по крайней мере, пока.

Число погибших среди защитников резко возросло, и каждое асау теперь обходилось им дороже.

Но потери среди нападающих были не менее ужасными.

Осада превратилась в тупик.

Бесчисленные солдаты с обеих сторон умирали, и число жертв росло.

И все же ни одна из сторон не могла сокрушить врага ситуация просто продолжала бесконечно обостряться, создавая ощущение, что переломный момент наступит скоро.

Те солдаты, которым посчастливилось выжить, превращались в поистине бесстрашных воинов.

Война была подобна тиглю, в котором выплавлялись самые прочные сплавы, но жесткую сталь можно было легко сломать.

У каждого был свой предел, и многие приближались к нему.

Рейн не знала, что происходило в лагере Армии Меча, но здесь, в Великой Крепости, настроение солдат достигало дна.

Даже несмотря на то, что они страдали меньше, чем бедняги, которым приходилось рушить стены крепости под градом стрел, они все равно страдали ужасно.

Люди умирали, и люди получали ужасные раны.

Не хватало Пробужденных целителей, чтобы ухаживать за всеми, поэтому многие раненые могли получить только обычное лечение.

Полевой госпиталь Армии Сун с трудом справлялся с наплывом пациентов, его переполненные залы были пропитаны зловонием крови и отчаяния.

Рейн знала это, потому что она добровольно работала медсестрой в госпитале, когда у нее было свободное время.

Это было не только из-за доброты ее сердца, но и потому, что она чувствовала себя ужасно бесполезной.

Она уже не была хорошим солдатом, в конце концов, учитывая ее неспособность наносить смертельные раны врагам, даже если эти враги были в процессе жестокого убийства ее товарищей.

Поэтому Рейн хотела быть полезной своим товарищам-солдатам каким-то другим способом.

В такой большой армии, как армия Сун, нужно было сделать много дел, чтобы она могла нормально функционировать, и многие из них не имели никакого отношения к бою.

Она не была готова просить Тамар об официальном переводе, который ее подруга, без сомнения, организовала бы в случае необходимости, потому что она не была готова бросить свою когорту.

Но выделить несколько часов на черную работу здесь и там было нормально.

Полевой госпиталь был похож на яму смирения и отчаяния.

В других частях крепости тоже было не намного лучше.

Моральный дух был низким, и солдаты были истощены как морально, так и физически.

К их отчаянию, конца этой ужасной осаде не предвиделось.

Она продолжалась день за днем, в то время как враг учился на каждом неудачном асау и использовал все более эффективные стратегии в следующий раз.

Конечно, солдаты Армии Сун тоже учились.

Они стали намного лучше разрушать импровизированные мосты, не давать солдатам Армии Меча поднимать осадные лестницы, защищаться от ударных солдат, которые сбрасывались на поле боя с острова Айвори, и многое другое.

Каждый урок был оплачен кровью.

Останки центурии Тамар были объединены с другой ротой и отведены в деревянный барак.

Солдаты отдыхали там между сражениями, которые случались раз в несколько дней, последнее было особенно ужасным, поэтому все медленно восстанавливали свои жизненные силы.

Как будто они вообще могли их восстановить.

Рейн вошла в барак и огляделась, изучая своих товарищей-солдат.

Некоторые сбились в кучу в углу, играя в карты.

Игра должна была быть бурной и энергичной, но вместо этого выглядела механической и безрадостной.

Некоторые занимались своим снаряжением или перевязывали мелкие царапины.

Их взгляды были мрачными и далекими.

Большинство просто лежали на своих койках, не в силах заснуть, но также слишком истощенными, чтобы делать что-либо еще.

Они просто смотрели в потолок пустыми глазами, безразличные к тому, что происходило вокруг них.

По крайней мере, их барак был в лучшем состоянии, чем у большинства.

Тамар имела в своем арсенале охлаждающую Память, поэтому было не так жарко, как могло бы быть в противном случае. Рейн должна была наслаждаться передышкой от обжигающей жары, но в эти дни она обнаружила себя безразличной к таким мелким удобствам..

Подойдя к своей койке, она отбросила кожаные элементы Савана Кукловода и тяжело на нее упала.

К счастью, ее койка была нижней, ну конечно же.

В конце концов, Рейн не могла ходить по воздуху, как Тамар.

Флер, которая восстанавливалась после истощения эссенции, взглянула на нее с соседней койки в ряду.

Нежная девушка некоторое время молчала, затем вздохнула.

Рани, ты была в банях?

Рейн кивнул.

Да.

Я слышал, что нападения на конвои с припасами прекратились, так что теперь они не так строго нормируют воду.

Это приятное изменение темпа.

На лице Флер появилась хрупкая улыбка.

Ты такая спокойная.

Рейн посмотрела на нее в замешательстве.

Я спокойная?

Боже.

Ты, должно быть, перепутала меня с кем-то другим.

Флер слабо покачала головой.

Нет, я даже не могу собрать достаточно мотивации, чтобы встать.

Остальные почти такие же.

Но ты просто занимаешься своими делами, как обычно.

Рейн немного поколебалась, затем пожала плечами.

Это просто привычка, я думаю.

В Рейвенхарте я обычно вознаграждала себя хорошим отмоканием в ваннах после охоты, у них дома есть надлежащие удобства, конечно, не просто импровизированные душевые.

Но все равно.

Приятно сделать то же самое после битвы.

Е

Флер улыбнулась немного шире, затем отвернулась.

Через некоторое время она спросила:

Как думаешь, мы вернемся?

Домой?

Рейн растянулась на койке и вздохнула.

Конечно.

Когда война закончится.

Услышав это, солдат, лежавший в нескольких метрах от нее, повернул голову, уставился на нее, а затем усмехнулся.

Дурак, мы все умрем к тому времени, как эта чертова война закончится.

Она холодно посмотрела на него, совсем не радуясь тому, что ее попытка подбодрить Флер была сорвана.

Но и не зная, как ответить.

Этот идиот

В его словах был смысл.

Рейн приподняла бровь.

Что ты?

Но солдат прервал ее на полуслове.

В чем вообще смысл войны?

Это бессмыслица.

Этот ублюдок, Король Мечей, утверждал, что это было от имени Звезды Перемен, которая чуть не погибла от рук убийц Сонг.

Но сама Леди Нефис была против войны, с самого начала!

Она и сейчас против.

Это просто королевские особы, которые жаждут крови.

Другой солдат мрачно посмотрел на него.

Что, черт возьми, ты вообще несешь?

Эти убийцы никак не могли быть из Домена Сонг.

Это был просто предлог, который Клан Вэлор использовал, чтобы начать войну.

Так что же должна была сделать Королева?

Сдаться и позволить этим ублюдкам грабить нашу землю?

Она же не хотела, чтобы это произошло!

Первый солдат молчал несколько мгновений, а затем усмехнулся.

Я не знаю, хотела ли она, чтобы началась война или нет.

Все, что я знаю, это то, что ее начали Владыки, и все же это мы, жалкие смертные, погибаем в ней.

Если они так хотят сражаться, почему они не сражаются между собой?

Какой смысл вместо этого обескровливать нас?

Повернув голову, он уставился на Рейн.

Что ты думаешь, Рани?

Имеет ли это хоть какой-то смысл?

Она немного помедлила, затем вздохнула.

Так же чувствуют себя и остальные?

Несколько солдат заворчали.

Остальные не ответили, просто глядя на нее с мрачными, усталыми выражениями.

Рейн покачала головой.

Я думаю, вам следует держать рты закрытыми.

Это королевский легион.

Ничего страшного, если Тамар вас услышит, но если одна из Кровавых Сестер окажется поблизости, когда вы будете изрыгать такие вещи, будут проблемы.

Настолько плох был моральный дух в одном из семи королевских легионов.

Она даже не хотела представлять, как обстоят дела в других бригадах.

Глядя в потолок, Рейн тяжело вздохнула.

Что станет с Доменом Песни?

Трудно было сохранять надежду.

Или сочувствующим, на самом деле многие просто хотели, чтобы война закончилась, тайно теряя интерес к победившей стороне, или даже к тому, был ли вообще победитель.

Но война не показывала никаких признаков замедления.

Она только ускорялась.

Они действительно все здесь умрут?

Воюющий солдат выругался с темной обидой.

Что, я даже говорить не могу теперь?

Отлично.

Это здорово!

Они ожидают, что мы просто умрем молча, я полагаю чем мы тогда отличаемся от паломников?

Это был хороший вопрос.

Они действительно чем-то отличались?

Выпустив унылую усмешку, солдат отвернулся и накрылся одеялом.

Рейн с жалостью уставился на его неясный силуэт.

Этот дурак.

Он собирается свариться заживо под этим одеялом.

Охлаждение Тамары Память была отличной, но не такой уж и замечательной.

Остальные солдаты послушали ее совета и оставили тему.

Но она могла видеть это в их глазах.

Уныние.

Они были храбрыми людьми, и они были готовы умереть, чтобы защитить свой дом.

Но была разница между смертью за благое дело и бессмысленной смертью.

И эта война

С каждым днем становилась все менее и менее осмысленной.

Читать «Теневой Раб» Глава 2077: Фрагменты войны (14) Shadow Slave

Автор: Guiltythree
Перевод: Artificial_Intelligence