Глава 4. Пощёчина девчонке-отморозку [1]

Итак, всё это правда?

Она действительно вернулась в то время, когда не было вступительных экзаменов в колледж её мечты?

Значит ли это, что у неё есть право снова выбирать свою жизнь?

Е Тяньсинь пристально смотрела на вопросы на доске, всё ещё погружённая в них даже после звонка.

«Е Тяньсинь, учитель хочет, чтобы мы рассмотрели возможность подачи заявлений в колледж.

В какой университет ты собираешься поступать?»

«В Пекинский университет!»

Когда Е Тяньсинь уверенно произнесла эти четыре слова, весь класс затих, нарушая тишину, если не считать лёгкого шелеста книг на ветру.

Меньше чем через минуту класс разразился смехом.

Оценки Е Тяньсинь постоянно оказывались в десятке худших по всему классу.

С такими оценками хотеть поступить в «Пекинский университет»? Разве это не несбыточная мечта?

«Ха-ха-ха…»

«Ха-ха-ха…» Е Тяньсинь слегка нахмурилась. Она знала, что с её нынешними оценками поступление в Пекинский университет в глазах других — несбыточная мечта.

Но она переродилась. С этого момента её жизнь будет в её руках.

Она сказала, что обязательно поступит в Пекинский университет, и она это сделает.

«Ты мне не веришь?» — встала девушка в цветочном платье с двумя косами, с презрением глядя на Е Тяньсинь.

«Е Тяньсинь, ты хвастаешься, даже не задумываясь?

Если ты поступишь в Пекинский университет, я возьму твою фамилию!»

«Е Южань, ты что, умственно отсталая?» Е Тяньсинь грубо ответила: «У нас будет одна фамилия, Е, хорошо?»

Е Южань была лучшей ученицей выпускного класса средней школы Цзямэн, всегда занимая первые или вторые места в классе.

Вся школа верила, что именно она поступит в престижный университет.

Только Е Тяньсинь знала, что, по её воспоминаниям, Е Южань провалила вступительные экзамены в колледж и была вынуждена платить за обучение в третьесортном, неаккредитованном университете.

О, Е Тяньсинь также помнила, что семья Е Южань после её смерти даже продала старый дом её бабушки, чтобы собрать денег на её обучение в университете.

«Е Тяньсинь, держу пари, ты не посмеешь!»

Высокомерное лицо Е Южань было полно высокомерия.

Е Тяньсинь взглянула на расписание на доске; следующим уроком был английский.

«Вступительные экзамены в колледж ещё слишком далеко. Может, сравним наши тесты по английскому? Разве учитель английского не говорил в прошлый раз? Это же экзамен по предмету. Е Юран, как насчёт ставки на этот экзамен?»

Е Юран усмехнулась, краем глаза скользнув взглядом по учебнику английского, с победоносной улыбкой на губах.

«Хорошо, что ты сделаешь, если я выиграю?» Е Тяньсинь взяла карандаш и повертела его в пальцах. «Если выиграешь, отныне я, Е Тяньсинь, буду твоей маленькой последовательницей. Если только это не убийство, поджог или издевательство над слабыми, я сделаю всё, что ты попросишь. А что, если выиграю?»

«Ты не победишь!» — уверенно ответила Е Юран. Как этот бездельник Е Тяньсинь может победить?

Е Тяньсинь равнодушно пожала плечами. «Всегда есть исключения, верно? А если выиграю я?» Красивое лицо Е Южань потемнело. Е Тяньсинь была такой раздражающей. Она явно проигрывала, но всё равно держалась.

«Тогда скажи мне, что ты будешь делать?» Е Тяньсинь на мгновение замялась, а затем прошептала: «Если мой английский будет лучше твоего, хотя бы на один балл, с этого момента тебе придётся называть меня «сестрой»…»