MYST, MIGHT, MAYHEM Глава 13 Тайна, Сила, Хаос РАНОБЭ

Глава 13

‘Как это может быть…’

Врач Но не мог скрыть своего изумления, проверяя пульс.

Кажется, только сегодня утром как будто пульс Хозяина Поместья мог остановиться в любой момент.

Но теперь в его пульсе была живость.

Всего за несколько часов.

‘Его сплетение тоже улучшилось.’

Все симптомы неизвестной причины исчезли.

Хотя он несколько ослабел из-за длительного лежания в постели без сознания, существовала высокая вероятность выздоровления, если он хорошо выздоровел.

Однако

‘Проблема — это его сознание.’

Хозяин поместья долгое время находился без сознания.

Поскольку он так и не пришел в сознание, в поместье Меча Ён Мок царила суматоха из-за вопроса о преемственности.

Поскольку он выздоравливал, существовала высокая вероятность того, что он очнется, но было неясно, когда это произойдет.

Если бы с ним что-то случилось до этого…

‘…’

В этот момент до его ушей донесся резкий женский голос.

«Как он?»

Врач Но медленно поднял голову.

Голос принадлежал первой жене, леди Сок.

Выражение ее лица отличалось от обычного.

Буквально сегодня утром ее глаза были полны высокомерия и решимости.

У врача Но было зловещее предчувствие.

‘Что-то не так.’

Врач Но почувствовал, что ситуация необычная.

Когда он поспешил сюда, рука Хозяина Поместья была отрублена, а все вокруг было заполнено следами колдовства, такими как талисманы и красные нити.

Но прорицатель, совершивший колдовство, был найден мертвым.

Третий молодой мастер был вовлечен в процесс.

‘Что случилось, происходит?’

Врач Но осторожно наблюдал за глазами Леди Сок.

Ее глаза странно дрожали.

Такая реакция появлялась, когда что-то шло не так.

‘Все, должно быть, пошло не так, как планировалось.’

Ах Рука Хозяина Поместья была отрублена, его сплетение значительно улучшилось.

Поскольку Леди Сок тоже была мастером боевых искусств, она бы изучила боевые искусства и могла бы в некоторой степени оценить его состояние.

Если бы это было так, она бы уже заметила, что ситуация изменилась. по сравнению с утром стало лучше.

Тем не менее, она не выказывала никаких признаков радости, а это означало…

‘Могло ли быть так, что она не пыталась исцелить его через прорицателя, а скорее замышляла что-то с колдовством?’

Такая мысль не была надуманной.

Все знали, что хозяин поместья рассматривает самого молодого молодого мастера, Мок Ю Чхона, как своего преемника.

На самом деле, с точки зрения первой жены, она бы не хотела Хозяину поместья проснуться.

«Его состояние немного улучшилось?»

Когда госпожа Сок снова спросила, врач Но на мгновение заколебался.

В этой комнате, их было только двое.

Если бы он сказал ей, что Хозяин Поместья скоро проснется, он боялся, что Леди Сок может сделать что-то неожиданное.

Поразмыслив, Доктор Но осторожно заговорил.

>»…Его сплетение прояснилось, пульс улучшился, но состояние его по-прежнему плохое. Это потому, что болезнь затянулась. Лучше всего рассматривать это как мгновенное возрождение перед смертью.»

«Ах…»

Мгновенное возрождение перед смертью.

Эта поговорка относилась к кратковременному приливу жизненных сил перед смертью, сравнивая его с небом, которое на мгновение прояснилось перед закатом.

На самом деле это была неправда, но он намеренно так и сказала.

Однако

‘Ха.’

Врач Но был внутренне рассержен.

Хотя она вздохнула, как будто была опечалена Выражение лица и глаза леди Сок были ближе к облегчению.

Это, несомненно, потому, что она не хотела, чтобы Хозяин Поместья выздоровел.

Врач Но посмотрел на хозяина поместья и проговорил про себя.

’’Хозяин поместья… Времени нет. Вы должны проснуться.’

Иначе было бы неизвестно, что может сделать госпожа Сок.

***

Леди Сок, первая жена, вновь обрела свое обычное высокомерие. выражение лица, когда она вышла наружу.

Когда она вышла на деревянное крыльцо, ее ждали мастер Внутреннего поместья Чан Мён-ин, одноглазая женщина-воин Хо-анг, служившая ее эскортом, и две служанки..

Леди Сок подошла к мастеру Внутреннего поместья Чан Мён Ину и заговорила.

«Причина смерти определена?»

В ответ на этот вопрос мастер Внутреннего поместья Чан Мён Ин кивнул и тихо ответил.

«Это точно. Он умер не от физической травмы. Я уже давно видел бесчисленное количество трупов, но это…»

Чан Мён Ин указал глазами туда, где лежал труп мертвого прорицателя Мё Син.

Он был покрыт грубой тканью, но обнаженная кожа гротескно вздувалась венами.

Даже она никогда раньше не видела такого трупа.

Леди Сок повернула ее отойдите от трупа и спросите тихим голосом.

«Что они сказали?»

«По словам воина сопровождения, он приходил навестить больных.»

«Посещать больных…»

«Да. Затем прорицатель пришел в ярость, как будто чем-то одержимый, отрубил руку Мастеру Поместья и попытался убить его.»

«…Какой беспорядок.»

«Прошу прощения. Я должен был хотя бы охранять вход в павильон…»

Чан Мён-ин поклонился и извинился.

Она покачала головой.

«Что может быть сделать то, что уже произошло? Но ты действительно так думаешь?»

«Что ты имеешь в виду под»думать так»?»

«Вы действительно верите, что ребенок приходил навестить больного и случайно обнаружил это?»

«…Исходя из состояния трупа и обстоятельств, похоже, что

«Кажется?»

«Молодой господин Мок Кён Ын даже получил травму: его бедро было пронзено мечом. Кровотечение было сильным и могло быть опасным.»

С точки зрения Чан Мён Ина, это было так.

Травму такой степени было трудно нанести самому себе.

Если бы это был легкий порез мечом без опасности или минимального кровотечения, в этом можно было бы сомневаться, но это не оставляло места за подозрение.

«…»

Несмотря на это объяснение, она все еще не отпускала свой сомнительный взгляд.

Увидев это, Чан Мён Ин понял.

Это потому, что она смотрела на всех молодых мастеров, кроме старшего, неблагоприятно.

В этот момент она спросила.

«Где сейчас этот ребенок?»

«Простите?»

«Я говорю о Мок Кён Ыне.»

«Ах, я поспешно остановил кровотечение третьему молодому мастеру, но отправил его на лечение в лазарет.»

«Лазарет?»

«Да.»

Ее взгляд обратился к лазарету, расположенному на западной стороне главного здания.

Вскоре ее шаги последовали за ее взглядом.

***

‘Приятный запах.’

Мок Кён Ын принюхался и улыбнулся.

Запах различных лекарственных трав, которых он не нюхал уже давно с момента спуска с горы, погрузил его в ностальгию.

Воспоминания о том, как он следовал за дедом за сбором лекарственных трав.

Вспоминая эти свежие и прекрасные воспоминания, противоречивые эмоции снова вспыхнули в уголках его сердца.

-…

Глаза Демонического Монаха с белыми зрачками мерцали интересом.

На него повлияло сильное намерение убийства.

Обычное намерение убийства не оказывало особого влияния на призраков, но то, что исходило от Мок Кён Ына, было другим.

Оно был настолько сильным, что даже призракам это казалось неприятным.

Это была тьма, качественно отличавшаяся от негодования, создаваемого окружающей средой.

Она носила почти примитивный характер.

— …

В этот момент Мок Кён Ын спросил тихим голосом.

«Итак, вы нашли это?»

-…

Демонический монах кивнул в ответ на этот вопрос.

«Где это?.

Демонический монах указал на стену, заполненную ящиками для лекарственных трав.

На первый взгляд казалось, что вся стена заполнена ящиками для хранения лекарственных трав.

Но Демонический монах указал туда.

На ящике с лекарственными травами, на который указал Демонический монах, было написано»О-ян[1].»

Когда кору зонтичного дерева[2] сушили в затененном месте в течение длительного времени, она превратилась в лекарственное растение под названием О-ян, которое использовалось нечасто.

‘Это имеет смысл.’

Они намеренно нацелились на ящик с лекарственными травами, который использовался нечасто.

Причина, по которой Мок Кён Ын попросил Демонического монаха подтвердить это, заключалась в словах, которые было это из уст Хозяина Поместья.

[Лекарственный… Зал… Подземелье… (丁, jeong)… камень… дверь… внутри…]

Однако в лазарете не было входа, ведущего под землю.

Он ожидал, что так и будет.

Если это был ценный предмет, на который нацелилась такая женщина, как первая жена, его ни в коем случае нельзя было разместить там, где все могли бы его увидеть.

‘Ну, я узнаю, когда проверю.’

Мок Кён Ын оглядел окрестности.

В настоящее время лазарет был заполнен работающими там людьми, включая фармацевта.

Поскольку многие глаза смотрели, а уши слушали, это казалось трудным проверить.

Похоже, что ему придется ждать до поздней ночи.

Именно тогда,

-Скрип!

Тем, кто открыл дверь и вошел в лазарет, был никто иной, как охранник Го Чан.

Го Чан подошел к Мок Кён Ыну.

Мок Кён Ын сказал ему.

«Ты немного опоздал.»

При этих словах Го Чан на мгновение почти нахмурился.

Задание, которое поручил ему Мок Кён Ын, было не таким простым, как принести воды.

Это это не та задача, которую можно было бы выполнить в одно мгновение, но он жаловался, что опаздывает. Это было поистине несправедливо.

«Где это?»

В ответ на вопрос Мок Кён Ына Го Чан достал из-за пазухи две книги.

«Только две книги?»

Го Чан ворчал на разочарованный тон Мок Кён Ына.

«Они были тайно удалены перед тем, как их сожгли.»

«До того, как их сожгли?»

«Да, воины эскорта, охраняющие главное здание, сжигают прорицателя книжная полка и все его вещи.»

«О, правда?»

Мок Кён Ын с сожалением щелкнул языком при этих словах.

Он интересовался прорицателем магии и хотел изучить книги, которые у него были.

Но среди множества книг удалось спасти только две.

’’Краткий обзор различных философов: основные сочинения школы Инь и Ян[3]? Вводные заметки о странном и необычном[4]?’

Таковы были названия двух книг.

Го Чану удалось убрать две самые толстые книги из тех, что он видел.

Кажется, ему придется этим довольствоваться, каким бы разочаровывающим это ни было.

«Хорошая работа.»

«Но молодой господин… зачем вам нужны книги, которые были у прорицателя…»

Го Чан остановился на полуслове.

Затем он положил книги, о которых говорил передать Мок Кён Ыну обратно в его лоно.

Мок Кён Ын посмотрел на него с озадаченным выражением лица, недоумевая, почему он это сделал.

Но вскоре он понял причину.

-Отойди на минутку.

-Да.

Когда снаружи лазарета раздались новые шаги и что-то сказали, воины эскорта, охранявшие вход, покинули свои позиции.

-Скрип!

Когда дверь открылась, кто-то показал

Это была дама средних лет, одетая в модный наряд, украшенный драгоценными металлами.

Го Чан, удивленный, склонил голову и поприветствовал ее.

«Приветствую Первой Госпоже.»

‘Первой Госпоже?’

Она была никем иным, как Леди Сок, первой женой поместья Мечей Ён Мок.

Глаза Мок Кён Ына сверкнули интересом.

Она была женщиной упоминается в информационном файле, предоставленном охранником Гамом.

Было указано, что леди Сок, первая мадам, была более опасной и нуждалась в большей осторожности, чем старший молодой мастер, Мок Ён Хо.

Она была из семьи боевых искусств клана Цзиньхуа Сокга и обладала значительными навыками боевых искусств. Ее также описывали как хитрую женщину.

‘О боже…’

Го Чан была в равной степени озадачена ее внешностью.

Хотя внешность Мок Кён Ына была неотличима от настоящий, охранник Гам настоятельно посоветовал избегать встреч с людьми из семьи Мок, насколько это возможно, чтобы предотвратить непредвиденные ситуации.

«Это приказ Первой Госпожи. Все, уходите.»

По приказу Хоанга, одноглазой женщины-воина, сопровождавшей госпожу Сок, все в лазарете вышли наружу.

-Шорох-шорох!

Как всех отправили Охранник Го Чан почувствовал, что что-то не так.

Он никогда не конфликтовал с ней напрямую, поэтому понятия не имел, о чем идет речь.

В тот самый момент,

Леди Сок подошла к Мок Кён Ыну, который только приподнял верхнюю часть тела на кровати.

Го Чан поспешно жестикулировал глазами.

’Поприветствуйте ее. Поприветствуйте ее.’

Поняв это, Мок Кён Ын сложил руки вместе и склонил голову в знак приветствия.

«Пожалуйста, простите меня за то, что я не смог встать из-за травмы ноги..»

Он встретил ее лучше, чем ожидалось.

Однако решающий момент наступил с этого момента.

Резкой разницей между фальшивкой и настоящей был голос и манера говорить.

К счастью, этот фальшивый Мок Кён Ын имел голос, похожий на голос мертвого настоящего Мок Кён Ына, поэтому во время тренировки он звучал несколько похоже, но он беспокоился, сработает ли это.

«Хотя молодые мастера, за исключением старших, редко встречаются напрямую с Первой Госпожой…»

Леди Сок оказалась более чувствительной и подозрительной, чем ожидалось.

Если бы они были разоблачены здесь, то может развернуться худшая ситуация.

В этот момент заговорила леди Сок, подошедшая прямо перед ним.

«Я здесь не просто для того, чтобы получить простое приветствие.»

‘Уф…’

На мгновение Го Чан почти вздохнул с облегчением.

К счастью, госпожа Сок, похоже, этого не заметила.

Казалось, что подделка оказалась более неотличимой от настоящей, чем ожидалось.

Это всё равно было похоже на ходьбу по тонкому льду, но если бы они не совершали ошибок, то могли бы пропустить этот момент…

-Сожмите!

‘!?’

Глаза Го Чана расширились.

Это произошло потому, что госпожа Сок внезапно надавила на травмированное бедро Мок Кён Ына.

Мок Кён Ын опустил голову, как будто от боли, и позволил издал стон.

«Аргх!»

‘Ч-черт!’

Го Чан не мог скрыть своего недоумения при виде этого.

Казалось, проблема не в том, настоящий он или фальшивый.

Судя по ее поведению, она с подозрением относилась к тому, действительно ли Мок Кён Ын ранен или нет.

«Что ты там увидел и услышал?»

-Сожми!

«Ух!»

Леди Сок еще сильнее надавила на рану Мок Кён Ына и говорил.

Увидев это, Го Чан не смог усидеть на месте.

Этот сумасшедший ублюдок не смог вынести боли.

Но если бы он оговорился в этой ситуации, это не только вызвало бы подозрения Первой Госпожи, но и сделало бы ее врагом.

«Мадам! Кажется, произошло какое-то недопонимание…»

-Шинг!

Когда Го Чан шагнула вперед, чтобы остановить ее, Хоанг, воин сопровождения госпожи Сок, вытащила свой меч и направила его ему в шею.

«Не вмешивайся.»

‘Черт побери эту девчонку!’

Го Чан не знал, что делать.

Если он не мог говорить, Мок Кён Ыну пришлось справляться с этой ситуацией в одиночку.

Теперь ему пришлось терпеть и опускать голову, чтобы избежать этой ситуации.

>Хоанг, воин эскорта Леди Сок, пристально смотрел на него, так что он больше не мог даже переглядываться или произносить слова.

-Сожмите!

В этот момент Леди Сок нажала еще сильнее ударил по бедру Мок Кён Ына и потребовал.

«Возможно, вы не знаете, но прорицатель с таким уровнем мастерства редко умирает от одержимости злым духом во время выполнения колдовства. А вы говорите, что прорицатель был чем-то одержим, отрубил запястье Хозяину Поместья и пытался причинить ему вред, но Вы остановили это? Неужели ты думал, что я легко поверю…»

-Сникер!

Леди Сок нахмурила брови, услышав звук из уст Мок Кён Ына.

Сейчас назад, ему было больно.

Но он сейчас только что усмехнулся?

Если она не ослышалась, это был звук насмешки.

«Ты… Ты только что…»

В этот момент Мок Кён Ын медленно поднял голову.

Увидев улыбку Мок Кён Ына с поднятыми уголками рта, госпожа Сок на мгновение остолбенела.

этот парень сошел с ума?

‘Нет, что ты сейчас делаешь?’

Охранник Го Чан был так же озадачен.

Что он делал в ситуации, когда ему приходилось опускать голову, чтобы избежать подозрений?

Как и ожидалось, Леди Сок говорила голосом, полным гнева.

«Если ты действительно…»

«Давайте не будем тратить энергию друг друга на бессмысленные вещи.»

«Что?»

«Тебе нужна печать Хозяина Поместья, дон не так ли?»

‘!?’

Читать»Тайна, Сила, Хаос» Глава 13 MYST, MIGHT, MAYHEM

Автор: Midwinter Moonlight 한중월야
Перевод: Artificial_Intelligence