Беррик не осмелился сказать ни слова.

Теперь, глядя на выступление Люка и двух других, он почувствовал себя еще более неуютно.

Если бы Люк и двое других начали спорить с ним, то независимо от того, правы они были или нет, Люк и двое других прослыли бы людьми, которые не уважают своих начальников и не подчиняются руководству.

Но хотя эти двое мужчин открыто не конфликтовали с ним, их действия начали показывать, что они отчуждены от него. Боррик знал, что примирение между ним и этими двумя мужчинами невозможно.

Молодой Люк, с его спокойным выражением лица, казалось, видел насквозь все его маленькие мысли.

Но Борик не мог повернуть назад.

Его статус и положение в лагере не позволяли ему преклоняться перед этими двумя новичками.

В тот же день двое мужчин получили еще одно дело.

После того, как Люк прочитал файл на этот раз, он пошел к Борику и сказал: «Сэр, сейчас не наша очередь, чтобы полиция Хьюстона вмешивалась в это дело, верно?»

На самом деле он хотел сказать: не боитесь ли вы, что что-то может повториться?

Речь идет о случае в Вольфкелле, к востоку от Хьюстона, где, как сообщается, пропала пара.

Борик сохранил спокойствие и сказал: «Ну, так вы здесь для того, чтобы помочь в расследовании, и отвечаете только за предоставление справочных заключений. Местное полицейское управление расследует дело. Есть проблема? Наша команда по расследованию тяжких преступлений ежегодно занимается множеством подобных дел. Если вы не удовлетворены, вы можете обратиться к шефу Томасу».

Люк выглядел спокойным: «Хорошо, я понял. Я сообщу об этом в бюро». Затем он повернулся и ушел.

Боррик помрачнел и мысленно фыркнул: «И что, если я сообщу об этом?» Этим делом занимается заместитель директора Садра. Если у вас хватит смелости, попросите Томаса встретиться с ним лицом к лицу.

Томас всегда хотел получить повышение до начальника, но если он оскорбит всех остальных важных шишек в полицейском участке, его план стать начальником фактически будет разрушен.

Беррик надеялся, что Люк пойдет и устроит Томасу скандал.

В то время, независимо от того, был ли у Томаса конфликт с другим заместителем директора, Садрой, или он считал, что Люк и другой мужчина были невежественны и создавали неприятности Томасу, все это было хорошо.

Подумав немного, Борик позвонил и сказал несколько слов, прежде чем с усмешкой повесить трубку: «Ха-ха, я же предупредил тебя заранее, не то чтобы я не помог».

На самом деле он позвонил шерифу небольшого городка Вольфкелл, и его тон был весьма властным и полным превосходства.

Если шериф — нормальный человек, он не выдержит этого и обязательно преподаст Люку и остальным урок.

Выйдя из офиса Беррика, Люк нашел Селину, и они уехали.

Селина посмотрела на файлы в машине и пожаловалась: «Еще одно дело о пропаже человека из другого города? Это не может быть снова директор Томас…»

Люк: «Беррик не такой уж и глупый. Если и возникнут какие-то проблемы, то только после того, как мы вернемся. А теперь мы… ну, забудем. Мы здесь для того, чтобы расследовать дело, а не для того, чтобы что-то делать».

Он вспомнил предыдущую командировку и сказал, что будет относиться к ней просто как к поездке. В результате они вдвоем отправились в однодневную поездку за город, а затем вернулись в Хьюстон.

У него такой скверный язык, что лучше больше не поднимать такой флаг.

Селина, очевидно, подумала о том же и кивнула в знак согласия: «Да, мы должны тщательно расследовать дело и никуда не путешествовать».

Люк: «…Пожалуйста, не могли бы вы больше никогда не произносить это слово? У меня плохое предчувствие».

Но в глубине души он думал: как же мне могло так не повезти, что каждый раз, когда я отправляюсь в командировку, со мной случается что-то плохое? Он не верит в это.

Думаю, Бервик думает так же.

Селена: «Ха-ха, да, да, я ошибалась».

Проехав больше часа, Люк внезапно нахмурился и остановил машину.

«В чем дело?» — спросила Селина.

Люк посмотрел на шину и нахмурился: «Шина спущена».

Селина: «Тогда поменяй шину. Я тебе помогу».

Люк на мгновение потерял дар речи, а затем сказал: «Проблема в том, что все три шины спущены, а у нас в машине нет трех запасных шин».

Селена: «Что?» Как это возможно, что все три шины спустили одновременно?

К сожалению, никто из них не является экспертом в ремонте автомобилей, и независимо от того, насколько они искусны, им невозможно отремонтировать все три шины без инструментов.

Люк поднял глаза и обнаружил, что это место действительно немного раздражает.

Чтобы вернуться в Хьюстон, нужно проехать сто километров, а ближайшая небольшая деревня или городок находятся в пятидесяти километрах.

Если они пойдут вперед, город Вольфкель все еще будет в сорока или пятидесяти километрах, и они застрянут посередине.

Он достал свой мобильный телефон и снова посмотрел на него, но сигнала не было вообще.

Люк задумался и смог только крикнуть Селине: «Пойдем, выйдем из машины и пойдем вперед».

Пятьдесят километров для него были ничто. Он мог идти туда медленно, даже если нес Селину на спине.

На этот раз они ничего не взяли с собой, только по рюкзаку у каждого.

Выйдя из машины, они медленно пошли вперед.

Вскоре после этого мы увидели на обочине дороги еще одну машину.

В отличие от седана, этот автомобиль представлял собой прицеп-автодом, буксируемый пикапом.

Увидев ситуацию рядом с автофургоном, Люк и Селина оглянулись.

Там шумела какая-то семья, в том числе и пара средних лет, в то время как девушка лет семнадцати-восемнадцати лежала на раскладном диване-кресле, загорая в джинсовых шортах и бледно-голубом бикини, а мальчик лет шестнадцати-семнадцати играл рядом с ней с двумя собаками.

Это… настоящий фарс.

Люк шагнул вперед и спросил: «Извините, вы направляетесь в Вольфкель?»

Мужчина и женщина средних лет прекратили спор, когда подошли двое мужчин. Затем мужчина шагнул вперед и ответил: «Да, и ты тоже?»

Люк кивнул и собирался что-то сказать.

Женщина средних лет вдруг обрадовалась: «О, это здорово, вы можете нам помочь передать сообщение и вызвать эвакуатор? У нас лопнула шина».

Люк, Селина: «…»

Они оба хотят вместе поехать на этой машине в Вольфкир! В любом случае, этот автофургон достаточно большой, и пока другая сторона не откажет им, у них не должно возникнуть проблем с попуткой.

Кто бы мог подумать, что у другого человека тоже лопнула шина и ему придется остановиться здесь.

Они оба подсознательно посмотрели на девушку, которая все еще лениво грелась на солнце на обочине дороги.

Именно эта крайне расслабленная поза заставила их подумать, что семья решила отдохнуть и спустилась поиграть.

Ваша машина сломалась в глуши, где нет ни деревни, ни магазина, но вы так неторопливы. Это действительно нормально?

Люку удалось лишь перекинуться парой слов с мужчиной средних лет, прежде чем он снова отправился в путь с Селиной.

Поскольку они не могли положиться на эту семью, им оставалось только двигаться вперед. Если бы они действительно добрались до Вольфккера, то вызвать для них эвакуатор не составило бы большого труда.

По небу разливалось сияние заходящего солнца, и они оба не спешили уходить.

Спасибо 08a за поддержку еще раз