Много лет спустя, в мировом повествовании об этой великолепной войне, первая контратака империи Тан началась с того момента, как Нин Цюэ сопровождал королеву и Шесть принцев обратно в Чанъань и убил Ли Хуэйюаня.
Однако на самом деле первоначальная контратака империи Тан исходила не от Нин Цюэ.
Редактируется Читателями!
Это была не Северная армия, сражавшаяся против Золотого дворца.
Это был не Чао Сяошу, который вывел Доблестный кавалерийский батальон из Чанъаня, чтобы отразить вторжение на восточной границе.
Это сделали не офицеры и солдаты флота, которые окрасили реку Цин в красный цвет и поклялись никогда не сдаваться.
Вместо этого первая контратака исходила от фермера.
В плодородных диких землях к югу от империи Тан была деревня.
Рядом с деревней протекал ручей, а у ручья стояла каменная мельница.
Напротив мельницы находился возвышенный луг с многочисленными виноградными стеллажами.
Виноград на стеллажах давно уже собрали, и остались только несколько чахлых виноградин, забытых людьми.
После осеннего инея и пыли деревня выглядела довольно скромно.
Это была красивая деревня, но она не сильно отличалась от других деревень Тан.
Она выглядела так же скромно, как и виноград, висящий под шпалерой на травянистом склоне.
В деревне был фермер по имени Ян Эрси.
Хотя он утверждал, что он художник, он был искусен в использовании вил, а его свиньи были жирными и здоровыми, поэтому для других жителей деревни он был фермером.
На самом деле, его считали искусным фермером.
Ян Эрси не мог отказаться от такой похвалы, поэтому он мог только молча принять ее.
Как и многие мужчины в сельской местности Тан, Ян Эрси раньше служил в армии и сражался с Янь в пограничной крепости.
Он вырубил много конных отрядов, и даже его хорошие навыки рисования были приобретены, когда он был в армии.
В годы после выхода на пенсию он женился и завел детей.
Он зарабатывал деньги, чтобы содержать свою семью, и жил очень тихой и счастливой жизнью.
За исключением некоторых обычных ссор между семьями, ему не о чем было беспокоиться.
Вся интересная и насыщенная жизнь осталась в пограничной крепости, где он проводил время много лет назад.
За исключением встречи с большой черной лошадью, которая любила пить зерновую кашу, его жизнь была довольно скучной и неинтересной.
Иногда Ян Эрси скучал по тем дням, когда он был в пограничной крепости.
Однажды он нес ведро краски и красил стену государственной школы.
Внезапно в государственную школу вошел местный правительственный курьер, прикрепил на стену чистый лист бумаги и поспешил прочь.
После двух лет жалоб ямен все равно отказался платить за краску.
Его отлупил отец, а дочь полдня плакала, прежде чем он согласился покрасить школу.
Он и так был в плохом настроении, поэтому, увидев бумагу, он почувствовал себя еще более раздраженным.
Неужели мужчина не видел, что он рисует?
Как он мог рисовать, если на стене был приклеен листок бумаги?
Конечно, он не признался, что больше всего его раздражало то, что он не мог понять слов на этом листке бумаги.
Уровень грамотности среди людей Тан был чрезвычайно высок.
Однако он был непослушным ребенком, и это не изменилось даже после того, как он вступил в армию.
Он предпочел бы быть побитым, чем пойти на курсы грамотности.
Таким образом, он был одним из немногих неграмотных в деревне.
Соседские дети часто смеялись над ним, и это стало тем, о чем он больше всего сожалел.
К счастью, через несколько мгновений в государственной школе зазвонил звонок.
Жители деревни услышали звонок и подошли, ожидая, когда учитель права объяснит, какой закон обнародовал императорский суд.
Преподаватели права государственной школы еще не вышли, но те, кто умел читать, уже поняли содержание бумаги.
Это был не новый закон, а военный отчет.
Все молчали, и выражение их лиц стало серьезным.
Ян Эрси, однако, не знал, что там написано.
Он забеспокоился, глядя на выражение лиц всех.
Он схватил ребенка, который хотел пойти домой, чтобы сообщить своим родителям.
Он помахал ему кулаком, прежде чем получить ответ.
Войска Северо-Восточной границы были разбиты в засаде королевством Янь.
В этом документе императорского двора было еще много содержания, особенно для людей в уездах и деревнях на Восточной границе, требуя от них как можно быстрее эвакуироваться.
Войска государственного гарнизона должны были организоваться для обеспечения обороны на месте и набрать мужчин, имеющих военный опыт…
Никто не обратил внимания на это содержание, потому что между ними и королевством Янь все еще была дистанция.
Эти слова не предназначались для них.
Люди были потрясены и разгневаны крахом Империи, и возник шквал обсуждений.
Некоторые люди обеспокоенно спрашивали, будут ли войска Янь атаковать там, где они были, и были немедленно высмеяны.
Некоторые люди вообще не верили в это.
Они считали, что пока императорский двор отправляет армию, на пасхальной границе все будет в порядке.
Ян Эрси молчал.
После того, как толпа разошлась, он остановил учителя права в государственной школе и попросил его прочитать ему содержание документов императорского двора.
Он больше не был в настроении рисовать.
Более того, уездное правительство в любом случае не платило ему много.
Когда он вернулся домой, он ел свиные ножки и овощи с вином.
Чем больше он пил, тем мрачнее себя чувствовал.
Его жена присела на корточки у двери, вычерпывая виноградную кожицу из ведра, готовясь сделать вино.
Она внезапно поняла, что мужчина долго не разговаривал, и спросила: «В чем дело?»
Ян Эрси ответил: «Ничего».
Его жена сказала: «Ешь еще риса, пить натощак вредно».
Ян Эрси хмыкнул и продолжил пить.
Чем больше он пил, тем больше молчал.
Затем его глаза внезапно засияли.
Он внезапно сказал жене: «Я собираюсь в дальнюю поездку».
Его жена подняла глаза и в замешательстве спросила: «Почему?»
Что-то произошло на востоке.
Ян Эрси рассказал жене, что было написано в документе, и сказал: «Я хочу пойти туда и посмотреть».
Жена долго молчала, потом рассмеялась.
Виноградный сок на ее руке разлетелся повсюду, и она высмеяла: «Что-то произошло на востоке… это к востоку от твоего свинарника или к востоку от виноградной стойки?»
Ты говоришь так, будто империя Тан — твой дом.
Ты император или императрица?
Ты просто фермер.
Ян Эрси раздраженно сказал: «Я художник, а не фермер!»
Его жена проигнорировала его, думая, что он пьян.
Она опустила голову и продолжила работать, все время бормоча: «Ему нравится говорить глупости каждый раз, когда он немного выпивает».
После минуты молчания Ян Эрси сказал: «Я не пьян».
В документах императорского двора написано, что мужчины, имеющие военный опыт, будут вызваны, если им не больше 40 лет.
Только тогда его жена поняла, что он не говорил пьяным.
Она вынула руки из деревянной бочки и вытерла их об одежду.
Затем она нервно спросила: «Приказ императорского двора был издан в районе Восточной границы.
Какое это имеет отношение к нам?»
Мы находимся недалеко от Чанъаня и далеко от Восточной границы.
Документы императорского двора прибудут через несколько дней.
Возможно, к тому времени яньцы и варвары уже ворвались бы, какой тогда смысл в документах?
Даже если суд захочет вызвать мужчин… ему придется подождать, пока уездное правительство организует это.
Пока ничего не произошло, не так ли?
Ян Эрси тихо сказал: К тому времени, как уездное правительство что-то организует, будет уже слишком поздно.
Его жена сказала дрожащим голосом: Но… какой смысл идти просто так?
Ян Эрси сказал: Даже если Восточная граница падет, императорский двор обязательно установит там военный ямэнь.
Когда я приеду, я, естественно, буду служить с ними.
Чем больше она слушала, тем больше беспокоилась его жена.
Она закричала в соседнюю комнату: Папа, иди скорее!
Ян Эрси с силой ударил по столу.
Его овощное блюдо и оставшиеся свиные ноги упали на пол.
Он сердито сказал: Почему ты кричишь!
Я не слышу, чтобы ты так громко кричал, когда я прошу тебя пригласить папу на ужин!
Ворота со скрипом распахнулись, и вошел сгорбленный старик.
Ян Эрси встала и спросила: «Папа, ты уже ел?»
Старик посмотрел на беспорядок на земле и причмокнул.
«Нет», — сказал он.
Ян Эрси сказал: «Тогда пусть твоя невестка нарежет тебе немного шашлыка на бедре».
Его жена посмотрела на своего свекра со слезами на глазах, думая, что она всегда давала старику еду.
И он не должен был сердиться только потому, что она не дала ему шашлыка из свиных ножек в прошлый раз.
С другой стороны, если бы он мог удержать пьяного мужчину в доме, она бы даже отдала ему свои ноги, не говоря уже о свиных ножках.
Старик не говорил.
Ян Эрси забеспокоилась.
Вы двое были такими громкими.
Между нами только одна стена.
Как я могу не слышать?
Старик сказал.
Ян Эрси был очень сильным и высоким, но сейчас он склонил голову, как когда-то, когда он совершил ошибку, будучи ребенком.
Он пробормотал: «Я отставной солдат пограничной армии, и если я сейчас не пойду, что…» Старик сердито посмотрел на него и выпалил: «Так здорово быть солдатом?»
Я тоже был солдатом, и твой отец тоже!
Я даже был полевым офицером!
Что ты тут пытаешься выпендриться?»
Когда его жена услышала это, она перестала плакать и с надеждой посмотрела на своего тестя.
Старик замолчал и вдруг сказал: «Иди, если хочешь».
Если бы мне было не 60, а все еще 40, я бы пошел с тобой.
Ян Эрси достал из шкафа деревянный лук, который был в идеальном состоянии.
Затем он понес на плече острую отражающую соломенную вилку.
Его жена привязала к одному концу соломенной вилки тяжелую свиную ногу, приготовленную на гриле, и спросила: «Хочешь еще горшок вина?»
Невестки в сельских районах Тан обычно были такого темперамента.
Видя, что ситуацию нельзя изменить, она молча принимала это и заботилась о своем мужчине.
Ян Эрси сказал: «Это война.
Пить против военной дисциплины».
Его жена поставила свежесваренное вино и подумала про себя, что он несерьёзный солдат, так почему же ему нужно беспокоиться о военной дисциплине?
В это время их двое детей прибежали домой.
Младший брат тяжело дышал и покраснел.
Он хотел что-то сказать, но не мог.
Старшая сестра посмотрела на Ян Эрси и сердито сказала: «Отец, покраска для государственной школы еще не закончена».
Преподаватель очень зол.
Ты хочешь, чтобы мы провалили школу и стали такими, как ты?
Ян Эрси обычно очень сердился, если бы слышал, как его дочь так говорит.
Затем он заканчивал оставшиеся дела в школе с помощью своего ведра с краской.
Однако сегодня он улыбнулся.
Передай учителю, что я закончу покраску, когда вернусь.
Ян Эрси посмотрел на отца и сказал: «Папа, я ухожу».
Старик кивнул и сказал: «Будь осторожен».
Ян Эрси крепко и громко поцеловал жену.
Двое детей не были шокированы, так как видели это много раз.
Однако им было очень любопытно.
Его сын посмотрел на него широко раскрытыми глазами и спросил: «Отец, куда ты идешь?»
Ян Эрси сказал: «На восток».
Его дочь спросила: «Отец, зачем ты идешь туда?»
Ян Эрси ответил: «Сражаться на войне».
Его дочь взволнованно сказала: «Отец, ты должен победить!»
Конечно.
Ян Эрси рассмеялся и вышел за дверь, неся свой лук, стрелы и вилы.
