2016-05-04

«Госпожа А Чжу, госпожа А Би, позвольте мне помочь вам грести!» — сказал Дуань Юй, которому через некоторое время стало скучно, так и не сумев догнать Ван Юйянь. Раньше, не зная, кто такая А Чжу, он считал её и А Би обычными служанками семьи Мужун и с удовольствием принимал их услуги.

Но теперь, узнав, что А Чжу — его сестра, он почувствовал себя немного неловко, сидя в лодке и наблюдая за тем, как они гребут. Он схватил деревянное весло А Чжу и сказал: «Они не позволяли ему называть их сестрами, но он не возражал.

Хотя он всё ещё обращался к ним «госпожа», в глубине души он считал их своими сёстрами». Мягким движением она выхватила весло из руки Дуань Юя.

А Чжу ответил: «Не нужно, мастер Дуань. Мы с А Би уже прошли обучение у Мастера искусству ицзинь дуаньгун. Теперь мы очень сильны. Какой смысл грести на лодке?» Поскольку им нужно было практиковать искусство уменьшения костей и изменения внешнего вида в сочетании с искусством изменения внешнего вида, Мужун Фу также обучил их «Главе ицзинь дуаньгун». Однако эта техника плохо сочеталась с искусством. Поэтому, попрактиковавшись некоторое время, Мужун Фу объединил её с техникой перемещения тела девятью поворотами и слегка модифицировал. Сохранив свою первоначальную эффективность, она стала более совместима с искусством и передала её А Чжу и А Би.

Спустя несколько лет, хотя возраст и мешал им достичь вершины мира, грести на лодке стало легко. «Да!

Молодой мастер однажды научил нас одному методу. Гребля, мы также развиваем свою внутреннюю энергию. Как мы можем чувствовать усталость? Мастер Дуань, просто расслабьтесь и наслаждайтесь красотой озера Тайху!» — сказала А Би.

За эти годы, хотя они с А Чжу не освоили столько боевых искусств, как Ван Юйянь, они получили некоторые наставления от Мужун Фу во время их совместной жизни. Эти навыки не только полезны в повседневной жизни, но и способны защитить от обычных мастеров боевых искусств, например, от этой техники гребли.

Услышав, как А Чжу и А Би постоянно упоминают Мастера Мужуна, Дуань Юй почувствовал укол раздражения.

Видя, что А Чжу насторожилась, он внезапно схватил деревянное весло А Би, вырвав его у него из рук. «Независимо от того, позволите ли вы мне называть вас сестрами или нет, я всё равно считаю вас своими сестрами. Как старший брат, как я могу видеть своих сестёр такими уставшими? А Чжу, А Чжу, обе, отдохните. Дайте мне погрести!» Он остановил А Чжу.

Остановившись рядом с ним, А Чжу пришлось остановиться. Она улыбнулась и сказала: «Да, брат Дуань! Мы все тебя послушаем и позволим тебе грести!»

Она подмигнула, признавая потребность А Би в аргументах.

Дуань Юй, естественно, обрадовался, что ему есть чем заняться.

Однако после нескольких взмахов весла лодка развернулась, точно так же, как накануне Цзюможжи. Что бы он ни делал, сдвинуть её с места ему не удавалось.

Цзюможжи был блестящим умом, быстро овладевавшим греблей, но Дуань Юй был книжным червем, откуда у него такое мастерство?

Повозившись немного, он так и не смог разобраться, как грести, и лодка продолжала вращаться.

«Ха-ха. Теперь ты видишь, какая это сила, правда?

Скорее верни мне весло!» — сказал А Чжу, смеясь. У этих маленьких лодок на озере Тайху не было ни парусов, ни навесов, что делало их очень простыми.

Деревянное весло служило рулём, и направление движения лодки – восток, запад и север – определялось веслом в воде. Дуань Юй никогда не умел грести, поэтому чем сильнее он толкал, тем быстрее лодка вращалась в озере.

Он просто не двигался с места.

Услышав поддразнивания сестры, Дуань Юй вспыхнул. Он подумал: «Молодой мастер Мужун не только умеет грести на деревянной лодке, но и изобрел способ практиковаться в гребле. Хотя я, Дуань Юй, и потерпел поражение от него в храме Тяньлун, неужели я тоже не смогу научиться грести? А Чжу и А Би хотели увидеть, как я смеюсь, но я их подвёл!» С непреклонной решимостью он поклялся грести.

Он был одержим любимым делом с самого детства и, увлечённый чем-то, практически забывал о еде и сне.

Каждую ночь он думал только об этом, игнорируя всё остальное. Только что освободившись от своих фантазий о «божественной сестре», он был одержим греблей, казалось, решив стать мастером гребли, прежде чем расстанется с ней.

«Молодой мастер Дуань, молодой мастер Дуань… Брат Дуань, брат Дуань…» – кричал он несколько раз, но Дуань Юй, казалось, не обращал на это внимания.

Увидев это, А Чжу и А Би забеспокоились, недоумевая, что же он сошел с ума, бросая вызов лодке.

Видя, как лодка вращается всё быстрее и быстрее, они невольно запаниковали. Они закричали: «Госпожа Ван, посмотрите! Наша лодка вот-вот перевернётся! Придите и спасите нас!»

Пронзительные голоса разносились издалека.

Ван Юйянь был необъяснимо расстроен с тех пор, как встретил Дуань Юя сегодня.

Более того, из-за него он чуть не подрался с её матерью.

Думая о домашней суматохе, она чувствовала себя угрюмой и подавленной, поэтому пошла отдохнуть в одну сторону. Но, услышав крики А Чжу и А Би и увидев, как Дуань Юй озорно над ними подшучивает, её гнев усилился.

Она обернулась и, даже не разворачивая лодку, дала задний ход. Эту лодку Мужун Фу смастерил несколько лет назад, чтобы дополнить свою технику гребли рукавом.

Она была не только гораздо проще в управлении, но и имела те же нос и корму, что позволяло ей двигаться вперёд и назад, не разворачиваясь.

Раньше ею могла пользоваться только Мужун Фу, но теперь, открыв все восемь необычных меридианов и освоив Малый Усян Гун, она могла управлять ею.

Подойдя ближе, Ван Юйянь увидела, что Дуань Юй всё ещё борется с веслами, словно не замечая её присутствия и уж точно не дразня А Чжу или А Би. Она нахмурилась, вспомнив слова Мужун Фу о психическом недуге Дуань Юя. Это лишь укрепило её веру, и она подумала про себя: «Мой двоюродный брат часто говорит, что мастера боевых искусств легко впадают в состояние, когда их разум нездоров. Вот почему он помог открыть Восемь Чудесных Меридианов только мне, а не брату Дэну и остальным. Дуань Юй, овладев Божественным Искусством Северного моря, за несколько месяцев поднялся от обычного человека до выдающегося мастера в мире.

Возможно, что-то не так с его разумом, и он, возможно, даже попал в плен к этому состоянию.

Я должна найти способ помочь ему выбраться!» С этими мыслями она развязала нефритовый кулон с пояса, щёлкнула пальцами и ударила Дуань Юя по лбу.

Дрожь меж бровей, а затем прохладный ветерок вывели Дуань Юя из транса, и он понял, что что-то не так.

Видя разъярённое лицо Ван Юйянь и то, как А Чжу и А Би тоже смотрели на него с некоторым страхом, он был растерян, лишь смутно помня, как гребли. Он не понимал, почему эти трое ведут себя так агрессивно, и не знал, с чего начать.

«Хорошо, носи этот нефритовый кулон поближе к телу и не позволяй своему гневу снова выйти из-под контроля. Ты принц в Дали, но здесь тебя никто не потерпит. Если ты снова это сделаешь, мы просто проигнорируем тебя!» Тихо фыркнув, Ван Юйянь успокоилась и дала наставления Дуань Юю.

После этого опыта она по-новому поняла душевное состояние Мужун Фу. Хотя она и постигла смысл пустоты и ясности, её сила резко возросла, и она уже не была так гармонична, как прежде. Возможно, именно поэтому Умин вызывала такой гнев. В этот период ей нужно было тщательно контролировать себя. (~^~)

window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: ‘65954242f0f70038c0e5cf’, id: ‘pf-7118-1’})