2016-05-04

«Этот человек такой грубиян. Я сначала отрублю ему ноги, потом выколю глаза и вырежу язык». Видя, как пристально смотрит на неё Дуань Юй, госпожа Ван холодно посмотрела на него. Служанка рядом поклонилась в ответ и приказала грести. С копьём в руке она уже собиралась прыгнуть в лодку.

Увидев это, А Чжу и А Би пришли в ужас.

Они знали безжалостный стиль убийства госпожи Ван, поэтому, даже если она действительно убила Дуань Юй, это не показалось им удивительным.

На мгновение их лица побледнели, они были ошеломлены. Ван Юйянь пришла в себя первой. Она объяснила: «Этот господин Дуань – почётный гость моей кузины.

Я немедленно отведу его в павильон Тинсяншуй, не волнуйся, матушка!» Взмахом рукава она вытащила лодку с тремя пассажирами, свернула за угол и умчалась вдаль.

«Госпожа, нам их преследовать?» – спросила служанка, глядя, как Ван Юйянь и остальные трое исчезают.

Взглянув на неё, госпожа Ван холодно ответила: «Зачем их преследовать?

Мы тоже идём в усадьбу Чанхэ?» Она встряхнула рукавами и вернулась в каюту, всё ещё сомневаясь. «Интересно, какое лекарство Фугуань дала Яньэр? Она даже не стала меня слушать. А этот мальчишка Дуань? Он на самом деле почётный гость Фугуань? Он из семьи Дуань из Дали?» Мужун Фу в последние годы навещал Дали, значит, его почётный гость, должно быть, был связан с городом. Когда эта мысль промелькнула у неё в голове, госпожа Ван заметила в каюте двух мужчин.

Гнев охватил её, она указала на них и крикнула: «Возьмите этих двух мужчин. Если они будут плохо себя вести, бросьте их в помещение для удобрений, чтобы использовать в качестве удобрения!»

Её больше не волновало то, что только что произошло.

Несколько служанок согласились, подвели катер к вилле Маньто и отправились разбираться с двумя мужчинами. Ван Юйянь, пришпорив лодку и вытащив троих остальных, вскоре начала уставать. Она сказала А Чжу и А Би: «Вам следует грести самим. В следующий раз, когда увидите мою мать, обязательно избегайте её. Мать не убьёт вас из-за моего кузена, но если вы будете ранены, он не сможет вас спасти. Хорошо, что в этот раз я была рядом. Иначе вы двое и молодой господин Дуань были бы в опасности!»

Похлопав себя по груди, А Би сказала: «Пока молодого господина не было, наши тётя и дядя были очень жестоки к нам. Госпожа Ван, на этот раз всё благодаря вам».

Она вспомнила многочисленные аресты и казни госпожи Ван в Чаншу, Куньшане, Уси, Хучжоу, Чанчжоу и других местах за последние несколько лет. Некоторые из них даже использовались в качестве удобрения для цветов. Всё ещё в ужасе, она пожаловалась Дуань Юю: «Дуань, в следующий раз, когда встретишь красивую женщину, не будь таким грубым, как сейчас.

Если бы не госпожа Ван, мы бы оказались в таком ужасном положении!»

Скованно кивнув, Дуань Юй почувствовал смесь разочарования и грусти.

В тот день он увидел нефритовую статую бессмертной сестры в пещере горы Улян и был ею безмерно восхищён.

Но госпожа Ван была поразительно похожа на нефритовую статую, но её слова и поступки были демоническими и жуткими. Ему было трудно в это поверить.

К счастью, госпожа Ван была не единственной, кто был похож на нефритовую статую. Он посмотрел на красивое лицо Ван Юйянь, которое было точь-в-точь как у нефритовой статуи. Думая о том, как она только что спасла его, Дуань Юй снова почувствовал облегчение.

Он подумал: «Или эта женщина передо мной, скорее, божественная сестра, спасающая меня, как сестра Вань?»

«Сестра Вань… Сестра Вань… Она просто сказала мне, сколько нам лет, и попросила называть их сестрами. Неужели…» Эта мысль внезапно пришла Дуань Юю в голову, когда он подумал о Му Ваньцин.

Он почувствовал не только страх, но и недоверие.

Однако, вспомнив историю, рассказанную ему Му Ваньцин, его вера немного окрепла. Несколько месяцев назад Му Ваньцин и её господин приехали в Сучжоу, чтобы убить злодейку по имени Ван.

Эту Ван Юйянь звали Ван, и её мать была из семьи Ван, поэтому, естественно, её тоже звали Ван. Кроме того, камелия также известна как цветок маньто.

Камелия Дали — самая известная в мире, а вот камелия из Сучжоу не очень хороша.

На вилле Маньто растет множество камелий, и они решили назвать её в честь неё.

Может быть…?

Дуань Юй почувствовал себя неловко.

Он с тревогой спросил: «Госпожа Ван, вы видели человека в чёрном несколько месяцев назад?»

Му Ваньцин, однако, была настолько честна, что даже рассказала ему о том случае, когда молодая женщина сорвала с себя вуаль. Теперь, приняв всё это во внимание, Дуань Юй наконец понял, почему эти двое, вдали от Дали, приехали в Гусу, чтобы кого-то убить. Судя по недавнему мастерству Ван Юйянь, Дуань Юй тоже считал её ответственной. Если бы он смог это подтвердить, он, вероятно, смог бы установить личности госпожи Ван и Ван Юйянь.

Она взглянула на него, но Ван Юйянь не ответил и просто ушёл. Рядом с ней А Чжу, с её сияющими глазами, сказала с полуулыбкой: «Если бы ты не знал, кто такая госпожа Му, ты бы не отпустил их, не говоря уже о том, чтобы отпустить только их двоих, даже если бы их было в несколько раз больше. Как брат, ты наконец-то не остался!»

Услышав это, Дуань Юй понял ответ.

Он на мгновение замер, испытывая одновременно разочарование и восторг. Разочарованный тем, что «божественная сестра» оказалась его младшей сестрой, он был в то же время счастлив. Он только что видел Ван Юйянь в усадьбе Маньто.

Её сходство с нефритовой статуей в пещере горы Улян мгновенно навело его на мысль, что она и есть «сестра-богиня».

Он приписал неземную фигуру «сестры-богини», её чистую и изящную манеру поведения богини Ван Юйянь. На самом деле это был всего лишь мысленный образ. К счастью, образ не был слишком глубоким. Затем его спровоцировали злодеяния госпожи Ван, которая также была похожа на «сестру-богиню». Он немного прояснил свои мысли, вспомнил, что говорили остальные, и спросил, кто они.

Поняв это, Дуань Юй прояснился, словно исчез некий барьер, и мысли обострились. Вспомнив, как он только что чуть не сошёл с ума, своё замешательство и полную потерю контроля, он невольно устыдился, размышляя о своих действиях: «Как мне стыдно, я действительно принял свою сестру за «сестру-богиню». Дуань Юй, о Дуань Юй, ты действительно околдован нефритовой статуей. Неудивительно, что тебя называют «идиоткой»!»

Снова взглянув на А Чжу и А Би и вспомнив, что Ван Юйянь только что упомянула их возраст и попросила называть их сёстрами, он спросил: «А Чжу, А Би, вы тоже мои сёстры?» «Тьфу! Тьфу! Кто твои сестры? Ты ищешь своих родных сестёр?

Госпожа Ван и А Чжу – обе они, так зачем ты меня в это втягиваешь? Если ещё раз назовёшь меня «сестрой», я тебя проигнорирую!» А Би сплюнула и сказала Дуань Юй. Оказывается, когда в Сучжоу называют женщину «сестрой», то часто обращаются с ней как с возлюбленной.

Ван Юйянь и А Чжу были его родными сёстрами, но называть А Би так – это было немного издевательством, поэтому она тут же выпрямилась и опровергла слова Дуань Юя.

Узнав о подвигах отца Дуань Юя, Дуань Чжэнчуня, услышав несколько дней назад рассказ Мужун Фу о Дуань Юе, Му Ваньцин и Чжун Лин, а также увидев крайнюю грубость Дуань Юя по отношению к красивым женщинам, А Би серьёзно испортила о нём впечатление, и она стала крайне настороженной. «Верно, верно! Тебе даже нельзя нас так называть, пока твой отец нас не признает!» — сказала А Чжу. С милым смехом она налегла на лодку и погналась за Ван Юйянем. (~^~)

window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: ‘65954242f0f70038c0e5cf’, id: ‘pf-7118-1’})